Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson DS-C330 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Scanner
  5. DS-C330
  6. Benutzerhandbuch
Epson DS-C330 Benutzerhandbuch

Epson DS-C330 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DS-C330:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Produktmerkmale
Scanner – Grundlagen
Einlegen von Vorlagen
Scannen
Wartung
Probleme lösen
NPD6897-01 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson DS-C330

Inhaltszusammenfassung für Epson DS-C330

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Produktmerkmale Scanner – Grundlagen Einlegen von Vorlagen Scannen Wartung Probleme lösen NPD6897-01 DE...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anwendung zur Steuerung des Scanners (Epson Scan 2)......25 Per Scannertaste scannen....85 Anwendung für Software- und...
  • Seite 3 Scannen ab....148 Bevor Sie sich an Epson wenden... . 167 Das Scannen dauert sehr lange... . . 149 Hilfe für Benutzer in Europa.
  • Seite 4 Hilfe für Benutzer in Thailand....168 Hilfe für Benutzer in Vietnam....169 Hilfe für Benutzer in Indonesien... . 169 Hilfe für Benutzer in Hongkong.

  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Über diese Anleitung Einführung in die Handbücher......... 6 Marken und Symbole.

  • Seite 6: Einführung In Die Handbücher

    Informiert Sie über die Einrichtung des Gerätes und die Installation der Anwendung. ❏ Benutzerhandbuch (digitales Handbuch) Informiert Sie über den Einsatz des Gerätes, seine Wartung und über Möglichkeiten zur Problemlösung. Nutzen Sie neben den oben erwähnten Anleitungen auch die Hilfen in den verschiedenen Epson-Anwendungen. Marken und Symbole Achtung: Anweisungen, die sorgfältig befolgt werden müssen, um Verletzungen zu vermeiden.

  • Seite 7: Copyright

    Abänderungen dieses Produkts oder (ausgenommen USA) durch Nichtbefolgung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen von Seiko Epson Corporation entstehen. Seiko Epson Corporation und seine Partner haften für keine Schäden oder Probleme, die durch die Verwendung anderer Optionsprodukte oder Verbrauchsmaterialien entstehen, die nicht als Original Epson-Produkte oder von Seiko Epson Corporation genehmigte Epson-Produkte gekennzeichnet sind.

  • Seite 8: Markenhinweis

    Über diese Anleitung > Markenhinweis Markenhinweis ❏ EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION und ihre Logos sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation. ® ® ® ❏ Microsoft , Windows , and Windows Server are registered trademarks of Microsoft Corporation.

  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Sicherheitsanweisungen..........10 Einschränkungen beim Kopieren.

  • Seite 10: Sicherheitsanweisungen

    Nutzung des Produkts sicherzustellen. Besuchen Sie die folgende Website, um die Bedeutung der Symbole in Erfahrung zu bringen. http://support.epson.net/symbols ❏ Stellen Sie das Gerät und das Zubehör auf eine flache, stabile Unterlage, die größer als die Grundfläche des Gerätes mit dem Zubehör ist. Wenn Sie das Gerät und das Zubehör an einer Wand aufstellen, lassen Sie zwischen der Rückseite des Gerätes mit Zubehör und der Wand mindestens 10 cm Platz.

  • Seite 11: Einschränkungen Beim Kopieren

    Wichtige Hinweise > Einschränkungen beim Kopieren ❏ Falls der Stecker beschädigt werden sollte, tauschen Sie den gesamten Kabelsatz aus oder wenden sich an einen qualifizierten Elektriker. Falls der Stecker mit einer Sicherung versehen ist, muss diese durch eine Sicherung der richtigen Größe und Dimensionierung ersetzt werden.

  • Seite 12: Produktmerkmale

    Produktmerkmale Scannen von Pässen..........13 Benachrichtigung bei Schmutz auf der Glasoberfläche.

  • Seite 13: Scannen Von Pässen

    Mit der Software können nur die Ausweisseiten des Passes gespeichert werden. (nur Windows) Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Scanner-Treibers (Epson Scan 2). Mit Document Capture Pro können Sie MRZ (Machine Readable Zone) von einem Pass lesen und Informationen wie z.

  • Seite 14: Zugehörige Informationen

    Farbe Grau S&W Wählen Sie Automatisch als Bildtyp im Scannertreiber (Epson Scan 2) aus. Funktion Text optimieren Sie können Text der aufgrund des Hintergrunds oder anderer Faktoren schlecht zu lesen ist, deutlich scannen. Sie können Text hervorheben und gepunktete Muster im Hintergrund der Vorlage entsprechend der Vorlage entfernen.
  • Seite 15 Produktmerkmale > Nützliche Funktionen zur Anpassung der Bildqualität Funktionen Erklärungen Blasse Buchstaben bei Sie können helle Buchstaben hervorheben, damit sie bei der OCR leichter erkannt optischer Zeichenerkennung werden. Sie können die Stärke des Effekts einstellen. hervorheben Halbtonpunkte entfernen Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie in Farbe oder Grau scannen, um gepunktete Muster im Hintergrund der Vorlage zu entfernen.
  • Seite 16 Produktmerkmale > Nützliche Funktionen zur Anpassung der Bildqualität Funktionen Erklärungen Punktfehler entfernen Sie können schwarze Punkte im Hintergrund des Originals entfernen, die nicht durch Aufhellen des Hintergrunds entfernt werden können. Sie können die Stärke des Effekts einstellen. Falten und Risse korrigieren Sie können gescannte Bilder korrigieren, wenn die Ecken der Ränder der Vorlage gefaltet oder gerissen sind oder wenn ein Schatten um das gescannte Bild herum erscheint.

  • Seite 17: Scanner - Grundlagen

    Scanner – Grundlagen Namen und Funktionen der Komponenten....... 18 Position des Scanners..........21 Tasten und Anzeigeleuchten des Bedienfelds.

  • Seite 18: Namen Und Funktionen Der Komponenten

    Scanner – Grundlagen > Namen und Funktionen der Komponenten Namen und Funktionen der Komponenten Vorderseite Eingabefachverlängerung Ziehen Sie sie heraus, wenn das Vorlage über die Kanten des Fachs hinausragt. Dadurch wird verhindert, dass sich das Papier wellt und einen Papierstau hervorruft. Eingabefach Zum Einlegen der Vorlagen.
  • Seite 19 Scanner – Grundlagen > Namen und Funktionen der Komponenten Ausgabefach Vorlagen, die in der Position bei vertikalem Scannerpfad gescannt wurden, werden hier ausgeworfen. Abdeckung des vertikalen Pfads Öffnen Sie diese Abdeckung, wenn Sie das Innere des Scanners reinigen oder wenn Sie beim Scannen in der Position bei vertikalem Scannerpfad eine Vorlage staut.
  • Seite 20 Scanner – Grundlagen > Namen und Funktionen der Komponenten Kabelhalterung Sichert die Kabel nahtlos am Boden des Scanners. Wichtig: Befestigen Sie das Netzadapterkabel und das USB- Kabel in den folgenden Situationen nicht an der Kabelhalterung. ❏ Wenn der Scanner und andere Gegenstände auf der Schnur und dem Kabel platziert werden ❏...

  • Seite 21: Position Des Scanners

    Scanner – Grundlagen > Position des Scanners Position des Scanners Sie können die Position des Scanners je nach Verwendung ändern. Achtung: Vorsicht quetschen Sie Finger oder Kabel nicht, wenn Sie die Position des Scanners ändern. Dies könnte Verletzungen oder Schäden verursachen. Weitere Einzelheiten zu den Kombinationen von Scannerpositionen und Vorlagen finden Sie im entsprechenden Informationsabschnitt.

