Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Machine Overview
  • Please Read First
  • Safety
  • Specified Conditions of Use
  • General Safety Information
  • Safety Devices
  • Operation
  • Prior to Initial Operation
  • Generating Compressed Air
  • Care and Maintenance
  • Periodic Maintenance
  • Device Storage
  • Available Accessories
  • Trouble Shooting
  • Repairs
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Vue D'ensemble de L'appareil
  • A Lire en Premier
  • Utilisation Conforme aux Prescriptions
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Dispositifs de Sécurité
  • Fonctionnement
  • Avant la Première Utilisation
  • Production D'air Comprimé
  • Maintenance et Entretien
  • Maintenance Régulière
  • Rangement de la Machine
  • Accessoires Livrables
  • Problèmes et Dérangements
  • Réparations
  • Protection de L'environnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Het Apparaat in Een Oogopslag
  • Lees Dit Eerst
  • Voor de Eerste Ingebruikname
  • Perslucht Genereren
  • Regelmatig Onderhoud
  • Machine Opbergen
  • Beschikbare Accessoires
  • Problemen en Storingen
  • Milieubescherming
  • Technische Gegevens
  • L'apparecchiatura
  • Istruzioni Obbligatorie
  • Sicurezza
  • Utilizzo Appropriato
  • Istruzioni Generali Relative Alla Sicurezza
  • Dispositivi DI Sicurezza
  • Funzionamento
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Produrre Aria Compressa
  • Manutenzione / Servizio
  • Manutenzione Periodica
  • Conservare la Macchina
  • Accessori Disponibili Su Richiesta
  • Problemi Ed Avarie
  • Riparazione
  • Rispetto Dell'ambiente
  • Caratteristiche Tecniche
  • Vista General del Aparato
  • Leer Esto en Primer Lugar
  • Seguridad
  • Dispositivos de Seguridad
  • Antes de la Primera Puesta en Servicio
  • Generar Aire Comprimido
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Mantenimiento Periódico
  • Conservación de la Máquina
  • Accesorios Disponibles
  • Problemas y Averías
  • Protección Ecológica
  • Características Técnicas
  • Maskinen I Overblik
  • Læs Først
  • Sikkerhed
  • Korrekt Anvendelse
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Sikkerhedsindretninger
  • Drift
  • Før Første Ibrugtagning
  • Producer Trykluft
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Regelmæssig Vedligeholdelse
  • Opbevaring Af Maskinen
  • Leverbart Tilbehør
  • Problemer Og Forstyrrelser
  • Reparation
  • Miljøbeskyttelse
  • Tekniske Data
  • Maskinens Uppbyggnad
  • Läs Detta Först
  • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Säkerhetsanordningar
  • Drift
  • Före Första Start
  • Tryckluft
  • Reparation Och Underhåll
  • Regelbundet Underhåll
  • Förvaring Av Maskinen
  • Tillgängliga Tillbehör
  • Felsökningsschema
  • Reparation
  • Miljöskydd
  • Tekniska Data
  • Laitteen Yleiskuvaus
  • Lue Ensin
  • Turvallisuus
  • Tarkoituksenmukainen Käyttö
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Turvalaitteet
  • Käyttö
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Paineilman Tuottaminen
  • Huolto Ja Hoito
  • Säännöllinen Huolto
  • Laitteen Säilytys
  • Toimitettavissa Olevat Lisätarvikkeet
  • Ongelmat Ja Häiriöt
  • Korjaus
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Mega 450 W
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .3
Original operating instructions . . . . . . . . . .10
Instructions d'utilisation originales . . . . . . .16
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . .23
Manuale d'uso originale. . . . . . . . . . . . . . .30
Manual de instrucciones original . . . . . . . .37
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . .44
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . .50
Alkuperäiskäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo Mega 450 W

