Verwandte Anleitungen für Sony DVP-NC600
Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-NC600
- Seite 1 3-067-827-51(2) CD/DVD-Player Bedienungsanleitung DVP-NC600 © 2001 Sony Corporation...
-
Seite 2: Achtung
• Sollten Fremdkörper oder Danke, daß Sie sich für diesen CD/ eines elektrischen Schlags zu Flüssigkeiten in das Gerät DVD-Player von Sony entschieden vermeiden, setzen Sie das gelangen, lösen Sie das Netzkabel. haben. Lesen Sie diese Anleitung Gerät weder Regen noch Lassen Sie das Gerät von... -
Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen
• Der Player bleibt auch in ausgeschaltetem sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden Ihren Sony-Händler. ist. Hinweis zu Reinigungs-CDs • Wenn Sie den Player längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie ihn von der Netzsteckdose. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ACHTUNG ........... . . 2 Willkommen! . - Seite 5 Anzeigen von Informationen zur CD/DVD ....46 Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer im Display an der Vorderseite Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer ..... 47 Toneinstellungen .
-
Seite 6: Regionalcode
DVD-Videos Musik-CDs Regionalcode zur Verfügung zur Verfügung MODEL NO. DVP–XXXX stehen stehen CD/DVD PLAYER AC 00V 00Hz SONY CORPORATION MADE IN JAPAN 0-000-000-00 Zeigt Kennzeichnet Funktionen weitere Beispiele für CDs/DVDs, die mit an, die bei nützliche VIDEO-CDs Funktionen diesem Player nicht wiedergegeben zur Verfügung... -
Seite 7: Hinweise Zu Cds/Dvds
Hinweis Hinweise zu CDs/DVDs Abhängig von der Aufnahmequalität oder physischen Beschaffenheit der CD/DVD oder den Eigenschaften des Aufnahmegeräts können bestimmte CD-Rs oder Umgang mit CDs/DVDs CD-RWs auf diesem Player nicht wiedergegeben • Fassen Sie CDs/DVDs nur am Rand an, werden. Die CD/DVD läßt sich außerdem nicht wiedergeben, damit sie nicht verschmutzen. -
Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite 5 6 7 9 q; A Schalter/Anzeige POWER O Taste DVD MENU (DVD-Menü) (38) P Taste TITLE (Titel) (37) (Netzschalter) (33) B Tasten/Anzeige DISC SELECT 1 - 5 Q CD/DVD-Fach (33) R Taste LOAD (35) (Disc Auswahl 1 - 5) (35) -
Seite 9: Display An Der Vorderseite
Display an der Vorderseite Bei der Wiedergabe einer DVD Leuchtet, wenn der Blickwinkel Wiedergabestatus Aktuelles Kapitel gewechselt werden kann (53) Modus Alle Discs (39) Datenträger- Leuchtet, wenn der Player Signale Aktuelle CD/DVD im NTSC-Format ausgibt Aktueller Titel Spieldauer (46) Aktuelles Audiosignal (49) Aktueller Wiedergabemodus (39) Bei der Wiedergabe einer VIDEO-CD (PBC) -
Seite 10: Rückseite
Rückseite 4 5 6 COAXIAL OPTICAL R – AUDIO – L VIDEO S VIDEO LINE OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT LINE – TV A Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL) D Buchsen LINE OUT L/R (AUDIO) (digitaler Koaxialausgang) (22, 24, 26) (Audioausgang links/rechts) (21, 22, 24) B Buchse DIGITAL OUT (OPTICAL) E Buchse LINE OUT (VIDEO) - Seite 11 A Taste DISC SKIP (Disc überspringen) Fernbedienung (33) B Taste Z (Öffnen/Schließen) (33) C Zahlentasten und Taste ENTER (Eingabe) D Taste CLEAR (Löschen) (41) E Taste (Blickwinkel) (53) F Taste (Ton) (49) G Taste PROGRAM (Programm) (40) H Taste SHUFFLE (Zufall) (42) I Taste BNR (Block Noise Reduction) (Unterdrückung der Blockbildung) (54) J Taste SURROUND (50)
-
Seite 12: Informationen Zu Bildschirmanzeigen (Statusleiste, Steuerleiste, Steuermenü)
Informationen zu Bildschirmanzeigen (Statusleiste, Steuerleiste, Steuermenü) Im folgenden werden die drei Typen von Bildschirmmeldungen erläutert, die bei diesem Player angezeigt werden: Statusleiste, Steuerleiste und Steuermenü. Statusleiste Zeigt den aktuellen Wiedergabestatus an. Diese Anzeige erscheint, wenn Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste DISPLAY drücken. -
Seite 13: Steuerleiste
Steuerleiste Die Steuerleiste erscheint, wenn eine Wiedergabefunktion durch das Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung ausgewählt wird. Symbol für Wiedergabefunktion. 2 ( 7 ) Leuchtet grün, wenn eine Ausgewählter Abschnitt. Wiedergabefunktion Das Beispiel zeigt die ausgewählt wird. Anzeige nach dem Drücken (Blickwinkel) auf der Fernbedienung. -
