Inhaltsverzeichnis
Werbung
06
Avvertenze sull'utilizzo conforme alla destinazione d'uso
IMPORTANTE! La sedia da ufficio è progettata per sopportare un carico massimo di 125 kg.
Tenere tutte le piccole parti, i sacchetti di imballaggio e le pellicole lontano dalla portata di neonati e bambini piccoli: pericolo di soffoca-
mento!
Utilizzare Ergotopia
®
MasterBack solo come sedia da scrivania per evitare il rischio di incidenti. In particolare, MasterBack non deve esse-
re utilizzata come ausilio per sollevarsi a causa della possibilità di rotolamento e della seduta mobile. Anche sedersi su superfici diverse
dalla seduta, ad esempio su braccioli o schienali, costituisce un uso improprio.
Assicurarsi di avere una presa sicura quando ci si siede, altrimenti sussiste il rischio di lesioni. Quando si utilizza una sedia da ufficio con
impostazioni regolabili, inoltre, si dovrebbe sempre evitare di afferrare la sedia in spazi stretti per evitare schiacciamenti.
Notare che MasterBack può caricarsi elettrostaticamente a causa di una forte elettricità da attrito (ad esempio con gli indumenti). Questo
è fondamentalmente innocuo per l'uomo. Indipendentemente dall'energia della scarica, tuttavia, potrebbe sussistere il rischio di un in-
cidente a causa delle reazioni allo shock.
In caso di dubbi sull'utilizzo di MasterBack o di domande in merito, contattare il nostro servizio clienti: info@ergotopia.de.
Manutenzione della sedia da ufficio
Controllare tutti i collegamenti a vite e a spina a intervalli regolari e serrarli se necessario. Assicurarsi sempre che la sedia da ufficio sia in
perfette condizioni prima dell'uso. Se si notano irregolarità, contattare immediatamente il servizio clienti. I componenti difettosi possono
essere sostituiti solo con parti originali del produttore.
ATTENZIONE! La sostituzione o la riparazione dei componenti per la regolazione dell'altezza delle sedute con accumulatore di energia
può essere effettuata solo da personale specializzato.
Consigli per la manutenzione
Per poter beneficiare di Ergotopia
MasterBack il più a lungo possibile, si consiglia di pulire regolarmente la sedia da scrivania.
®
Lo sporco leggero, ad esempio i depositi di polvere, può essere rimosso da tutte le superfici metalliche e di plastica con un panno umido
(se necessario con un detergente multiuso o un detersivo per piatti). In particolare, le rotelle possono perdere elasticità a causa di piccole
particelle di polvere. I rivestimenti in tessuto possono essere puliti con facilità utilizzando la bocchetta dell'aspirapolvere. I rivestimenti in
pelle possono essere trattati solo con un panno umido o un detergente particolarmente adatto.
In caso di sporco intenso da cibo, vernice, ecc., la pulizia deve essere eseguita da uno specialista.
Il rivestimento può essere danneggiato dalle borchie di vestiti e scarpe. Anche altri oggetti appuntiti o artigli /denti di un animale domes-
tico possono danneggiare il rivestimento.
Ergotopia
®
MasterBack viene fornita con rotelle in PU adatte per moquette e pavimenti duri. Quando ci si alza, assicurarsi che MasterBack
non possa rotolare all'indietro e che vasi o altri oggetti fragili non possano essere rovesciati e danneggiati in caso di urto. La sostituzione
o l'aggiornamento delle ruote in PU è consigliata solo con ricambi originali Ergotopia. L'utilizzo di ricambi non idonei può comportare
l'impossibilità di garantire la sicurezza del prodotto.
In caso di domande o dubbi sulla cura e sulla manutenzione, contattare il nostro servizio clienti: info@ergotopia.de.
Nota sulla passività
Il produttore non si assume alcuna garanzia o responsabilità per danni a persone, animali o cose o alla stessa poltrona da ufficio se causa-
ti da negligenza personale, uso improprio, mancata o insufficiente osservanza delle norme di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni
per il montaggio e l'uso, montaggio e messa in funzione non corretti o cause di forza maggiore.
Il produttore declina inoltre ogni responsabilità se la poltrona viene modificata senza autorizzazione o se vengono utilizzati ricambi non
idonei.
IT
Aanwijzing voor het beoogde gebruik
BELANGRIJK! De bureaustoel is ontworpen voor een maximale belasting van 125 kg.