  • Seite 2 **** DE10 - TÜV Hannover/ Sachsen Anhalt e.V. ***** L = 93 dB/1pW - L = 94 dB/1pW Volker Siegle Director Innovation, Research and Development Dokumentationsbevollmächtigter/ responsible person for documentation/ Chargé de la documentation Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 D - 72622 Nürtingen Nürtingen, 05.01.2010 1001331...
  • Seite 3: Das Gerät Im Überblick

    XK0024D2.fm Betriebsanleitung DEUTSCH DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick Verdichter Druckbehälter Öleinfüllstutzen Luftfiltergehäuse Ablass-Schraube für Kondens- wasser des Druckbehälters Ein/Aus-Schalter Manometer Kesseldruck Sicherheitsventil Filterdruckminderer Motorschutzschalter Druckluftanschluss für Transportgriff geregelte Druckluft Druckluftanschluss für Ölablass-Schraube ungeregelte Druckluft Ölschauglas Feststellbare Lenkrollen Manometer Regeldruck Motor Druckregler...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Jede andere Verwendung ist bestim- Inhaltsverzeichnis Gefahr durch Elektrizität! mungswidrig. Durch bestimmungswid- • Setzen Sie dieses Elektrogerät nicht rige Verwendung, Veränderungen am Das Gerät im Überblick....3 dem Regen aus. Gerät oder durch den Gebrauch von Tei- Zuerst lesen! .........4 •...
  • Seite 5: Sicherheitseinrichtungen

    DEUTSCH • • Beachten Sie, dass das Gerät bei Halten Sie Handgriffe trocken und einer Stromquelle, folgende Erreichen des Mindestdrucks auto- frei von Öl und Fett. Anforderungen erfüllt: matisch anläuft! – Stellen Sie vor − Steckdosen vorschriftsmäßig Sicherheitseinrichtungen Wartungsarbeiten sicher, dass das installiert, geerdet und geprüft;...
  • Seite 6: Wartung Und Pflege

    DEUTSCH • wollen. Ziehen Sie danach auch den Alle 50 Betriebsstunden Luftfilter (31) am Filterdruckmin- • Netzstecker. derer reinigen. Luftfilter (26) am Verdichter prüfen, ggf. reinigen. 5. Wartung und Pflege Gefahr! Vor allen Arbeiten am Gerät: − Gerät ausschalten. − Netzstecker ziehen. −...
  • Seite 7: Maschine Aufbewahren

    DEUTSCH Abdichten Farbspritzpistole; stufenlos einstell- bar für Rund- und Breitstrahl. Kartuschenpistole KP 910 Art.-Nr. 090 105 4452 für handelsübliche Kartuschen. • Art.-Nr. 090 101 0030 Farbspritzpistole SB 200 (ohne Abb.) Blechbearbeiten mit 1,0 l-Saugbecher. Blechnippler BN 540 Art.-Nr. 090 100 3882 besonders enger Schnittradius;...
  • Seite 8: Probleme Und Störungen

    DEUTSCH Schrauben pel; 10 m Länge; 12 mm Außen- schlauch. durchmesser; 6 mm Innendurch- Art.-Nr. 090 104 4487 Schlagschrauber SR 230 messer. • robuste Ausführung für Anwendun- Zubehör-Set LPZ 4 (ohne Abb.) Art.-Nr. 090 105 4916 gen im Heimwerker- und KFZ- enthält: Blaspistole, Reifenfüller,...
  • Seite 9: Reparatur

    DEUTSCH Kompressor läuft ohne ausreichend Druckluftwerkzeug erhält nicht genü- Ihres Landes eingesandt werden. Die Druck aufzubauen. gend Druck. Adresse finden Sie bei der Ersatz- • • teilliste. Kondenswasser-Ablass am Druck- Druckregler nicht weit genug aufge- behälter undicht. dreht. Bitte beschreiben Sie bei der Einsen- −...
  • Seite 63 U3K0048_30.fm 090 101 0030 090 100 6784 090 100 6725 090 105 4720 090 105 4460 090 100 9210 090 105 4630 090 105 4606 090 105 6170 090 105 4525 090 105 4568 090 100 3858...

Inhaltsverzeichnis