Seite 14: Vorbereitungen
Vorbereitungen Kurzübersicht In der Kurzübersicht in diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die Wiedergabe mit dem Player starten können. Wenn Sie die Raumklangfunktionen des Players einsetzen wollen, schlagen Sie bitte unter “Vornehmen der Anschlüsse” auf Seite 17 nach. Hinweis Sie können diesen Player nur an ein Fernsehgerät mit SCART (EURO AV)-Anschluß oder Videoeingang anschließen. -
Seite 15: Schritt 3: Anschließen Des Players An Ein Fernsehgerät
Schritt 3: Anschließen des Players an ein Fernsehgerät Schließen Sie ein SCART (EURO AV)-Kabel (nicht mitgeliefert) und das Netzkabel in der unten dargestellten Reihenfolge (1~3) an. Schließen Sie das Netzkabel unbedingt als letztes an. an Eingang SCART (EURO AV) Fern- SCART (EURO AV)- seh- Kabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 16: Schritt 4: Wiedergeben Einer Cd/Dvd
Schritt 4: Wiedergeben einer CD/DVD A Schalten Sie das Fernsehgerät ein. B Stellen Sie mit dem Eingangswählschalter am Fernsehgerät den Eingang für den Player ein. CD/DVD-Fachnummer Mit der wiederzugebenden Seite nach unten C Drücken Sie POWER am Player. D Öffnen Sie mit der Taste A am Player das CD/DVD-Fach. E Legen Sie die CD/DVD mit der wiederzugebenden Seite nach unten in das CD/DVD- Fach ein. -
Seite 17: Vornehmen Der Anschlüsse
Vornehmen der Anschlüsse Anschließen des Players Gehen Sie wie in den Schritten 1 bis 4 erläutert vor, um den Player anzuschließen und die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen. Schalten Sie zuerst den Player aus, überprüfen Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden, und legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein (Seite 14). -
Seite 18: Anschließen An Einen Scart (Euro Av)-Eingang
Anschließen an einen SCART (EURO AV)-Eingang Schließen Sie das SCART (EURO AV)-Kabel (nicht mitgeliefert) an. Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. So vermeiden Sie Störungen. Wenn Sie den Player über ein SCART (EURO AV)- Kabel an das Fernsehgerät anschließen, prüfen Sie, ob das Fernsehgerät S Video- oder RGB- Signale unterstützt. -
Seite 19: Anschließen An Einen S-Video-Eingang
Anschließen an einen S-VIDEO-Eingang Schließen Sie das S-Videokabel (nicht mitgeliefert) an. So erhalten Sie Bilder von hoher Qualität. Hinweise • Schließen Sie den Player nicht an einen Videorecorder an. Das Bild wird möglicherweise nicht scharf angezeigt, wenn Sie die Signale vom Player durch einen Videorecorder leiten. Videorecorder Fernseh- CD/DVD-Player... -
Seite 20: Schritt 2: Anschließen Der Audiokabel
Schritt 2: Anschließen der Audiokabel Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Verbindung auswählen, die für Ihr System am besten geeignet ist. Die möglichen Raumklangeffekte hängen von den Verbindungen und den verwendeten Komponenten ab. Auswählen einer Verbindung Wählen Sie eine der folgenden Verbindungen aus. -
Seite 21: Anschließen An Das Fernsehgerät
Anschließen an das Fernsehgerät Bei dieser Verbindung wird der Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben. Wenn Sie das SCART (EURO AV)-Kabel wie in A von “Schritt 1: Anschließen von Videokabeln” (Seite 20) beschrieben verwenden, brauchen Sie an das Fernsehgerät kein Audiokabel anzuschließen. - Seite 22 Anschließen an einen Stereo-Verstärker (Receiver) und zwei Lautsprecher/ Anschließen an ein MD-Deck oder DAT-Deck Bei dieser Verbindung wird der Ton über die beiden vorderen Lautsprecher, die an Ihren Stereo- Verstärker (Receiver) angeschlossen sind, wiedergegeben. Wenn der Stereo-Verstärker (Receiver) nur über L- und R-Audioeingänge verfügt, können Sie auch verwenden.
- Seite 23 CD/DVD-Player COAXIAL OPTICAL R – AUDIO – L VIDEO S VIDEO LINE OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT LINE – TV Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) Stereo- Entfernen Sie vor dem Audiokabel (nicht Anschließen die Kappe an mitgeliefert) der Buchse. COAXIAL OPTICAL (weiß) R –...