  • Seite 22: Tasten Und Anzeigeleuchten Des Bedienfelds

    Scanner – Grundlagen > > Tasten und Anzeigeleuchten des Bedienfelds Tasten geradem Scannerpfad werden die Vorlagen, die in das Eingabefach eingelegt wurden, durch den Ausgabeschlitz an der Vorderseite des Scanners ausgeworfen. Wenn der Scanner in Position bei geradem Scannerpfad wechselt, geht die -Leuchte auf dem Bedienfeld an.

  • Seite 23: Leuchten

    Scanner – Grundlagen > > Tasten und Anzeigeleuchten des Bedienfelds Leuchten ❏ Startet den Scanvorgang. Start-Taste ❏ Drücken Sie diese Taste zur Reinigung im Inneren des Scanners. Leuchten Bereitschafts An: Der Scanner ist betriebsbereit. leuchte Blinkend: Der Scanner ist in Betrieb, im Wartezustand, bei der Bearbeitung oder im Ruhemodus.

  • Seite 24: Fehleranzeigen

    Firmware-Update fehlgeschlagen ist. 1. Verbinden Sie den Computer und den Scanner über USB. 2. Laden Sie die neueste Firmware von der Epson-Homepage herunter und starten Sie die Aktualisierung. Zugehörige Informationen „Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner“ auf Seite 141 &...

  • Seite 25: Informationen Zu Anwendungen

    Anwendung zur Steuerung des Scanners (Epson Scan 2) Epson Scan 2 ist ein Scannertreiber, mit dem Sie den Scanner steuern können. Sie können die Größe, die Auflösung, die Helligkeit, den Kontrast und die Qualität des gescannten Bilds anpassen. Sie können diese Anwendung auch von einer TWAIN-kompatiblen Scananwendung aus starten.

  • Seite 26: Anwendung Für Software- Und Firmwareaktualisierungen (Epson Software Updater)

    Software für die Verwaltung von Geräten im Netzwerk ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann All apps > EPSON > Epson Scan 2. ❏ Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON > Epson Scan 2 aus.

  • Seite 27: Anwendung Zum Erstellen Von Treiberpaketen (Epsonnet Setupmanager)

    ❏ Einführung des Geräts im Netzwerk ❏ Anwendung einheitlicher Einstellungen auf mehrere Geräte. Sie können Epson Device Admin von der Support-Website von Epson herunterladen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation oder Hilfe zu Epson Device Admin. Anwendung zum Erstellen von Treiberpaketen (EpsonNet SetupManager) EpsonNet SetupManager ist eine Software zur Erstellung eines Pakets zur einfachen Scanner-Installation, wie z.

  • Seite 28: Optionales Zubehör Und Verbrauchsmaterial

    „Einlegen unregelmäßig geformter Vorlagen“ auf Seite 75 & Codes für Roller-Assembly-Kits Die Teile (Aufnahmewalze und Trennwalze) sollten ausgetauscht werden, wenn die Anzahl der Scans die Serviceanzahl überschritten hat. Die aktuelle Anzahl durchgeführter Scans lässt sich in Epson-Scan-2-Utility überprüfen. A: Aufnahmewalze, B: Trennwalze...

  • Seite 29: Codes Für Reinigungskit

    50,000 B12B819741 (nur Indien) Diese Zahl wurde durch fortlaufendes Scannen von Epson-Testseiten ermittelt und dient als Anhaltspunkt für den Austauschzyklus. Der Austauschzyklus kann von den verschiedenen Papiersorten abhängen, beispielsweise bei Papier, das viel Abrieb erzeugt, oder durch raue Oberflächenstruktur die Nutzungsdauer herabsetzt. Der Austauschzeitpunkt ist auch abhängig von der Häufigkeit des Scannens und der Reinigung.

  • Seite 30: Einlegen Von Vorlagen

    Einlegen von Vorlagen Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen........31 Vorlagentypen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern......38 Vorlagentypen, die nicht gescannt werden dürfen.

  • Seite 31: Spezifikationen Geeigneter Scanvorlagen

    Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Zum Scannen geeignete Vorlagen im Standa Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen In diesem Abschnitt werden Angaben und Zustand der Vorlagen erläutert, die in den ADF geladen werden können. Allgemeine Angaben zu den Scanvorlagen Vorlagentyp Dicke Format Feines Papier...
  • Seite 32 Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Zum Scannen geeignete Vorlagen im Standa Spezifikation Format Dicke Papiertyp Ladekapazität und Dicke ❏ Bei der Position ❏ Bei der Position bei vertikalem Legal 215,9×355,6 mm Normalpapier bei vertikalem Scannerpfad (8,5×14 Zoll) Feines Papier Scannerpfad Dicke des Vorlagenstapels:...

  • Seite 33: Zum Scannen Geeignetes Langes Papier

    Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Zum Scannen geeignetes langes Papier ❏ Scannen Sie Urkunden und andere dicke Vorlagen (Vorlagen mit einer Dicke von 127 g/m² oder mehr) in der Position bei geradem Scannerpfad und legen Sie jeweils nur eine Vorlage ein. Zugehörige Informationen „Einlegen von Vorlagen im Standardformat“...

  • Seite 34: Zum Scannen Geeignete Belege

    Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Zum Scannen geeignete Plastikkarten Zum Scannen geeignete Belege Das sind die Spezifikationen für Belege, die Sie scannen können. Format Dicke Ladekapazität und Dicke ❏ Bei der Position bei vertikalem Scannerpfad Breite: 50,8 bis 215,9 mm (2,0 bis 53 bis 77 g/m2 8,5 Zoll) Dicke des Vorlagenstapels: weniger als 2,4...

  • Seite 35: Zum Scannen Geeignete Laminierte Karten

    Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Zum Scannen geeignete laminierte Karten Format Prägung Dicke Ladekapazität Zuführrichtung ISO7810 ID-1-Typ Mit Prägung 1,24 mm (0,05 Zoll) 1 Karte Horizontal (Querformat) oder weniger 54,0×85,6 mm Ohne Prägung 0,76 cm (0,03 Zoll) 1 Karte (2,1×3,3 Zoll) bis 1,1 mm (0,04...

  • Seite 36: Pässe

    Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Angaben für Vorlagen bei Verwendung des T Pässe Sie können einen Pass mithilfe des separat erhältlichen Passträgerblatts scannen. Dicke Ladekapazität 5 mm (0,20 Zoll) oder weniger 1 Pass (Die Gesamtdicke, wenn der Pass in das Passträgerblatt eingelegt wird.) Beim Scannen mit dem Passträgerblatt (die Scannerposition überprüfen) Scannen Sie mit dem Passträgerblatt in der Position bei geradem Scannerpfad.
  • Seite 37 Einlegen von Vorlagen > > Spezifikationen geeigneter Scanvorlagen Angaben für Vorlagen bei Verwendung des T Vorlagentyp Format Dicke Ladekapazität des Transporthülle Vorlagen, die nicht direkt in 0,3 mm (0,01 Zoll) 1 Blatt den Scanner eingelegt oder weniger werden können (ohne die Dicke des Transporthülle) Letter Legal...

  • Seite 38: Zum Scannen Geeignete Umschläge

    Einlegen von Vorlagen > Vorlagentypen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern Zum Scannen geeignete Umschläge Das sind die Spezifikationen für Umschläge, die Sie scannen können. Spezifikation Format Dicke Ladekapazität 114×162 mm (4,49×6,38 0,38 mm (0,015 Zoll) oder 1 Umschlag Zoll) weniger (Standardformat) 110×220 mm (4,33×8,66 Zoll) (Standardformat)

  • Seite 39: Vorlagentypen, Die Nicht Gescannt Werden Dürfen

    ❏ Zum Scannen von Vorlagen, die fälschlicherweise als Doppeleinzug erkannt wurden, wählen Sie vor dem Scannen Aus in Doppeleinzugsfehler auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Bildschirms Epson Scan 2 aus. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.

