Philips HU4707 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HU4707:
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (69 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips HU4707
Inhaltszusammenfassung für Philips HU4707
- Seite 1 HU4706, HU4707 User manual Manuale dell’utente Пайдаланушы нұсқаулығы Bedienungsanleitung Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Руководство пользователя...
-
Seite 2: Overview Überblick Panoramica Шолу
Overview Überblick Descripción general Aperçu Panoramica Шолу Обзор Overzicht Top unit Obere Einheit Cubierta de la unidad Unité supérieure Unità superiore Жоғарғы блок Bovenkant Верхний блок Humidification filter Filter für Luftbefeuchter Filtro de humidificación Filtre humidificateur Filtro di umidificazione Ылғалдандыру сүзгісі Bevochtigingsfilter Увлажняющий... - Seite 3 Prepare for humidification Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung Preparación para la humidificación Préparation de l’humidification Ылғалдандыру үшін дайындау Preparazione per l’umidificazione Подготовка к увлажнению воздуха Bevochtiging voorbereiden Note: Nota • When filling water, do not exceed • Durante l’operazione di riempimento, the MAX water level indicated on the non superare il livello MAX indicato inside of the water tank.
- Seite 4 Refill water Wasser nachfüllen Llenado del depósito de agua Суды толтыру Remplissage d’eau Riempimento del serbatoio Наполнение водой Water bijvullen Note: Nota • Do not shake the water tank when • Non scuotere il serbatoio dell’acqua moving it, or water might leak from the durante gli spostamenti per evitare che air inlets.
- Seite 5 Clean the water tank, humidification filter and filter support Reinigen des Wasserbehälters, Luftbefeuchterfilters und Filterhalters Nettoyage du réservoir d’eau, du filtre d’humidification et du support du filtre Pulizia del serbatoio dell’acqua, del filtro di umidificazione e del supporto del filtro Су...
- Seite 6 Note: • Before cleaning the water tank, switch off the humidifier and remove the plug from the power socket. • Never use abrasive, aggressive, or flammable cleaning agents such as bleach or alcohol to clean any part of the humidifier. •...
- Seite 7 Nota • Prima di effettuare la pulizia del serbatoio dell’acqua, spegnere l’umidificatore e scollegare la spina dalla presa di alimentazione. • Non utilizzare mai detergenti abrasivi, aggressivi o infiammabili quali candeggina o alcol per pulire le parti dell’umidificatore. • Per garantire la massima igiene, pulire il serbatoio dell’acqua e sciacquare il filtro di umidificazione tutte le settimane.
- Seite 8 Replace the humidification filter Auswechseln des Luftbefeuchterfilters Sustitución del filtro de humidificación Remplacement du filtre d’humidification Sostituzione del filtro di umidificazione Ылғалдандыру сүзгісін ауыстыру Het bevochtigingsfilter vervangen Замена увлажняющего фильтра...
- Seite 9 Make sure to replace the humidification filter at least once a year. • Use only Philips original humidification filter HU4136 • Register your product at www.Philips.com or call our Consumer Care Center for further information on how to replace your filter.
-
Seite 10: Ihr Luftbefeuchter
Gebrauch des Luftbefeuchters aufmerksam durch, und bewahren Sie Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf sie für eine spätere Verwendung auf. und willkommen bei Philips! Um den Support, den Philips bietet, Achtung! vollständig zu nutzen, registrieren Sie Sprühen Sie keine Ihr Produkt unter www.philips.com/ •... - Seite 11 Ist das Netzkabel spielen. Die Reinigung • defekt, darf es nur von und Wartung darf nicht einem Philips Service- von Kindern ohne Aufsicht Center, einer von durchgeführt werden. Philips autorisierten Achten Sie darauf, dass • Werkstatt oder einer Luftein- und -auslass ähnlich qualifizierten...
- Seite 12 Nähe von gasbetriebenen zusammengesetzt ist. Vorrichtungen, Heizungen Verwenden Sie nur den oder offenen Kaminen. • Originalfilter von Philips, Ziehen Sie nach jedem • der speziell für diesen Gebrauch und vor Luftbefeuchter geeignet der Reinigung des ist. Verwenden Sie keine Luftbefeuchters den anderen Filter.
- Seite 13 Wenn der Luftbefeuchter oder chemischen • lange Zeit nicht Stoffe ins Wasser. verwendet wird, können Verwenden Sie nur sich Bakterien und Wasser (Leitungswasser, Schimmelpilze auf den destilliertes Wasser, Filtern bilden. Überprüfen Mineralwasser oder Sie die Filter, bevor Sie anderes Trinkwasser). den Luftbefeuchter Wenn Sie den •...
-
Seite 14: Elektromagnetische Felder
Produkte gemäß aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher sind, wenn die Produkte für ihren bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden. Philips spielt eine aktive Rolle in der Entwicklung der internationalen EMF- und Sicherheitsstandards, sodass Philips auch weiterhin die neuesten Entwicklungen der Standardisierung so früh wie möglich in seine Produkte... - Seite 15 3 Fehlerbehebung In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Luftbefeuchters auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service- Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Lösung...
- Seite 16 Problem Mögliche Lösung Der Filter verfärbt sich nach Die gelben Ablagerungen sind natürliche einiger Zeit gelblich. Verwendungsspuren des Dochtmaterials, die keinen Einfluss auf die Leistungsfähigkeit des Luftbefeuchters haben. Reinigen Sie den Luftbefeuchterfilter regelmäßig, um Kalk zu entfernen, und tauschen Sie den Filter alle drei Monate aus.
-
Seite 17: Garantie Und Service
Teil kaufen möchten, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler, oder besuchen Sie www.philips.com/support. Wenn Sie Probleme bei der Beschaffung der Teile haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service- Center in Ihrem Land (Telefonnummer siehe Garantieschrift). - Seite 18 ©2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 4241 210 93032...
- Seite 19 Bedienungsanleitung heruntergeladen von der Website loveair.de...