-
Seite 24: Anschließen An Einen Verstärker (Receiver) Mit Dolby Surround (Pro Logic)- Decoder Und 3 Bis 6 Lautsprecher
Anschließen an einen Verstärker (Receiver) mit Dolby Surround (Pro Logic)- Decoder und 3 bis 6 Lautsprecher Bei dieser Verbindung können Sie die Raumklangeffekte des Pro Logic-Decoders über den Verstärker (Receiver) wiedergeben. Wenn Sie einen AV-Verstärker (Receiver) mit einem Dolby Digital-, MPEG-Audio oder DTS-Decoder haben, schlagen Sie bitte auf Seite 26 nach. Sie können Dolby Surround-Effekte nur erzielen, wenn Sie eine CD/DVD mit Dolby Surround- Ton oder Mehrkanalton (Dolby Digital) wiedergeben lassen. - Seite 25 CD/DVD-Player COAXIAL OPTICAL R – AUDIO – L VIDEO S VIDEO LINE OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT LINE – TV Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) Stereo- Entfernen Sie vor dem An- Audiokabel (nicht schließen die Kappe an der mitgeliefert) Buchse. COAXIAL OPTICAL (weiß)
- Seite 26 Anschließen an einen AV-Verstärker (Receiver) mit einem digitalen Eingang mit Dolby Digital-, MPEG-Audio- oder DTS-Decoder und 6 Lautsprechern Bei dieser Verbindung können Sie den Dolby Digital-, MPEG-Audio- bzw. DTS-Decoder Ihres AV-Verstärkers (Receivers) nutzen. Sie können jedoch keine TVS-Klangeffekte des Players wiedergeben lassen.
- Seite 27 CD/DVD-Player COAXIAL OPTICAL R – AUDIO – L VIDEO S VIDEO LINE OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT LINE – TV Entfernen Sie vor dem Anschließen die COAXIAL OPTICAL Kappe an der Buchse. PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT oder Digitales Koaxialkabel Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert)
-
Seite 28: Schritt 3: Anschließen Des Netzkabels
Schritt 3: Anschließen des Netzkabels Schließen Sie die Netzkabel des Players und des Fernsehgeräts an eine Netzsteckdose an. Verbinden Sie das Netzkabel des Players nicht mit der “geschalteten” Netzbuchse eines Verstärkers (Receivers). Wenn Sie in diesem Fall den Verstärker (Receiver) ausschalten, können die Einstellungen des Players gelöscht werden. - Seite 29 E Drücken Sie X/x, um eine Sprache auszuwählen. Das DVD-Menü und auch die Untertitel werden nun in der hier ausgewählten Sprache angezeigt. F Drücken Sie ENTER. Die Anzeige zum Auswählen des Bildseitenverhältnisses des angeschlossenen Fernsehgeräts erscheint. BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 16:9 TV-GERÄT: 16:9 BILDSCHIRMSCHONER: HINTERGRUND: 4:3 LETTER BOX...
- Seite 30 J Drücken Sie ENTER. Die Anzeige zum Auswählen des Buchsentyps, über den Sie den Verstärker (Receiver) angeschlossen haben, erscheint. Ist der Player mit einem Verstärker (Receiver) verbunden? Geben Sie die verwendete Buchse an. LINE OUTPUT L/R (AUDIO) DIGITAL OUTPUT NEIN K Drücken Sie X/x, um die Option auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
- Seite 31 N Drücken Sie X/x, um die Option auszuwählen. Wählen Sie die Option, die zu dem auf Seite 22 bis 26 ( ) ausgewählten Audioanschluß paßt. Audioverbindung Einstellung Seite EIN (nur bei einem Verstärker/ Receiver mit einem DTS-Decoder) O Drücken Sie ENTER. Damit ist die Schnellkonfiguration abgeschlossen.
-
Seite 32: Wiedergabe Von Raumklangeffekten
Wiedergabe von Raumklangeffekten Wenn Sie die Raumklangeffekte dieses Players oder Ihres Verstärkers (Receivers) aktivieren wollen, müssen Sie die folgenden Optionen wie unten erläutert für den auf Seite 22 bis 26 ( ) ausgewählten Audioanschluß einstellen. Dabei handelt es sich um Standardeinstellungen, die Sie nicht einzustellen brauchen, wenn Sie den Player das erste Mal starten. -
Seite 33: Wiedergeben Von Cds/Dvds
Wiedergeben von CDs/DVDs Wiedergeben von CDs/ Drücken Sie A am Player, und legen Sie eine CD/DVD in das CD/DVD- DVDs Fach ein. Der Player schaltet sich automatisch ein, Bei bestimmten DVDs oder VIDEO-CDs sind und die Netzanzeige leuchtet grün. bestimmte Funktionen unter Umständen Um weitere CDs/DVDs in das CD/DVD- anders oder eingeschränkt. - Seite 34 So schalten Sie den Player aus Hinweise zur Wiedergabe von DVDs Drücken Sie ?/1 auf der Fernbedienung. Der mit einer DTS-Tonspur Player schaltet in den Bereitschaftsmodus, • DTS-Audiosignale werden nur über die und die Netzanzeige leuchtet rot. Wenn Sie Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL oder den Player vollständig ausschalten wollen, OPTICAL) ausgegeben.