  • Seite 40: Einlegen Der Vorlage In Den Scanner

    Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Kombinationen von Vorlagen und Scannerpositio ❏ Vorlagen mit angefügten Haftzetteln Hinweis: ❏ Führen Sie keine Dokumente direkt in den Scanner ein, die auf keinen Fall beschädigt oder beschmutzt werden dürfen, z. B.
  • Seite 41 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Kombinationen von Vorlagen und Scannerpositio Position bei vertikalem Scannerpfad Position bei geradem Scannerpfad ❏ Vorlagen im Standardformat (A4) ❏ Großformatige Vorlagen (mit einem Unterstützte Vorlagen Trägerblatt) ❏ Dünnes Papier (40 g/m2) „Einlegen von Vorlagen mit Übergröße“...

  • Seite 42: Einlegen Von Vorlagen Im Standardformat

    Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen im Standardformat Einlegen von Vorlagen im Standardformat 1. Überprüfen Sie, ob die Scannerpositionsleuchte ( ) aus ist. Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach vorn.
  • Seite 43 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen im Standardformat 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran. 5. Fächern Sie die Vorlagen auf. Halten Sie beide Kanten der Vorlagen und fächern Sie den Stapel einige Male auf.
  • Seite 44 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen im Standardformat 6. Richten Sie die Kanten der Vorlagen aus und schieben Sie die Oberkanten mit der zu scannenden Seite nach oben in eine Keilform. 7. Legen Sie die Vorlagen in das ADF-Eingabefach mit der Bild- bzw. Textseite in Richtung ADF. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren.
  • Seite 45 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen im Standardformat ❏ Legen Sie beim Scannen von perforierten Vorlagen wie z. B. loses Papier so ein, dass die Löchern nach links, rechts oder nach unten zeigen. Legen Sie die Vorlagen so ein, dass sie sich innerhalb eines Bereichs von 15 mm (0,6 Zoll) links und rechts (insgesamt 30 mm (1,2 Zoll)) von der Mitte der Vorlagen keine Löcher befinden.
  • Seite 46 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen im Standardformat ❏ Wechseln Sie beim Scannen von Urkunden und anderen dicken Vorlagen (Vorlagen mit einer Dicke von 127 g/m² oder mehr) in die Position bei geradem Scannerpfad und legen Sie jeweils nur eine Vorlage ein. Sie können die Scannerposition anhand der Scannerpositionsleuchte ( ) überprüfen.

  • Seite 47: Einlegen Von Vorlagen Mit Übergröße

    Position bei geradem Scannerpfad zu scannen und jeweils nur eine Vorlage einzulegen. ❏ In Epson Scan 2 sehen Sie die Vorschau der ersten Seite der Vorlage. Legen Sie nur die erste Vorlage in den ADF ein und drücken Sie dann auf die Schaltfläche Vorschau. Das Vorschaufenster mit dem Vorschaubild wird geöffnet, und die Seite wird aus dem Scanner ausgeworfen.
  • Seite 48 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen mit Übergröße Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten. 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3.
  • Seite 49 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen mit Übergröße 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran. 5. Falten Sie die Vorlage in der Mitte, sodass die zu scannende Seite nach außen zeigt. Legen Sie die Vorlage mit der Seite „2“...
  • Seite 50 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagen mit Übergröße 7. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach ein. Die Oberkante muss in Richtung ADF zeigen. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 8.

  • Seite 51: Einlegen Von Langem Papier

    Scan 2. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Hilfe von Epson Scan 2. ❏ Beim Scannen mit einem Transporthülle wählen Sie in Epson Scan 2 Automatische Erkennung als Einstellung für Vorlagengröße aus, damit beim Scannen automatisch Papierverzug als Einstellung für Schräg-Korrektur der Vorlage angewendet wird.
  • Seite 52 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von langem Papier 1. Überprüfen Sie, ob die Scannerpositionsleuchte ( ) leuchtet. Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten. 2.
  • Seite 53 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von langem Papier 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 54 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von langem Papier 5. Legen Sie die Vorlagen gerade in das Eingabefach ein, mit der Bild- bzw. Textseite nach oben und der Oberkante in Richtung des ADF. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. Wenn Sie langes Papier einlegen, halten Sie es an der Eingabeseite, damit es nicht aus dem ADF fällt, und an der Ausgabeseite, damit das ausgeworfene Papier nicht gestaut wird oder aus dem Ausgabefach fällt.
  • Seite 55 Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen. Wählen Sie in Epson Scan 2 auf der Registerkarte Haupteinstellungen die Option Auto Erkenn(Lang Papier) als Vorlagengröße aus. Zugehörige Informationen „Erforderliche Software-Einstellungen für Sondervorlagen“...

