Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALTSVERZEICHNIS ................................
VORBEMERKUNG ..............................................................
TECHNISCHE ANGABEN ................................
LISTE DER ÜBERPRÜFUNGEN ................................
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ................................
SICHERHEITSAUFKLEBER ................................
BESCHREIBUNG UND WORTSCHATZ ...........................
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ..................... 8
1.
2.
Montage des Gelenkwelle (Traktor) ................. 8
3.
Ankuppeln des Mähdecks ................................
4.
Einrichten und Einstellen Aufhänger ............... 11
5.
EINSTELLUNG UND GEBRAUCH ................................
Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch Ihrer Maschine, die darin enthaltenen Informationen ermöglichen Ihnen, Ihre
Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch Ihrer Maschine, die darin enthaltenen Informationen ermöglichen Ihnen, Ihre
Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch Ihrer Maschine, die darin enthaltenen Informationen ermöglichen Ihnen, Ihre
Arbeit sicher auszuführen.Wenn die Informationen nicht ausreichen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen
auszuführen.Wenn die Informationen nicht ausreichen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen
auszuführen.Wenn die Informationen nicht ausreichen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen
Kundendienst.
Die Betriebssicherheit der Maschine ist von der Art der Anwendung abhängig mit den im diesem Handbuch erklärten
Die Betriebssicherheit der Maschine ist von der Art der Anwendung abhängig mit den im diesem Handbuch erklärten
Die Betriebssicherheit der Maschine ist von der Art der Anwendung abhängig mit den im diesem Handbuch erklärten
Einschränkungen. Sie müssen sämtliche Sicherheitsverfahren und
Traktorhandbuchs kennen und befolgen.
Die Maschine, die Sie erworben haben, wurde sorgfältig entwickelt und produziert, um Sie voll und ganz zufrieden zu
Die Maschine, die Sie erworben haben, wurde sorgfältig entwickelt und produziert, um Sie voll und ganz zufrieden zu
Die Maschine, die Sie erworben haben, wurde sorgfältig entwickelt und produziert, um Sie voll und ganz zufrieden zu
stellen. Wie bei jeder mechanischen Maschine ist regelmäßige Wartung und Reinigung erforderlich. Schmieren Sie die
Maschine wie beschieben. Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und
Maschine wie beschieben. Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und
-informationen aus diesem Handbuch und den Sicherheitsaufklebern, sowie die des Traktors.
informationen aus diesem Handbuch und den Sicherheitsaufklebern, sowie die des Traktors.
informationen aus diesem Handbuch und den Sicherheitsaufklebern, sowie die des Traktors.
Zur Wartung wenden Sie sich an Ihren MAJAR
Sie sich an Ihren MAJAR-Händler, der die nötigen Kompetenzen, die original Ersatzteile und die
Werkzeuge besitzt.
Tragen Sie bitte die Modellnummer Ihres Gerätes ein.
Tragen Sie bitte die Modellnummer Ihres Gerätes ein.
MODELL : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auf Grund der kontinuierlichen Produktverbesserungen behält sich MAJAR das Recht vor, die Geräte zu verändern
ohne dazu verpflichtet zu sein, diese Veränderungen an den bereits verkauften Maschinen vorzunehmen. Die
ohne dazu verpflichtet zu sein, diese Veränderungen an den bereits verkauften Maschinen vorzunehmen. Die
ohne dazu verpflichtet zu sein, diese Veränderungen an den bereits verkauften Maschinen vorzunehmen. Die
Abbildungen und Charakteristiken dieses Handbuchs können leicht von denen Ihres Gerätes abweichen auf Grund der
Abbildungen und Charakteristiken dieses Handbuchs können leicht v
bei der Produktion vorgenommenen Veränderungen.
bei der Produktion vorgenommenen Veränderungen.
Im gesamten Handbuch sind links und rechts sowie auch vorne und hinten aus der Sicht des Benutzers definiert.
Im gesamten Handbuch sind links und rechts sowie auch vorne und hinten aus der Sicht des Benutzers definiert.