- Seite 35 Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Drücken Sie . Zurückschalten zum vorherigen Kapitel, ./> DISC SELECT 1 - 5 vorherigen Stück bzw. zur vorherigen Szene im Modus Continuous Play Stoppen der Wieder- Drücken Sie Z gabe und Entnehmen der CD/DVD LOAD DISC SKIP Prüfen, ob eine CD/ Drücken Sie LOAD am DVD im CD/DVD-...
-
Seite 36: (Resume Play)
Fortsetzen der Drücken Sie EXCHANGE. Das CD/DVD-Fach öffnet sich, und zwei Wiedergabe an der Stelle, Einzelfächer für CDs/DVDs sind zu an der Sie die CD/DVD sehen. Die Wiedergabe einer CD/DVD wird dabei jedoch nicht unterbrochen. gestoppt haben (Resume Play) Tauschen Sie die CDs/DVDs in den Einzelfächern aus. -
Seite 37: Arbeiten Mit Den Menüs Des Dvd-Players
Hinweise Arbeiten mit den Menüs • Je nachdem, wo Sie die Wiedergabe der CD/DVD des DVD-Players unterbrochen haben, setzt der Player die Wiedergabe unter Umständen nicht genau an derselben Stelle fort. • Die Stelle, an der Sie die Wiedergabe unterbrochen Manche DVDs verfügen über ein haben, bleibt nicht gespeichert, wenn Sie: “Titelmenü”... -
Seite 38: Wiedergeben Von Video-Cds Mit Pbc-Funktionen (Pbc-Wiedergabe)
Sie können das Titelmenü auch mit der Taste Wiedergeben von VIDEO- TITLE am Player anzeigen. CDs mit PBC-Funktionen Arbeiten mit dem DVD-Menü (PBC-Wiedergabe) Bei manchen DVDs können Sie bestimmte Mit PBC-Funktionen (PBC-Wiedergabe- Inhalte über ein Menü auswählen. Bei steuerung) stehen Ihnen einfache interaktive solchen DVDs können Sie zum Beispiel Funktionen, Suchfunktionen und weitere Optionen wie die Sprache der Untertitel oder... -
Seite 39: Verschiedene Wiedergabemodi
So kehren Sie zum Hauptmenü zurück Verschiedene Wieder- Drücken Sie O RETURN. gabemodi (Programmwiedergabe, Zur Wiedergabe ohne PBC drücken Sie im Stopmodus des Players ./> oder die Zufallswiedergabe, Wiedergabewieder- Zahlentasten, um ein Stück auszuwählen, und drücken holung) Sie dann H oder ENTER. “Wiedergabe ohne PBC.”... - Seite 40 Zusammenstellen eines eigenen Drücken Sie X/x, um “EINST. t” Programms (Programmwiedergabe) auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Die Anzeige zum Programmieren Sie können den Inhalt einer oder aller CDs/ erscheint. DVDs in beliebiger Reihenfolge wiedergeben lassen, indem Sie die CDs/DVDs, Titel, PROGRAMM –...
- Seite 41 Wählen Sie den Titel, das Kapitel bzw. Wollen Sie weitere CDs/DVDs, Titel, das Stück aus, den bzw. das Sie Kapitel oder Stücke programmieren, programmieren wollen. gehen Sie wie unter Schritt 4 bis 6 erläutert vor. xBei der Wiedergabe einer DVD Die programmierten CDs/DVDs, Titel, Wählen Sie beispielsweise Kapitel “03”...
- Seite 42 Sie können die programmierten DVDs/CDs, Titel, Kapitel oder Stücke auch in den Modi Wieder- Drücken Sie mehrmals SHUFFLE, und gabewiederholung oder Zufallswiedergabe wieder- wählen Sie die einzustellende Option geben lassen, indem Sie während der Programm- aus. wiedergabe REPEAT bzw. SHUFFLE drücken. xWenn eine DVD wiedergegeben und Sie können “PROGRAMM”...
