04
Notice relative à l'utilisation prévue
IMPORTANT ! La chaise de bureau est conçue pour une charge maximale de 125 kg.
Gardez toutes les petites pièces, les sacs d'emballage et les films hors de portée des bébés et des jeunes enfants : risque d'étouffement !
Utilisez la MasterBack d'Ergotopia uniquement comme une chaise de bureau afin d'éviter tout risque d'accident. Ceci signifie en particulier
que la MasterBack ne doit pas être utilisée comme aide à la montée en raison de la mobilité fonctionnelle des roulettes et du siège. S'as-
seoir sur des surfaces autres que celle du siège, p. ex. sur les accoudoirs ou le dossier, n'est pas conforme à l'utilisation prévue.
Assurez-vous d'avoir une prise stable en vous asseyant : sauter pour s'asseoir ou sauter sur la chaise peut causer des blessures. En outre,
lorsque vous utilisez une chaise de bureau à réglages, vous devez toujours éviter de saisir la chaise dans des espaces étroits afin de ne
pas vous coincer les mains.
Veuillez noter qu'une forte électricité de friction (causée par exemple par les vêtements) peut conférer une charge électrostatique à la
MasterBack. Ceci ne présente aucun danger pour les personnes. Indépendamment de l'énergie de la décharge, une réaction de peur peut
toutefois provoquer un accident.
Si vous avez des doutes ou des questions concernant l'utilisation de la MasterBack, n'hésitez pas à contacter notre service clientèle:
info@ergotopia.de
Entretien de la chaise de bureau
Vérifiez régulièrement tous les raccordements par vis et par raccord enfichable et resserrez-les au besoin. Avant d'utiliser la chaise
de bureau, assurez-vous toujours qu'elle est en bon état. Si vous remarquez des irrégularités, contactez immédiatement le ser-
vice après-vente. Le remplacement de composants défectueux ne peut être effectué qu'avec des pièces d'origine du fabricant.
ATTENTION ! Seul un personnel qualifié est habilité à remplacer ou à réparer les composants de réglage en hauteur des sièges à accu-
mulation d'énergie.
Conseils d'entretien
Afin de profiter le plus longtemps possible de l'Ergotopia MasterBack, il est recommandé de nettoyer régulièrement la chaise de bureau.
Les salissures légères, telles que les dépôts de poussière, peuvent être enlevées de toute surface métallique ou plastique avec un chiffon
humide (si nécessaire, avec un nettoyant tout usage ou du liquide vaisselle). Le fonctionnement des roulettes en particulier peut être ent-
ravé par de petites particules de poussière. Les revêtements en tissu peuvent être nettoyés à l'aide de la buse de l'aspirateur réglé à faible
puissance. Les revêtements en cuir doivent être traités exclusivement avec un chiffon humide ou un produit de nettoyage spécifiquement
adapté.
En cas de salissure importante par des aliments, des colorants ou autres, le nettoyage doit être effectué par un spécialiste.
Les rivets sur les vêtements et les chaussures sont susceptibles d'endommager le rembourrage. D'autres objets pointus, ainsi que les
griffes ou les dents d'un animal, peuvent également l'endommager.
L'Ergotopia MasterBack est fournie avec des roulettes en PU, adaptées tant à la moquette ou aux tapis qu'aux sols durs. Prenez garde, en
vous levant, au risque de voir la MasterBack rouler en arrière, ce qui pourrait endommager vases ou autres objets fragiles en cas de colli-
sion. Le remplacement ou la mise à niveau des roulettes en PU n'est recommandé qu'avec des pièces de rechange originales d'Ergotopia.
L'utilisation de pièces de rechange inappropriées peut entraîner la perte de la sécurité du produit.
Si vous avez des doutes ou des questions concernant l'entretien ou la maintenance de la MasterBack, n'hésitez pas à contacter notre
service clientèle: info@ergotopia.de.
Note sur la responsabilité
Le fabricant décline toute garantie ou responsabilité pour les dommages causés aux personnes, aux animaux ou aux objets ainsi qu'au
fauteuil de bureau lui-même, s'ils sont dus à une faute personnelle, à une utilisation non conforme, au non-respect ou au respect insuf-
fisant des consignes de sécurité contenues dans les présentes instructions de montage et d'utilisation, à un montage et une mise en
service incorrects ou à un cas de force majeure.
