Raccordement D'un Magnétoscope; Raccordement D'un Graveur De Dvd - Medion P12063 Bedienungsanleitung

CH
Raccordement d'appareils

Connectez un câble Cinch stéréo (fiche jaune) sur le câble adaptateur AV et la sortie vidéo du
périphérique externe.
Important !
Utilisez uniquement le câble adaptateur AV fourni.
Raccordement d'un magnétoscope

Raccordez un câble antenne à la prise antenne du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du
magnétoscope.

Utilisez un câble antenne supplémentaire (non fourni) pour relier l'entrée Antenne du magnétoscope à
la prise antenne murale.
Vous pouvez également relier le téléviseur LCD et le magnétoscope à l'aide d'un câble péritel. Cela permet
d'obtenir une meilleure qualité d'image et de son. Une prise péritel est nécessaire pour la transmission d'un
son en stéréo.
 Raccordez le câble péritel (non fourni) à la prise SCART du téléviseur LCD.
 Raccordez l'autre extrémité du câble péritel à la prise SCART OUT du magnétoscope.

Raccordement d'un graveur de DVD

 Raccordez un câble antenne à la prise antenne du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du graveur de
DVD.

Raccordez un autre câble antenne (non fourni) à l'entrée Antenne du graveur de DVD et à la prise
antenne murale.
1. Avec un câble HDMI

Si votre graveur de DVD dispose d'une sortie HDMI, raccordez un câble HDMI (non fourni) à l'entrée
HDMI du téléviseur LCD et à la sortie HDMI de l'appareil externe.
2. Avec un câble vidéo composante (3x Cinch)
 Si le graveur DVD dispose de sorties YUV (Y Pb Pr), il est conseillé de le raccorder à l'aide d'un câble
composante (Cinch vert/bleu/rouge) (non fourni) à la prise VGA du téléviseur LCD.
 Pour la transmission du son, branchez un câble Cinch stéréo (une fiche rouge et une fiche blanche)
(non fourni) aux entrées AUDIO L-R.
3. Avec un câble péritel
 Raccordez le graveur DVD à la prise SCART du téléviseur LCD à l'aide d'un câble péritel (non fourni).
 Raccordez l'autre extrémité du câble péritel à la prise SCART OUT du graveur de DVD.
4. Avec un câble adaptateur AV

Connectez le câble adaptateur AV sur le port Side AV de la télévision LCD.

Connectez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) sur le câble adaptateur AV et les sorties
audio du périphérique externe.

Connectez un câble Cinch stéréo (fiche jaune) sur le câble adaptateur AV et la sortie vidéo du
périphérique externe.
Important !
Utilisez uniquement le câble adaptateur AV fourni.
44