-
Seite 43: Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)
• TITEL: Der aktuelle Titel auf einer Wiederholte Wiedergabe CD/DVD wird wiederholt wieder- (Wiedergabewiederholung) gegeben. • KAPITEL: Das aktuelle Kapitel wird Sie können alle CDs/DVDs, oder alle Titel wiederholt wiedergegeben. oder Stücke auf einer CD/DVD oder nur einen Titel, ein Kapitel oder ein Stück wiederholt xWenn eine VIDEO-CD oder CD wieder- wiedergeben lassen. -
Seite 44: Suchen Nach Einer Szene
Suchen nach einer Szene Wiedergaberichtung Suchen nach einer bes- (nur DVD/CD) t 1 timmten Stelle auf einer Entgegen der Wiedergaberichtung CD/DVD (Scannen, Wiedergabe in x2b (nur DVD) t 1 Zeitlupe) Die Wiedergabegeschwindigkeit von x2B/ Sie können eine bestimmte Stelle auf einer x2b entspricht etwa der doppelten Normal- CD/DVD suchen, indem Sie dabei das Bild geschwindigkeit. -
Seite 45: Auswählen Eines Kapitels Oder Stücks
Wenn Sie einen Fehler gemacht haben Auswählen eines Kapitels Löschen Sie die Nummer mit CLEAR, und wählen Sie eine andere Nummer aus. oder Stücks Drücken Sie ENTER. Das Gerät startet die Wiedergabe ab dem ausgewählten Kapitel oder Stück. Sie können ein Kapitel oder Stück direkt durch Eingabe der Kapitel- oder Stücknummer auswählen. -
Seite 46: Anzeigen Von Informationen Zur Cd/Dvd
Anzeigen von Informationen zur CD/DVD Bei der Wiedergabe einer DVD Anzeigen der Spieldauer Spieldauer und aktuelle CD/DVD-, Titel- und und der Restspieldauer Kapitelnummer im Display an der Vorderseite Restspieldauer des aktuellen Titels Spieldauer und Im Display an der Vorderseite des Geräts Nummer des aktuellen Kapitels werden Informationen über die CD/DVD angezeigt, zum Beispiel die Restspieldauer... -
Seite 47: Anzeigen Der Spieldauer Und Der Restspieldauer
Die Spieldauer und die Restspieldauer des Anzeigen der Spieldauer aktuellen Kapitels, Titels, Stücks bzw. der Szene oder CD/DVD werden auch auf dem Fernsehschirm und der Restspiel- angezeigt. Einzelheiten zu diesen Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt “Anzeigen der dauer Spieldauer und der Restspieldauer”. Hinweis Sie können die Spieldauer und die Restspiel- dauer des aktuellen Titels, Kapitels oder... - Seite 48 Wenn der DVD/CD-Text nicht auf eine Zeile paßt, läuft der Text im Display an der Vorderseite durch, so Drücken Sie wiederholt TIME/TEXT, daß Sie ihn vollständig lesen können. um die Zeitangaben zu wechseln. Sie können Uhrzeit und Text direkt auswählen, Welche Angaben angezeigt werden und indem Sie die Taste TIME/TEXT drücken.
-
Seite 49: Toneinstellungen
Toneinstellungen Die Zahl in Klammern gibt die Wechseln der Tonspur Gesamtzahl der verfügbaren Audiosignale an. 1 ( 4 ): ENGLISCH Wenn der Ton bei einer DVD in mehreren Sprachen aufgezeichnet ist, können Sie während der Wiedergabe der DVD eine dieser Sprachen auswählen. Drücken Sie wiederholt (Ton), Wenn auf der DVD mehrere Audioformate... -
Seite 50: Einstellungen Für Tvs-Klang (Tv Virtual Surround)
Beispiel Einstellungen für TVS- • Dolby Digital-5.1 Klang hinten (L/R) (TV Virtual Surround) DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1 Wenn Sie ein Stereo-Fernsehgerät oder 2 vorne (L/ LFE (Low Frequency vordere Lautsprecher anschließen, können R) + Mitte Effect) Sie mit TV Virtual Surround Raumklang- •... - Seite 51 TVS (TV Virtual Surround) RAUMKLANG Drücken Sie wiederholt SURROUND, Mit Klangbildern wird mit Hilfe der vorderen Lautsprecher (L, R) auch der Klangeindruck und wählen Sie eine der hinterer Lautsprecher erzielt, ohne daß Einstellungen für TVS-Klang (TV tatsächlich hintere Lautsprecher vorhanden Virtual Surround) aus.
- Seite 52 • Wenn Sie die Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL TVS (TV Virtual Surround) STANDARD oder OPTICAL) verwenden, ertönt aus den Mit Klangbildern wird mit Hilfe der vorderen Lautsprechern zwar Klang, aber ohne TVS-Effekt. Lautsprecher (L, R) auch der Klangeindruck hinterer Lautsprecher erzielt, ohne daß tatsächlich hintere Lautsprecher vorhanden sind.