De même, le fabricant décline toute responsabilité en cas de modification arbitraire du siège de bureau ou d'utilisation de pièces de re-
change inappropriées.
FR
Nota sobre el uso previsto
¡IMPORTANTE! La silla de oficina está diseñada para una carga máxima de 125 kg.
Mantén todas las piezas pequeñas, bolsas de embalaje y láminas lejos de bebés y niños pequeños: ¡existe peligro de asfixia!
Utiliza el modelo Ergotopia
®
accidente. Esto incluye, en particular, que el MasterBack no puede utilizarse para escalar debido a su función rodante y el asiento móvil.
También es inadecuado sentarse en otras superficies que no sean el asiento, por ejemplo, en los reposabrazos o en el respaldo.
Asegúrate de tener un agarre firme al sentarte, existe riesgo de lesiones al saltar. Además, cuando se usa una silla de oficina con configu-
ración ajustable, siempre se debe evitar meter la mano en espacios estrechos de la silla para evitar aplastamientos.
Ten en cuenta que la MasterBack puede cargarse electrostáticamente por medio de una fuerte electricidad de fricción (por ejemplo, con
la ropa). Esto es básicamente inofensivo para los humanos. Sin embargo, independientemente de la energía de la descarga, puede existir
riesgo de accidente debido a las reacción posterior al contacto.
Si no estás seguro del uso de MasterBack o tienes alguna pregunta, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente:
info@ergotopia.de .
Mantenimiento de la silla de oficina
Comprueba todas las conexiones de tornillos y enchufes a intervalos regulares y apriétalas si es necesario. Asegúrese siempre de que la
silla de oficina esté en perfecto estado antes de utilizarla. Si observa alguna irregularidad, póngase en contacto con el servicio de atención
al cliente inmediatamente. Los componentes defectuosos sólo pueden ser sustituidos por piezas originales del fabricante.
Atención! Sólo el personal capacitado puede reemplazar o reparar los componentes para el ajuste de altura de los muebles de asiento
con almacenamiento de energía.
Cuidados
Para poder sacar el máximo rendimiento de la Ergotopia
silla de escritorio.
La suciedad ligera, como la acumulación de polvo, se puede eliminar de todas las superficies metálicas y plásticas con un paño húmedo
(si es necesario, con un limpiador multiusos o un líquido lavavajillas). En particular, las ruedas pueden perder su flexibilidad debido a
pequeñas partículas de polvo. Las cubiertas de tela se pueden limpiar con la boquilla de la aspiradora a poca distancia. Las cubiertas de
cuero solo se pueden tratar con un paño húmedo o un agente de limpieza especialmente adecuado.
En caso de mucha suciedad por comida, pintura etc., un especialista deberá realizar la limpieza.
La tapicería puede verse dañada por los remaches de la ropa y los zapatos. Otros objetos punzantes o las garras / dientes de una mascota
también pueden dañar la tapicería.
El modelo Ergotopia
®
MasterBack se entrega con ruedas de PU adecuadas para alfombras y suelos duros. Al levantarte, asegúrate de
que al desplazarse hacia atrás la silla MasterBack no golpee en jarrones u otros objetos frágiles que puedan volcarse y romperse por el
choque. La sustitución o mejora de las ruedas de PU sólo se recomienda con piezas de repuesto originales de Ergotopia. El uso de piezas
de recambio inadecuadas puede hacer que la seguridad del producto deje de estar garantizada.
Si no estás seguro sobre el cuidado y el mantenimiento o tienes alguna pregunta, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al
cliente: info@ergotopia.de.
Nota sobre la responsabilidad
El fabricante no asume ninguna garantía ni responsabilidad por los daños a personas, animales o bienes, o al propio sillón de oficina, si
éstos se deben a una negligencia propia, a un uso inadecuado, a la inobservancia o al cumplimiento insuficiente de las indicaciones de
seguridad contenidas en estas instrucciones de montaje y uso, a un montaje y puesta en marcha incorrectos o a causas de fuerza mayor.
El fabricante tampoco asume ninguna responsabilidad si el sillón de oficina se modifica sin autorización o si se utilizan piezas de re-
cambio inadecuadas.
MasterBack únicamente como silla de escritorio de acuerdo con su uso previsto para evitar el riesgo de
MasterBack el mayor tiempo posible, se recomienda la limpieza regular de la
®
05
ES