MAJAR AEROVERT 130 Handbuch Für Gebrauch Und Wartung
Rasenbelüfter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND
WARTUNG
- Übersetzung der Originalbetriebsanleitung -
Rasenbelüfter AEROVERT 130/180
Lesen Sie das Handbuch sorgfältig vor Gebrauch durch und bewaren Sie es als
Referenzquelle auf.
Sollten es beim Lesen der Anleitung Punkte geben, die Sie nicht verstehen, oder wenn Sie
sich bezüglich der Bedienung nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren MAJAR
Verkäufer oder direkt an:
MAJAR S.A
1 Route de Montréal - CS 30074
11890 CARCASSONNE Cedex 9
Telefon: +33 4 68 25 38 16
FRANKREICH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAJAR AEROVERT 130
Inhaltszusammenfassung für MAJAR AEROVERT 130
- Seite 1 Lesen Sie das Handbuch sorgfältig vor Gebrauch durch und bewaren Sie es als Referenzquelle auf. Sollten es beim Lesen der Anleitung Punkte geben, die Sie nicht verstehen, oder wenn Sie sich bezüglich der Bedienung nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren MAJAR Verkäufer oder direkt an: MAJAR S.A 1 Route de Montréal - CS 30074...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schmieren Sie die Maschine wie beschieben. Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und –informationen aus diesem Handbuch und den Sicherheitsaufklebern, sowie die des Traktors. Zur Wartung wenden Sie sich an Ihren MAJAR-Händler, der die nötigen Kompetenzen, die original Ersatzteile und die Werkzeuge besitzt. -
Seite 3: Technische Angaben
LISTE DER ÜBERPRÜFUNGEN HÄNDLER Die Montage, die Installation und die Inbetriebnahme der Maschine unterliegt der Verantwortung des MAJAR-Händlers. Lesen Sie das Handbuch für Gebrauch und Wartung, sowie die Sicherheitsbestimmungen. Versichern Sie sich, dass alle auf der Liste angegebenen Punkte vor der Lieferung überprüft und wenn nötig behoben wurden. -
Seite 4: Sicherheitsregeln
SICHERHEITSREGELN * Begeben Sie sich nicht und arbeiten Sie nicht unter der WARNUNG angehobenen Maschine, außer diese ist gesichert und in Position Einige Abbildungen können die Maschine ohne Schutzschilder gehalten. oder Gitter zeigen. Benutzen Sie die Maschine niemals ohne * Bei Arbeiten auf schrägen Flächen immer auf- und abwärts diese Vorrichtungen. -
Seite 5: Sicherheitsaufkleber
SICHERHEITSAUFKLEBER 11850 CARCASSONNE TEL: 04 68 25 38 16 TYPE : N░de SERIE: Typenschild Treten Sie zurück ACHTUNG Lesen Sie aufmerksam das Quetschgefahr für Hände und Füße EG-Konformität Handbuch vor Gebrauch Ein Aufkleber auf der Rückseite, rechts und links Ein Aufkleber auf der Vorderseite Ersetzen Sie diese sofort, falls beschädigt... -
Seite 6: Installation Und Inbetriebnahme
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Die Montage und Inbetriebnahme der Maschine . Der Aerovert unterliegt der Verantwortung des MAJAR-Händlers komplett montiert, geschmiert und für normale Arbeitskonditionen eingestellt geliefert ANBAU DER MASCHINE Der Aerovert muss hinter einem Traktor mit einem 3 Punkt-Hebewerk Kategorie I angeschlossen werden. -
Seite 7: Montage Und Zubehörwechsel
MONTAGE UND ZUBEHÖRWECHSEL Der Aerovert wird montiert geliefert, jedoch sind die verschiedenen Elemente austauschbar und diese können abmontiert und aufmontiert werden je nach der auszuführenden Arbeit. Niemals den Rahmen, der die Walze trägt, abmontieren ohne die Kippfunktion zur Entleerung zu entriegeln. Wenn der Aerovert einen hydraulischer Lastenverteiler hat (CPH), muss die Schiebestange ersetzt durch eine andere Stange werden, um Zubehör auszuwechseln ;... -
Seite 8: Verwendung
VERWENDUNG Überprüfen Sie den Drehmoment der Bolzen wie im Tabelle Anzugsdrehmoment am Ende des Handbuchs angegeben. Die Sicherheit ist eines der Hauptanliegen im Entwurf und der Fertigung dieses Geräts. Dennoch können all diese Bemühungen des Herstellers zu Nichte gemacht werden durch die Nachlässigkeit des Benutzers Die Unfallprävention hängt eng mit der Vorsicht und der Schulung des für die Benutzung und Wartung zuständigen Personals zusammen. - Seite 9 Einstellung des Aerovert • Einstellung der Aufhängung: Spannvorrichtung der Unterlenker des Traktors einstellen, so dass der AEROVERT zentriert ist und die Spanner nur die nötige Auslenkung der Hebevorrichtung ermöglichen. Länge des 3 Aufhängepunkts einstellen, sodass der Aerovert horizontal positioniert ist. •...
- Seite 10 -Klappe ausbauen : Griff A schwenken und Klappe B nach unten kippen. -Inhalt der Walze leeren. -Klappe mit Zapfen D in das Loch C wieder anbringen. Klappe nach vorne kippen, um sie wieder in Position zu bringen und mit Griff A verriegeln.
-
Seite 11: Wartung Durch Anwender
WARTUNG DURCH DEN ANWENDER GEFAHR Vor jeglichen Einstellungs- oder Wartungarbeiten , Motor abschalten, Handbremse anziehen und Zündschlüssel abziehen. Erlauben Sie niemandem, sich der Führerkabine zu nähern. TÄGLICHE WARTUNG VOR ARBEITSBEGINN • Schmierung: lassen Sie keinen Überschuss um die einzelnen Teile. Reinigen Sie die Schmiervorrichtung, und schmieren Sie mit ein oder zwei Spritzern Fett. -
Seite 12: Störungen Und Abhilfemassnahmen
STÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN PROBLEME URSACHE ABHILFE Aerovert ist nicht Hubstangen mit ungleicher Hubstangen anheben Im Gleichgewicht Länge 3 Punkt Schiebestange falsch Schiebestangen einstellen, sodass eingestellt der Aerovert horizontal ist Zinkenwalze Zinken sind verstopft Zinken reinigen ist ineffizient Die Walze ist voll Walze leeren Aerovert dringt nicht Aerovert ist nicht beschwert... -
Seite 13: Garantie
GARANTIE Jedes neue von MAJAR gebaute Produkt weißt die hier vorliegende Garantie von einem Jahr auf gegen Mängel bei der Konstruktion oder Montage und/oder der Materialien unter Voraussetzung einer ordnungsgemäßen Nutzung. 1° Diese Garantie ist beschänkt auf den Ersatz von Einzelteilen, die während eines Jahres ab Kaufdatum aufmontiert und von MAJAR als defekt erkannt wurden.