-
Seite 53: Wiedergeben Von Filmen
Wiedergeben von Filmen Hinweis Wechseln des Bei manchen DVDs ist ein Wechsel des Blickwinkels Blickwinkels nicht möglich, auch wenn mehrere Blickwinkel auf der DVD vorhanden sind. Wenn eine Szene in verschiedenen Blick- winkeln auf der DVD aufgezeichnet ist, wird Anzeigen der Untertitel im Display an der Vorderseite “ANGLE”... -
Seite 54: Einstellen Der Bildqualität (Bnr)
Einstellen der Bildqualität Drücken Sie mehrmals (Untertitel), um die Sprache (BNR) auszuwählen. Bei den DVDs ist die Auswahl an Mit der BNR-Funktion (Unterdrückung der Sprachen unterschiedlich. Blockbildung) können Sie die Bildqualität Wenn 4 Ziffern angezeigt werden, geben optimieren. Dabei werden Bildstörungen wie diese den Sprachcode an. -
Seite 55: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Sperren von CDs/DVDs Drücken Sie DISPLAY, während sich der (Individuelle Player im Stopmodus befindet. Kindersicherung, Kindersicherung) Das Steuermenü wird angezeigt. Sie haben zwei Möglichkeiten, die Wieder- Wählen Sie mit X/x die Option gabe einer bestimmten CD/DVD einzu- (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG) schränken. -
Seite 56: Wiedergeben Einer Cd/Dvd, Für Die Die Individuelle Kindersicherung Aktiviert Ist
Wiedergeben einer CD/DVD, für die Geben Sie mit den Zahlentasten eine die individuelle Kindersicherung vierstellige Zahl ein, oder geben Sie sie aktiviert ist erneut ein, und drücken Sie dann ENTER. “Individuelle Kindersicherung ist Legen Sie die CD/DVD ein, für die die aktiviert”... -
Seite 57: Einschränken Der Wiedergabe Durch Kinder (Kindersicherung)
Einschränken der Wiedergabe durch Drücken Sie X/x, um “BENUTZER- Kinder (Kindersicherung) EINSTELLUNGEN” auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Manche DVDs sind mit einer vorein- “BENUTZEREINSTELLUNGEN” wird gestellten Kindersicherung versehen, mit der angezeigt. verhindert werden kann, daß Kinder sich DVDs ansehen, die nicht für ihr Alter BENUTZEREINSTELLUNGEN LINE: VIDEO... -
Seite 58: So Ändern Sie Das Kennwort
Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr Wählen Sie mit X/x die gewünschte Kennwort ein, oder geben Sie es erneut Stufe aus, und drücken Sie dann ENTER. ein, und drücken Sie dann ENTER. Die Einstellung der Kindersicherung ist Die Anzeige zum Einstellen der damit abgeschlossen. -
Seite 59: Wiedergeben Einer Dvd, Für Die Die Kindersicherung Aktiviert Ist
Regionalcode Wiedergeben einer DVD, für die die Kindersicherung aktiviert ist Standard Code- Standard Code- nummer nummer Legen Sie die DVD ein, und drücken Sie Argentinien 2044 Malaysia 2363 Australien 2047 Mexiko 2362 Die Steuerleiste erscheint. Belgien 2057 Neuseeland 2390 Brasilien 2070 Niederlande 2376 KENNWORT... -
Seite 60: Der Signalton (Funktionsbestätigung)
Der Signalton Halten Sie die Taste X am Player mehr als zwei Sekunden lang gedrückt. (Funktionsbestätigung) Ein Signalton ist zu hören, und der Signalton zur Funktionsbestätigung wird eingeschaltet. Der Player gibt einen Signalton aus, wenn die folgenden Funktionen ausgeführt werden. So schalten Sie den Signalton zur Standardmäßig sind die Signaltöne ausgeschaltet. -
Seite 61: Steuern Des Fernsehgeräts Oder Av-Verstärkers (Receivers) Mit Der Mitgeliefer- Ten Fernbedienung
Ihr Fernsehgerät gefunden haben. Durch Einstellung des Fernsignals können Hersteller Codenummer Sie das Fernsehgerät oder den AV-Verstärker (Receiver) mit der mitgelieferten Fern- Sony (Standard) 01 bedienung steuern. Grundig Wenn Sie den Player an einen AV-Verstärker Hitachi (Receiver) anschließen, können Sie die Laut- stärke über die mitgelieferte Fernbedienung... -
Seite 62: Steuern Von Av-Verstärkern (Receivern) Mit Der Fernbedienung