  • Seite 56: Einlegen Von Plastikkarten

    Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Plastikkarten Einlegen von Plastikkarten Hinweis: Achten Sie darauf, dass vor dem Scanner genügend Platz für die ausgeworfenen Vorlagen ist. 1. Überprüfen Sie, ob die Scannerpositionsleuchte ( ) leuchtet. Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten.
  • Seite 57 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Plastikkarten 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 58 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Plastikkarten 5. Legen Sie die Plastikkarten mit der zu scannenden Seite nach oben und mit der Oberkante zum ADF ein. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. Wichtig: Legen Sie Plastikkarten nicht senkrecht ein.

  • Seite 59: Einlegen Von Laminierten Karten

    Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen in Epson Scan 2 die Option Plastikkarte unter Vorlagengröße aus oder wählen Sie Aus in Doppeleinzugsfehler aus. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Hilfe von Epson Scan 2. Wenn Sie Doppeleinzugsfehler auf dem Bildschirm Epson Scan 2 nicht deaktiviert haben und ein Doppeleinzugsfehler auftritt, entfernen Sie die Karte aus dem ADF und legen sie erneut ein.
  • Seite 60 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von laminierten Karten Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten. 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an.
  • Seite 61 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von laminierten Karten 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran. 5. Legen Sie die Plastikkarten mit der zu scannenden Seite nach oben und mit der Oberkante zum ADF ein. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren.

  • Seite 62: Auflegen Eines Passes

    Einlegen der Vorlage in den Scanner Auflegen eines Passes Hinweis: Nehmen Sie zum Scannen laminierter Karten die entsprechende Einstellung im Fenster Epson Scan 2 vor. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.
  • Seite 63 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Auflegen eines Passes 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 64 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Auflegen eines Passes 5. Legen Sie den Pass in das Ausweis-Transporthülle ein. Legen Sie den Pass mit der zu scannenden Seite nach oben und mit der dickeren Seite des Passes in Richtung Oberkante in das Ausweis-Transporthülle ein.
  • Seite 65 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Auflegen eines Passes 6. Legen Sie die Plastikkarten mit der zu scannenden Seite nach oben und der Oberkante in Richtung ADF in das Ausweis-Transporthülle ein. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 7.
  • Seite 66 Bild dadurch beeinträchtigt wird, bewegen Sie den Scanner an den Rand des Tisches, damit die ausgeworfenen Vorlagen direkt aufgefangen werden können. ❏ Wenn Sie ein Ausweis-Transporthülle, scannen, nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem Epson Scan 2 vor. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.

  • Seite 67: Einlegen Wichtiger Vorlagen Und Fotos

    Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen wichtiger Vorlagen und Fotos „Erforderliche Software-Einstellungen für Sondervorlagen“ auf Seite 102 & Einlegen wichtiger Vorlagen und Fotos Verwenden Sie beim Scannen der folgenden Vorlagentypen ein Transporthülle. ❏ Großformatige Vorlagen „Einlegen von Vorlagen mit Übergröße“...
  • Seite 68 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen wichtiger Vorlagen und Fotos 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 69 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen wichtiger Vorlagen und Fotos 5. Legen Sie die Vorlage in das Transporthülle. Legen Sie die Vorlage so ein, dass die Rückseite der Vorlage zur Seite des Transporthülle Trägerblatts mit der Abbildung zeigt.
  • Seite 70 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen wichtiger Vorlagen und Fotos 7. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach ein. Die Oberkante muss in Richtung ADF zeigen. Schieben Sie das Papier in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 8.

