Seite 1
021718 STEP STOOL STEP STOOL MONTAGETRITT OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung STEGPALL RAKENNUSPUKKI BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös KRAKK ESCABEAU BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine PODEST ROBOCZY HUISHOUDTRAP INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENINGSINSTRUCTIES Przekład instrukcji oryginalnej...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
SICHERHEITSHINWEISE KONTROLLE VOR GEBRAUCH • Stellen Sie sicher, dass die Füße und • Überprüfen Sie das Produkt nach der Seitenteile des Produkts nicht verformt, Lieferung und vor dem ersten Gebrauch, rissig, korrodiert oder gebrochen sind. um Zustand und Funktion aller Teile zu •...
• Eventuell vorhandene Sperren müssen vor Kontrollieren, dass die Leiter/ der Verwendung verriegelt werden. der Montagetritt vor der Verwendung vollständig • Der Montagetritt muss auf einem ebenen, aufgeklappt ist. flachen und unbeweglichen Untergrund aufgestellt werden. Überstrecken Sie sich bei der •...
Seite 17
• Es müssen Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, damit Kinder nicht auf dem Montagetritt spielen können. • Konzentrieren Sie sich beim Auf- und Absteigen vom Montagetritt. • Achten Sie beim Auf- und Absteigen vom Montagetritt auf das Gleichgewicht. • Tragen Sie beim Stehen auf dem Montagetritt geeignetes Schuhwerk.