5 —
6 —
Plastikdeckel
1
3
7 —
ST 4.8x19 Schraube
(2 Stück)
ST 4.8x19 Schraube
(4 Stück)
ST 4.8x19 Schraube (6 Stück)
oder
M6x16 Schraube (2 Stück)
Falls Vorbohrungen vorhanden sind, statt der ST4.8 Bohr-
schrauben die M6x16 Schrauben verwenden.
8 —
4. Erstnutzung und weitere Nutzungshinweise // 4.1. Nutzungshinweise zur Erstnutzung —
Stellen Sie nochmals sicher, dass sich keine Hindernisse im Hubbereich des Tisches befi nden und er weit genug von anderen Gegenständen und
Wänden entfernt platziert wurde.
Überprüfen Sie zudem, ob alle verwendeten Kabel der gegebenenfalls auf oder unter dem Tisch platzierten technischen Geräte über eine ausreichende
Länge für die unterschiedlichen Tischhöhen verfügen.
4.2. Weitere Nutzungshinweise und Informationen —
Personen bis 12 Jahren oder Personen mit körperlichen Einschränkungen dürfen den manuell höhenverstellbaren Schreibtisch nur unter Aufsicht
nutzen. Kinder dürfen keinesfalls im Bereich der Hubsäulen spielen!
Die Entsorgung sollte nach Werkstoffen getrennt und umweltgerecht erfolgen.
Mit dem 2.5 mm Sechskantschlüssel
2.5 mm Sechskantschlüssel
die Schrauben der Antriebswelle auf
Plastikaufl age (8 Stück)
beiden Seiten lockern. Die beiden
Sechskantstangen an den Enden der
Antriebswelle in beide Beine einführen
und die Schrauben wieder festdrehen.
Das silberne Metallrohr der Antriebswelle
sollte sich mittig im Rahmen befi nden,
bevor die Schrauben festgezogen werden.
Den Griff in den Getriebekasten des
Hub-Beines einführen, wie auf dem
Getriebekasten
Bild zu sehen.
1) Kunststoffabdeckungen von der
Getriebebox nehmen.
2 ) Die Sechskantstange der Kurbel in
die Getriebebox einführen.
3) Kunststoffabdeckungen zurück auf
Sechskantstange
die Getriebebox setzen.
ST 4.8x19 Schraube
Mit zehn ST4.8 Holzschrauben (17)
(4 Stück)
den Rahmen an der Tischplatte befes-
oder
tigen. Die Sechskantstange der Kurbel
in den Getriebekasten des Beins ein-
führen.
M6x16 Schraube
Den Griff mit den ST4.8 Bohrschrau-
(2 Stück)
ben (6 Stück) an der Tischplatte be-
festigen.
Zuletzt die Kurbelhalterung befestigen,
sodass sie die Kurbel im eingeklapp-
ten Zustand sicher aufnimmt.
Überprüfen Sie, dass die ST4.8 Bohrschrauben nicht zu
lang für die Dicke Ihrer Tischplatte sind.
Tisch umdrehen
(Achtung: Nur mit zwei Personen!).
Um den Tisch nach oben zu bewegen,
die Kurbel im Uhrzeigersinn drehen.
Um den Tisch nach unten zu bewegen,
die Kurbel gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
— 4 —
Montage- und Betriebsanleitung
Desktopia Budget
Höhenverstellbarer Schreibtisch mit Handkurbel · Stand 02/2022 · Ergotopia GmbH
1.1. Über diese Betriebsanleitung —
Die folgende Betriebs- und Montageanleitung bitte aufmerksam lesen und unbedingt auch zur zukünftigen Nutzung aufbewahren. Das gilt für alle
Personen, die den Tisch aufbauen, nutzen, warten, demontieren oder reparieren wollen. Denn in der Anleitung fi ndet sich die notwendige Grundlage
für eine sichere, sachgemäße Nutzung. Ziehen Sie im Zweifel immer diese Betriebsanleitung zu Rate oder melden Sie sich beim Support-Team des
Verkäufers.
Wenn der Tisch verkauft wird, ist diese Anleitung dem jeweiligen Käufer generell zur Verfügung zu stellen!
1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung —
Das Tischgestell ist ausschließlich zur Verwendung als manuell höhenverstellbarer Schreibtisch (Steh-Sitz-Arbeitsplatz) in geschlossenen Räumen
konzipiert. Das Gestell darf zu keinem anderen als diesem Zweck genutzt werden. Von jedweder anderen Art der Nutzung ist dringend abzuraten und
sie erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.
Achten Sie auch unbedingt darauf, Kinder nicht unbeaufsichtigt in die Nähe des Tischgestells zu lassen, da es zu Verletzungen kommen kann.
1.3. Hinweis zur Haftung —
Der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Sachen sowie am Gestell selbst, wenn sie durch
Selbstverschulden, unsachgemäße Anwendung, Nichtbeachtung oder ungenügende Beachtung der in dieser Betriebs- und Montageanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise, mangelhafte Wartungsarbeiten, unsachgemäße Montage und Inbetriebnahme, oder höhere Gewalt entstehen.
Ebenfalls keine Haftung kann durch den Hersteller übernommen werden, wenn eine eigenmächtige Abänderung des Tischgestells erfolgt oder ungeeig-
nete Ersatzteile verwendet werden.
2.1. Erklärung der Symbole —
In der vorliegenden Betriebsanleitung kommen mehrere Symbole zum Einsatz. Die auf den folgenden Seiten aufgeführten Hinweise sind essentiell
wichtig, um einen sachgemäßen Gebrauch des manuell höhenverstellbaren Schreibtischs zu gewährleisten und Verletzungen sowie Sachschäden zu
vermeiden.
Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:
Bei Nichtbeachtung der so gekennzeichneten Hinweise kann es zu Sachschäden,
erheblichen Hand- und Fingerverletzungen sowie gefährlichen Quetschungen kommen.
Allgemeines Warnzeichen. Hier bitte besonders gut aufpassen und sorgfältig vorgehen,
da sonst Sach- und / oder Personenschäden drohen.
Wichtige Information, die Sie ggf. für die sachgemäße Verwendung des Produkts benötigen. Beachten
Sie jedoch bitte, dass grundsätzlich die gesamte Bedienungsanleitung essenziell wichtig ist und daher
unbedingt vollständig gelesen sowie dauerhaft aufbewahrt und im Zweifel zu Rate gezogen werden sollte.
2.2. Wichtige Betriebs- und Sicherheitshinweise —
Es ist sicherzustellen, dass keine Hindernisse den Hubweg des Tisches blockieren. Außerdem ist dafür Sorge zu tragen, dass der
Schreibtisch keine Wände / Gegenstände berührt und alle Kabel, die Sie verwenden, in einer geeigneten Länge vorliegen, um die Höhenver-
stellbarkeit zu gewährleisten.
Nicht auf das Tischgestell setzen, stellen oder legen! Nicht unter das Tischgestell kriechen, hocken oder legen. Nur auf ebenen Untergründen verwen-
den, sonst besteht Kippgefahr.
Das Tischgestell kann (in Ruhe) eine maximale Last von bis zu 80 Kilogramm tragen, wir empfehlen zur Sicherheit jedoch eine maximale Belastung von
mehr als 60 Kilogramm nicht zu überschreiten (insbesondere in Bewegung). Zudem ist darauf zu achten, dass Lasten möglichst gleichmäßig auf dem
Tisch verteilt werden sollten. Achten Sie stets auf die physikalischen Einsatzgrenzen, für die der Tisch ausgelegt ist.
Das Gestell ist nur für einen manuell höhenverstellbaren Steh-Sitz-Tisch im Büro oder Homeoffi ce bestimmt. Es dürfen keinesfalls Personen oder
schwere Lasten damit bewegt werden!
Achtung: Geben Sie insbesondere darauf Acht, ein Einklemmen der Hände an den Hubsäulen des Tisches zu vermeiden und fassen Sie
keinesfalls während des Kurbelns in den Wirkbereich der Hubsäulen, sonst können Quetschungen und weitere Verletzungen die Folge sein.
Auch Gegenstände können Schaden nehmen, wenn sie mit den arbeitenden Hubsäulen in Berührung kommen und sind daher von den
Säulen fernzuhalten. Keine Gegenstände unter dem Tisch platzieren, die höher als 50 cm sind! Beachten Sie beim Hochkurbeln des Tisches, dass in der
maximal einstellbaren Höhe des Gestells die Dicke der Tischplatte nicht mit einberechnet ist.
Achten Sie darauf, Kollisionen auszuschließen, wenn sich Gegenstände und Geräte auf dem Tisch befi nden. Generell dürfen sich weder Gegenstände
noch Personen im Wirkbereich der Hubsäulen aufhalten, die eine Kollision oder ein Einklemmen verursachen könnten.
Gegenstände, die den Hub-Weg der Hubsäulen beeinträchtigen könnten, müssen mindestens einen Abstand von 35 Millimetern zu den Säulen haben,
bei nicht einsehbaren Hindernissen 55 Millimeter. Der seitliche Sicherheitsabstand der Tischplatte zu anderen Gegenständen/Möbeln/Wänden sollte
mindestens 30 Millimeter betragen.
— 1 —