Lotus CF4-78ET Installations- Und Gebrauchsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CF4-78ET:
- Aufstellungs- und bedienungsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CUCINA CON FORNO
ELETTRICO PER USO
PROFESSIONALE
HERD MIT ELEKTRISCHEM
OFEN UND FÜR GROSSKÜCHEN
CUISINIERES AVEC FOUR
ELECTRIQUE USAGE
PROFESSIONNEL
RANGE WITH ELECTRIC OVEN
FOR PROFESSIONAL USE
COCINA CON HORNO
ELECTRICO PARA USO
PROFESIONAL
CF4-78ET
CFQ6-712ETV
IT
DE
AT
FR
GB
ES
Mod.
CFQ4-78ET
CF6-712ET
Guida all'installazione e
CH
istruzioni per l'uso
Installations und Gebrauchs-
CH
anweisungen
Notice pour l'installation et
BE
mode d'emploi
Instructions for installation and
IE
use
Instrucciones para la instalación
y el uso
CFC4-78ET
CFQ6-712ET
,
CF6-712ETV
CF70Emultilingua.doc
EDIZIONE. 11.05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lotus CF4-78ET
Inhaltszusammenfassung für Lotus CF4-78ET
- Seite 1 ELECTRIQUE USAGE mode d'emploi PROFESSIONNEL Instructions for installation and RANGE WITH ELECTRIC OVEN FOR PROFESSIONAL USE Instrucciones para la instalación COCINA CON HORNO y el uso ELECTRICO PARA USO PROFESIONAL Mod. CF4-78ET CFQ4-78ET CFC4-78ET CF6-712ETV CFQ6-712ETV CF6-712ET CFQ6-712ET CF70Emultilingua.doc EDIZIONE. 11.05...
- Seite 2 FIGURA 1 Targhetta caratteristiche Allacciamento elettrico Typenschild Elektroanschluß Plaque des caractéristiques Raccordement electrique Data Plate Electrical connection Chapa de características Conexión eléctrica...
- Seite 3 Pag. Seite Page Page Pàg.
- Seite 9 INHALTSVERZEICHNIS TABELLE DER TECHNISCHE DATEN.............. 10 AUFSTELLUNGSANLEITUNGEN............... 10 AUFSTELLUNG ....................... 10 GESETZLICHE BESTIMMUNGEN, TECHNISCHE VORGABEN UND VORSCHRIFTEN..................... 10 ELEKTROANSCHLUSS ..................10 ÄQUIPOTENZIAL ....................11 INBETRIEBNAHME ....................11 BEDIENUNGSANLEITUNGEN................11 EINSCHALTEN ......................12 REINIGUNG UND WARTUNG ................12 VORGEHEN BEI LÄNGEREM BETRIEBSSTILLSTAND ......13 VORGANGSWEISE IM SCHADENSFALL............
-
Seite 10: Tabelle Der Technische Daten
TABELLE DER TECHNISCHEN DATEN CF4-78ET CFQ4-78ET CFC4-78ET CF6-712ETV CFQ6-712ETV CF6-712ET CFQ6-712ET MODELLE ABMESSUNGEN cm 80x70x90 80x70x90 80x70x90 120x70x90 120x70x90 120x70x90 120x70x90 400V 3N 400V 3N 400V 3N 400V 3N 400V 3N 400V 3N 400V 3N STROMZUFUHR 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz... -
Seite 11: Zur Beachtung
• Das Vorderpaneel entfernen. • Das Anschlusskabel durch den Kabeldurchgang ziehen, die Leiter mit den entsprechenden Klemmen der Klemmleiste verbinden und daran befestigen. • Das Kabel mit der Kabelklemme blockieren und das Vorderpaneel wieder befestigen. Die Erdungsleitung muss länger als die anderen sein, damit es sich bei einer eventuellen Beschädigung der Kabelklemme erst nach den Spannungskabeln löst. -
Seite 12: Einschalten
Hinweise: Keine Kochtöpfe oder sonstiges Kochgeschirr mit Böden aus Aluminium oder mit Zinnbeschichtung verwenden. Keine Tontöpfe verwenden, da diese beschädigt oder rissig und somit unhygienisch werden könnten. Es wird empfohlen, Kochtöpfe aus Edelstahl mit geraden und glatten Böden und einem der Kochzone entsprechenden Durchmesser zu verwenden. -
Seite 13: Vorgehen Bei Längerem Betriebsstillstand
anschließend mit einem gewöhnlichen Schaber entfernt werden können. Dadurch wird eine Beschädigung der Glasoberflächen vermieden. Keine Scheuermittel oder ätzende Reinigungsmittel verwenden. VORGEHEN BEI LÄNGEREM BETRIEBSSTILLSTAND Das Gerät laut den Anweisungen gründlich reinigen und trockenreiben. Die Stromzufuhr unterbrechen. VORGANGSWEISE IM SCHADENSFALL Im Falle eines Schadens ist das Gerät abzuschalten, die Stromzufuhr mittels der oberhalb des Geräts angebrachten Vorrichtung zu unterbrechen und der Kundendienst zu verständigen. - Seite 29 SCHEMA ELETTRICO – SCHALTPLAN – SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM – ESQUEMA ELECTRICO CF4-78ET , CFQ4-78ET Morsettiera Klemm-leiste Bornier Junction-box Tablero de bornes Commutatore 7 posizioni 7-Positionen-Schalter Commutateur 7 positions 7 Position Conmutador 7 commutator posiciones Commutatore Schalter Commutateur Commutator Conmutador...
- Seite 30 SCHEMA ELETTRICO – SCHALTPLAN – SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM – ESQUEMA ELECTRICO CF6-712ETV , CFQ6-712ETV Morsettiera Klemm-leiste Bornier Junction-box Tablero de bornes Commutatore 7 posizioni 7-Positionen-Schalter Commutateur 7 positions 7 Position Conmutador 7 commutator posiciones Commutatore Schalter Commutateur Commutator Conmutador Termostato Thermostat Thermostat...
- Seite 31 SCHEMA ELETTRICO – SCHALTPLAN – SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM – ESQUEMA ELECTRICO CF6-712ET Morsettiera Klemm-leiste Bornier Junction-box Tablero de bornes Commutatore 7 posizioni 7-Positionen-Schalter Commutateur 7 positions 7 Position Conmutador 7 commutator posiciones Spia bianca weiße Kontroll- Témoin blanc White light Luz indicadora blanca Leuchte Piastra elettrica...
- Seite 32 SCHEMA ELETTRICO – SCHALTPLAN – SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM – ESQUEMA ELECTRICO CFQ6-712ET Morsettiera Klemm-leiste Bornier Junction-box Tablero de bornes Commutatore 7 posizioni 7-Positionen-Schalter Commutateur 7 positions 7 Position Conmutador 7 commutator posiciones Commutatore Schalter Commutateur Commutator Conmutador Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato...
- Seite 33 SCHEMA ELETTRICO – SCHALTPLAN – SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM – ESQUEMA ELECTRICO CFC4-78ET Morsettiera Klemm-leiste Bornier Junction-box Tablero de bornes Commutatore 7 posizioni 7-Positionen-Schalter Commutateur 7 positions 7 Position Conmutador 7 commutator posiciones Commutatore Schalter Commutateur Commutator Conmutador Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato...