Safety Instructions - Hard Head 025385 Übersetzung Der Originalanleitung

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT:
Read these instructions carefully before use,
and save them for future reference. Failure to
follow all instructions and safety instructions
could result in serious or fatal injury.
• The product is an escape ladder designed
for emergency evacuation of a building in
serious situations where there is threat to
human life. It is therefore important that
you read the instructions carefully and
familiarise yourself with the product so
that you know how to use it should an
emergency situation arise. Incorrect use
can result in serious or fatal injury.
• The product is intended for one-time use
and must only be used for emergencies.
The product must be discarded after use.
Repeated use of the product can result in
serious or fatal injury.
• Normal use of the product can cause
scratches and marks on surfaces inside
and on the building.
– The product should not be used with
storm windows or other windows
that, for whatever reason, cannot be
fully opened to at least 30 cm.
– Do not use a window above a
conservatory, roof or other structure
that can block the evacuation.
– If possible, do not use a window that
has other windows below it – risk of
damage to the lower windows and/
or their frames and sills.
– Do not use a window that is blocked
by furniture, a radiator, AC unit, or by
security barriers, such as grilles or
bars (without internal release
mechanisms).
– Only use a window that is structurally
safe to bear the load for which the
product is designed.
– Check whether there are any obstacles
outside the window, such as electricity
or phone wires, or a fence.
• The product should be inspected regularly
10
for damage, loose screws/nuts and
incorrect assembly that can affect the
material or design.
• The product should be replaced with a
new one every 5 years to ensure correct
performance and load-bearing capacity.
• The product is intended as a complement
to, and not a replacement for, fire drills,
evacuation plans, smoke detectors, fire
extinguishers and other basic fire safety
measures and equipment.
• The maximum permitted load is 150 kg
and no more than three people may be
on the ladder at the same time.
• The product is not a toy. Instruct children
that the ladder is to be used only in an
emergency or an adult-supervised
evacuation drill.
• The product should only be used to
evacuate a whole family if the primary
escape route is blocked or unsafe to use.
• Do not carry pets or objects when using
the product.
• Do not carry children when using this
product, unless absolutely necessary.
• Make sure that the product is long enough
for its purpose. The product may only be
used from second-floor windows or lower.
• The manufacturer cannot be held liable
for bodily injury, damage to property,
indirect loss, consequential damage or
any other loss or damage whatsoever
arising from use of the product.
IMPORTANT:
It must be possible to open the escape
window at least 30 cm. The maximum
window sill depth for the ladder is 30 cm.
FIG. 1
WARNING!
Do not release the product where it will
unfold through flames or down to fire.
SYMBOLS
Read the instructions.