Codenummern steuerbarer AV- Verstärker (Receiver) Wenn mehrere Codenummern aufgeführt sind, geben Sie diese einzeln ein, bis Sie die richtige für Ihren AV-Verstärker (Receiver) gefunden haben. Hersteller Codenummer Sony 91, 89 Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 Onkyo 81, 82, 83... -
Seite 63: Einstellen Des Geräts
Einstellen des Geräts Das Setup-Menü Drücken Sie X/x, um “BENUTZERDEFINIERTE KONFIG.” auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Das Setup-Menü erscheint. Im Setup-Menü können Sie verschiedene SPRACHE DEUTSCH BILDSCHIRMANZEIGE: Einstellungen beispielsweise für Bild und DEUTSCH DVD-MENÜ: ORIGINAL TON: Ton vornehmen. Außerdem können Sie eine UNTERTITEL: DEUTSCH Sprache für die Untertitel und das Setup-... -
Seite 64: Einstellen Der Sprache Für Anzeigen Und Ton (Sprache)
Einstellen der Sprache für Wählen Sie mit X/x eine Einstellung aus, und drücken Sie dann ENTER. Anzeigen und Ton (SPRACHE) Die Einstellung wird vorgenommen, und die Konfiguration ist damit abge- schlossen. Beispiel: 4:3 PAN SCAN Unter “SPRACHE” können Sie unter- BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN schiedliche Sprachen für die Bildschirm- TV-GERÄT:... -
Seite 65: Einstellungen Für Das Bild (Bildschirmeinstellungen)
Wenn Sie “SONSTIGE t” unter “DVD-MENÜ”, Einstellungen für das Bild “UNTERTITEL” und “TON” wählen, wählen Sie bitte auch den Sprachcode in der Tabelle (Seite 78) aus (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN) und geben ihn mit den Zahlentasten ein. Wenn Sie eine Sprache gewählt haben, wird der entsprechende Sprachcode (4 Ziffern) angezeigt, wenn Sie das nächste Mal “SONSTIGE t”... - Seite 66 xHINTERGRUND 16:9 Legt die Hintergrundfarbe bzw. das Hintergrundbild auf dem Fernsehschirm im Stopmodus oder während der Wiedergabe einer CD fest. 4:3 LETTER BOX INHALTSBILD Das Inhaltsbild (Standbild) erscheint im Hintergrund, aber nur, wenn es bereits auf der CD/DVD (CD-EXTRA 4:3 PAN SCAN usw.) aufgezeichnet ist.
-
Seite 67: Benutzerdefinierte Einstellungen (Benutzereinstellungen)
xAUTOM.WIEDERGABE Benutzerdefinierte Legt die Einstellung für die automatische Wiedergabe beim Einschalten des Players Einstellungen fest. (BENUTZEREINSTELLUNGEN) Die Wiedergabe wird nicht über eine der Optionen “TIMER”, “DEMO1” oder “DEMO2” automatisch gestartet. Hier können Sie Einstellungen für die TIMER Startet die Wiedergabe, wenn der Kindersicherung und weitere Einstellungen Player eingeschaltet wird. -
Seite 68: Einstellungen Für Den Ton (Toneinstellungen)
xAUSWAHL TONSTANDARD (nur Einstellungen für den Ton DVD) Weist für die Wiedergabe einer DVD mit (TONEINSTELLUNGEN) mehreren Tonformaten (PCM, MPEG- Unter “TONEINSTELLUNGEN” können Audio, DTS oder Dolby Digital) der Tonspur Sie den Ton auf die Wiedergabebedingungen mit der höchsten Kanalanzahl Priorität zu. und die Verbindung zu den angeschlossenen Es wird keine Priorität festgelegt. - Seite 69 – Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL oder NORMAL Wählen Sie diese Option, wenn OPTICAL), nur wenn “DOLBY der Player an eine nicht Dolby DIGITAL” unter “DIGITALAUSGANG” Surround-fähige (Pro Logic- auf “D-PCM” und “MPEG” auf “PCM” fähige) Audioanlage ange- gesetzt ist (Seite 70). schlossen ist.
-
Seite 70: Einstellen Des Digitalen Ausgangssignals
Einstellen des digitalen DOLBY Wählen Sie diese Option, wenn der DIGITAL Player an eine Audiokomponente mit Ausgangssignals eingebautem Dolby Digital-Decoder angeschlossen ist. Legt fest, wie die Tonsignale ausgegeben Wenn der Player an eine Audio- werden, wenn Sie eine der folgenden komponente ohne eingebauten Komponenten über ein digitales oder Dolby Digital-Decoder ange-... - Seite 71 xDTS Wählt, ob DTS-Signale über die Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL oder OPTICAL) ausgegeben werden. AUS Wählen Sie diese Option, wenn der Player an eine Audiokomponente ohne eingebauten DTS-Decoder angeschlossen ist. Beachten Sie jedoch, daß DTS-Signale auf einer CD auch ausgegeben werden, wenn “AUS”...