Im gesamten Handbuch sind links und rechts sowie auch vorne und hinten aus der Sicht des Benutzers definiert.
In diesem Handbuch wird der Begriff WICHTIG verw
In diesem Handbuch wird der Begriff WICHTIG verwendet, um anzugeben, dass eine Störung zur Beschädigung der
Maschine führen kann. Die Begriffe WARNUNG, ACHTUNG und GEFAHR werden mit dem Sicherheitsalarmsymbol
Maschine führen kann. Die Begriffe WARNUNG, ACHTUNG und GEFAHR werden mit dem Sicherheitsalarmsymbol
Maschine führen kann. Die Begriffe WARNUNG, ACHTUNG und GEFAHR werden mit dem Sicherheitsalarmsymbol
verwendet um das Ausmaß der Gefährdung anzugeben.
verwendet um das Ausmaß der Gefährdung anzugeben.
Dieses Symbol heißt: Achtung, seien Sie aufmerksam, Ihre Sicherheit ist gefährdet. Es ruft die
Dieses Symbol heißt: Achtung, seien Sie au
Sicherheitshinweise in Erinnerung oder lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf gefährliche Vorgehensweisen, die zu
Sicherheitshinweise in Erinnerung oder lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf gefährliche Vorgehensweisen, die zu
Sicherheitshinweise in Erinnerung oder lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf gefährliche Vorgehensweisen, die zu
Verletzungen oder Betriebsstörungen führen können.
Verletzungen oder Betriebsstörungen führen können.
WARNUNG
können, wenn sie nicht eingehalten werden.
können, wenn sie nicht eingehalten werden.
GEFAHR
Tod führen können, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden
Tod führen können, wenn die entsprechenden
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
.................................................... 2
.............................. 2
.................................................. 3
........................................ 3
...................................... 4
............................................... 5
........................... 7
................................. 9
.......................... 12
.................................. 12
VORBEMERKUNG
VORBEMERKUNG
liche Sicherheitsverfahren und -richtlinien dieses Handbuchs und des
en Maschine ist regelmäßige Wartung und Reinigung erforderlich. Schmieren Sie die
en Maschine ist regelmäßige Wartung und Reinigung erforderlich. Schmieren Sie die
Händler, der die nötigen Kompetenzen, die original Ersatzteile und die
lichen Produktverbesserungen behält sich MAJAR das Recht vor, die Geräte zu verändern
lichen Produktverbesserungen behält sich MAJAR das Recht vor, die Geräte zu verändern
Macht auf die Sicherheitsvorschrifte
Macht auf die Sicherheitsvorschriften aufmerksam, die Verletzungen verursachen
Macht auf die Sicherheitsvorschriften aufmerksam, die zu irreparable Verletzungen oder
Macht auf die Sicherheitsvorschriften aufmerksam, die zu irreparable Verletzungen oder
Macht auf die Sicherheitsvorschriften aufmerksam, die zu irreparable Verletzungen oder
Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
1.
Einstellung der Schnitthöhe: ........................... 13
2.
nigen und Kippen: ...................................... 14
3.
Verwendung ................................
WARTUNG DURCH DEN BENUTZER ........................... 16
WARTUNG DURCH DEN BENUTZER
1.
Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung ..................................... 16
2.
Schmierpunkte der Maschine ......................... 17
3.
4.
Messer austauschen
Messer austauschen ........................................ 18
STÖRUNGEN UND ABHILFE
STÖRUNGEN UND ABHILFE ......................................... 19
ANZIEHDREHMOMENT ................................
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG .............................. 20
GARANTIE ................................
......................................................................... 21
ERSATZTEILLISTE ................................
richtlinien dieses Handbuchs und des
on denen Ihres Gerätes abweichen auf Grund der
endet, um anzugeben, dass eine Störung zur Beschädigung der
fmerksam, Ihre Sicherheit ist gefährdet. Es ruft die
n aufmerksam, die Verletzungen verursachen
2
.................................................... 15
.................................................. 19
.......................................................... 21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
