EINHELL GE-CM 18 Li Set Originalbetriebsanleitung
Akku-rasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Cordless lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse a gazon a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a batteria
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazonmaaier
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de tuns gazonul
cu acumulator
7
Art.-Nr.: 31.139.10
Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 1
Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 1
GE-CM 18 Li Set
I.-Nr.: 21043
28.03.2023 08:56:09
28.03.2023 08:56:09
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GE-CM 18 Li Set
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GE-CM 18 Li Set
- Seite 1 GE-CM 18 Li Set Originalbetriebsanleitung Akku-Rasenmäher Original operating instructions Cordless lawn mower Instructions d’origine Tondeuse a gazon a accumulateur Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a batteria Original-bruksanvisning Batteridriven gräsklippare Originální návod k obsluze Akumulátorová sekačka Originálny návod na obsluhu Akumulátorová kosačka...
- Seite 2 - 2 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 2 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 2 28.03.2023 08:56:24 28.03.2023 08:56:24...
- Seite 3 - 3 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 3 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 3 28.03.2023 08:56:25 28.03.2023 08:56:25...
- Seite 4 - 4 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 4 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 4 28.03.2023 08:56:29 28.03.2023 08:56:29...
- Seite 5 - 5 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 5 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 5 28.03.2023 08:56:31 28.03.2023 08:56:31...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahren verstehen. Kinder dür- Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- fen nicht mit dem Gerät spielen. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Sicherheitshinweise weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher (falls vorhanden). nicht verwendet werden als Antriebsaggregat für • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- andere Arbeitswerkzeuge und Werkzeugsätze dig ist. jeglicher Art, es sei denn, diese sind vom Herstel- •... -
Seite 8: Restrisiken
• Ladegerät Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls über- prüfen. Eingangsspannung: ...200-250 V ~ 50-60 Hz • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht Ausgangsspannung: ......20 V d. c. benutzt wird. Ausgangsstrom: ........... 3,0 A • Tragen Sie Handschuhe. Schutzklasse: ..........II / Restrisiken Achtung! - Seite 9 Montage des Fangkorbes (Bild 4a bis 4c) eine Tabelle mit den Bedeutungen der LED Stecken Sie das untere und das obere Fangkorb- Anzeige am Ladegerät. gehäuseteil (Bild 4a /Pos. 9,10) zusammen. Ach- ten Sie darauf, dass rundherum alle Plastiknasen Während des Ladens kann sich der Akku etwas korrekt einrasten.
-
Seite 10: Bedienung
Alle LED’s blinken: Hängen ist besondere Vorsicht geboten. Achten Die Temperatur des Akkus ist unterschritten. Ent- Sie auf einen sicheren Stand, tragen Sie Schuhe fernen Sie den Akku vom Gerät und lassen Sie mit rutschfesten, griffi gen Sohlen und lange Ho- den Akku einen Tag bei Raumtemperatur liegen. -
Seite 11: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Die Unterseite des Mähergehäuses sauber hal- Fangkorb nur bei abgeschaltetem Motor, gezo- ten und Grasablagerungen unbedingt entfernen. genen Sicherheitsstecker und stillstehendem Ablagerungen erschweren den Startvorgang, Schneidwerkzeug einhängen. beeinträchtigen die Schnittqualität und den Gra- sauswurf. Auswurfklappe mit einer Hand anheben und mit der anderen Hand den Fangkorb am Handgriff... -
Seite 12: Lagerung Und Transport
Sollten übermäßige Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Vibrationen des Rasenmähers auftreten, www.Einhell-Service.com bedeutet dies, dass das Messer nicht richtig ausgewuchtet ist oder durch Stöße verformt Ersatzmesser Art.-Nr.: 34.045.53 wurde. In diesem Fall muss es repariert oder ausgewechselt werden. -
Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung
9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. -
Seite 14: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. -
Seite 15: Beseitigung
11. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Motor läuft nicht an a) Anschlüsse am Motor gelöst a) Durch Kundendienstwerkstatt über- prüfen lassen b) Gerät steht im hohen Gras b) Auf niedrigem Gras oder bereits gemähten Flächen starten; Eventuell Schnitthöhe ändern c) Mähergehäuse verstopft c) Gehäuse reinigen, damit das Messer frei läuft d) Sicherheitsstecker nicht einge-... - Seite 16 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 16 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 16...
-
Seite 17: Serviceinformationen
Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 18: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 19 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 116 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasenmäher* GE-CM 18 Li Set (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 118 - 118 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 118 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 118 28.03.2023 08:57:02 28.03.2023 08:57:02...
- Seite 119 - 119 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 119 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 119 28.03.2023 08:57:02 28.03.2023 08:57:02...
- Seite 120 - 120 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 120 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 120 28.03.2023 08:57:02 28.03.2023 08:57:02...
- Seite 121 - 121 - Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 121 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 121 28.03.2023 08:57:02 28.03.2023 08:57:02...
- Seite 122 EH 03/2023 (01) Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 122 Anl_GE_CM_18_Li_Set_SPK7.indb 122 28.03.2023 08:57:02 28.03.2023 08:57:02...