-
Seite 72: Weitere Informationen
Sie zur Reparatur bringen. Sollte die Störung eine CD/DVD wiedergeben, die im Farb- bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren system NTSC aufgezeichnet worden ist. Sony-Händler. Sie haben bei “TV-GERÄT” unter Stromversorgung “BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN” Das Gerät läßt sich nicht einschalten. -
Seite 73: Funktion
, “AUTOM.WIEDERGABE” in Funktion “BENUTZEREINSTELLUNGEN” ist auf “TIMER” gesetzt (Seite 67). Die Fernbedienung funktioniert nicht. , Zwischen der Fernbedienung und dem Player Die Wiedergabe stoppt automatisch. befinden sich Hindernisse. , Die Entfernung zwischen der Fernbedienung , Einige CDs/DVDs enthalten ein automatisches Pausesignal. -
Seite 74: Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern Erscheinen Im Display)
Sony-Händler oder einen lokalen autorisierten Sony- und im Display an der Vorderseite Kundendienst, und geben erscheint “LOCKED”. Sie die fünfstellige Service- , Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder Nummer an. den autorisierten Kundendienst von Sony vor Beispiel: E 61 10 Ort. -
Seite 75: Glossar
DVD (Seite 6) Glossar Ein CD-artiger Datenträger, auf dem bis zu 8 Stunden Filmaufnahmen gespeichert werden können, obwohl sein Durchmesser nicht Dolby Digital (Seite 20, 70) größer ist als der einer CD. Digitale Komprimierungstechnologie für Die Datenkapazität einer DVD mit einer Tondaten, entwickelt von den Dolby bespielten Seite und einer datentragenden Laboratories. - Seite 76 DVD zu DVD. Wenn die Funktion aktiviert ist, kann die Wiedergabe einer DVD TVS (TV Virtual Surround) (Seite 50) völlig unterbunden werden, oder es werden Von Sony entwickelte Technologie, mit der Gewaltszenen übersprungen oder durch Sie zuhause Raumklang erzielen können, andere Szenen ersetzt usw.
-
Seite 77: Technische Daten
Technische Daten System Laser Halbleiterlaser Signalformat PAL/(NTSC) Audiosystem Frequenzgang DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz bis 44 kHz (±1,0 dB) DVD (PCM 48 kHz): 2 Hz bis 22 kHz (±0,5 dB) CD: 2 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB) Signal-Rauschabstand 115 dB (nur Buchsen LINE OUT L/R (AUDIO)) Harmonische Verzerrung 0,003%... -
Seite 78: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Näheres finden Sie auf Seite 49, 53, 64. Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht dem Standard ISO 639: 1988 (E/F)standard. Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots... -
Seite 79: Liste Der Optionen Im Setup-Menü
Liste der Optionen im Setup-Menü Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. SPRACHE (Seite 64) BILDSCHIRMANZEIGE ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI NORSK PORTUGUÊS DVD-MENÜ ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI NORSK PORTUGUÊS CHINESE JAPANESE SONSTIGE t ORIGINAL (Neben dieser Option stehen die gleichen Sprachoptionen wie beim DVD-Menü... - Seite 80 BENUTZEREINSTELLUNGEN (Seite 67) LINE VIDEO S-VIDEO AUTOM.WIEDERGABE TIMER DEMO1 DEMO2 ANZEIGE HELL DUNKEL PAUSEMODUS AUTO VOLLBILD KINDERSICHERUNG , AUSWAHL TONSTANDARD AUTO TONEINSTELLUNGEN (Seite 68) AUDIO-ABSCHWÄCHER DYNAMIKBEGR. STANDARD GESAMTER BEREICH RAUMKLANG DOLBY SURROUND NORMAL DIGITALAUSGANG DOLBY DIGITAL D-PCM DOLBY DIGITAL MPEG MPEG...
-
Seite 81: Index
Index Numerische Einträge EINE/ALLE DISCS 39 S VIDEO-Ausgang 17 Schneller Rücklauf 44 16:9 65 Schneller Vorlauf 44 4:3 LETTER BOX 65 SCHNELLKONFIGURA- 4:3 PAN SCAN 65 Fernbedienung 14 TION 64 5.1-Kanal-Raumklang 26 Schnellkonfiguration 28 Setup-Menü 63 Geeignete CDs/DVDs 6 SPRACHE 64 Anschließen 17 Statusleiste 12 ANZEIGE 67... - Seite 82 Sony Corporation...