Let op: houd alle kleine onderdelen, verpakkingstassen en folies uit de buurt van baby's en peuters – verstikkingsgevaar!
Gebruik de Ergotopia
MasterBack alleen zoals bedoeld als bureaustoel om het risico op ongelukken te voorkomen. Dit houdt met name
®
in dat de MasterBack niet als klimhulpmiddel mag worden gebruikt vanwege de rolfunctie en het beweegbare zitvlak. Zitten op andere
oppervlakken dan het zitvlak, bijvoorbeeld op armleuningen of rugleuningen, is ook ondoelmatig.
Zorg ervoor dat je je stevig vasthoudt als je gaat zitten, er bestaat gevaar voor letsel door op- of neer springen. Als je een bureaustoel met
verstelbare instellingen gebruikt, moet je ook altijd vermijden om in krappe ruimtes naar de stoel te grijpen om beknelling te voorkomen.
Merk op dat de MasterBack elektrostatisch kan worden opgeladen door sterke wrijvingselektriciteit (bijvoorbeeld met kleding). Dit is in
wezen onschadelijk voor mensen. Ongeacht de energie van de ontlading, bestaat er echter een risico op een ongeval door schrikreacties.
Als je niet zeker weet hoe je de MasterBack moet gebruiken, of als je vragen hebt, neem dan contact op met onze klantenservice:
info@ergotopia.de .
Onderhoud van de bureaustoel
Controleer alle schroef- en stekkerverbindingen regelmatig en draai ze indien nodig vast. Zorg er altijd voor dat de bureaustoel in perfecte
staat is voor gebruik. Als je onregelmatigheden opmerkt, neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice. Defecte onderdelen
mogen alleen worden vervangen door originele onderdelen van de fabrikant.
LET OP: De onderdelen voor de hoogteverstelling van zitmeubelen met energieopslag mogen alleen door geschoold personeel worden
vervangen of gerepareerd.
Wasvoorschrift
Om zo lang mogelijk van de Ergotopia
Lichte vervuiling, zoals stofafzettingen, kan met een vochtige doek (eventueel met allesreiniger of afwasmiddel) van alle metalen en
kunststof oppervlakken worden verwijderd. Met name de rollen kunnen door kleine stofdeeltjes soepelheid verliezen. De stoffen hoezen
kunnen op een laag niveau worden gereinigd met het mondstuk van de stofzuiger. Leren hoezen mogen alleen worden behandeld met een
vochtige doek of een speciaal geschikt reinigingsmiddel.
Bij sterke vervuiling door voedsel, verf, enz., moet de reiniging worden gedaan door een specialist.
De bekleding kan worden beschadigd door klinknagels op kleding en schoenen. Andere scherpe voorwerpen of de klauwen/tanden van
een huisdier kunnen ook de bekleding beschadigen.
De Ergotopia
MasterBack wordt geleverd met PU-wielen die geschikt zijn voor tapijten en harde vloeren. Let er bij het opstaan op dat de
®
MasterBack naar achteren kan rollen en dat vazen of andere breekbare voorwerpen bij een botsing kunnen worden omgestoten en bescha-
digd. Vervanging of upgrade van de PU-wielen wordt alleen aanbevolen met originele Ergotopia onderdelen. Het gebruik van ongeschikte
reserveonderdelen kan betekenen dat de veiligheid van het product niet langer gegarandeerd is.
Als je twijfels hebt over zorg en onderhoud, of als je vragen hebt, neem dan gerust contact op met onze klantenservice:
info@ergotopia.de.
Toelichting op de aansprakelijkheid
De fabrikant aanvaardt geen garantie of aansprakelijkheid voor schade aan personen, dieren of voorwerpen of aan de bureaustoel zelf,
indien deze is veroorzaakt door zelf toegebrachte nalatigheid, ondeskundig gebruik, het niet of onvoldoende in acht nemen van de veilig-
heidsvoorschriften in deze montage- en bedieningshandleiding, ondeskundige montage en inbedrijfstelling of overmacht.
De fabrikant is evenmin aansprakelijk wanneer de bureaustoel zonder toestemming wordt gewijzigd of wanneer ongeschikte reserveon-
derdelen worden gebruikt.
®
MasterBack te kunnen profiteren, is regelmatige reiniging van de bureaustoel aan te bevelen.
07
NL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