  • Seite 71: Einlegen Von Umschlägen

    ❏ Verwenden Sie ein Transporthülle oder a Transporthülle nicht, wenn es Kratzer hat oder mehr als 3.000 Mal gescannt wurde. ❏ Falls Sie kein geeignetes Format für die zu scannende Vorlage in der Liste Vorlagengröße in Epson Scan 2 finden, wählen Sie Automatische Erkennung aus.
  • Seite 72 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Umschlägen 1. Überprüfen Sie, ob die Scannerpositionsleuchte ( ) leuchtet. Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten. 2.
  • Seite 73 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Umschlägen 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 74 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Umschlägen 5. Legen Sie den Umschlag im Querformat mit der zu scannenden Seite nach oben ein. Umschläge, bei denen die geöffnete Seite (Klebelasche) auf der kürzeren Seite ist, können mit der geöffneten Seite (Klebelasche) nach oben eingelegt werden.

  • Seite 75: Einlegen Unregelmäßig Geformter Vorlagen

    ❏ Wir empfehlen, den geeigneten Drehwinkel zu wählen oder in der Anwendung Automatisch als Einstellung für Drehen zu verwenden. ❏ Wenn Sie Umschläge scannen, nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem Bildschirm Epson Scan 2 vor. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.
  • Seite 76 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen unregelmäßig geformter Vorlagen Wenn die Scannerpositionsleuchte ( ) nicht leuchtet, ziehen Sie den Hebel der Positionsauswahl und kippen den Scanner nach hinten. 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an.
  • Seite 77 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen unregelmäßig geformter Vorlagen 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran. 5. Legen Sie die Vorlage in das Transporthülle. Legen Sie die Vorlage so ein, dass die Rückseite der Vorlage zur Seite des Transporthülle Trägerblatts mit der Abbildung zeigt.
  • Seite 78 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen unregelmäßig geformter Vorlagen 7. Legen Sie das Transporthülle in das Eingabefach ein. Die Oberkante muss in Richtung ADF zeigen. Schieben Sie das Trägerblatt in den ADF, bis Sie einen Widerstand spüren. 8.

  • Seite 79: Einlegen Von Vorlagenstapeln Mit Unterschiedlichen Papiertypen Und Papierformaten

    Wählen Sie Automatische Erkennung auf dem Bildschirm Epson Scan 2 aus oder wählen Sie Einstellungen ändern aus, um ein Dokumentformat zu erstellen. ❏ Beim Scannen mit einem Transporthülle wählen Sie in Epson Scan 2 Automatische Erkennung als Einstellung für Vorlagengröße aus, damit beim Scannen automatisch Papierverzug als Einstellung für Schräg-Korrektur der Vorlage angewendet wird.
  • Seite 80 Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen. Verwenden Sie auf dem Bildschirm Epson Scan 2 den Automatischer Transportmodus, um während des Scannens die Scannerposition gemäß dem Dokumenttyp zu wechseln.
  • Seite 81 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagenstapeln mit unterschiedlich 2. Öffnen Sie das Eingabefach. 3. Heben Sie die Eingabefachverlängerung an. 4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Kanten des Eingabefachs heran.
  • Seite 82 Einlegen von Vorlagen > > Einlegen der Vorlage in den Scanner Einlegen von Vorlagenstapeln mit unterschiedlich 5. Legen Sie die Vorlagen mit der zu scannenden Seite nach oben in absteigender Reihenfolge des Papierformats ein, mit dem breitesten Dokument hinten und dem schmalsten Dokument vorn im Eingabefach. Wichtig: Überprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn Sie verschiedene Formate von Vorlagen einstellen.
  • Seite 83 Hinweis: ❏ In Epson Scan 2 sehen Sie die Vorschau der ersten Seite der Vorlage. Legen Sie nur die erste Vorlage in den ADF ein und drücken Sie dann auf die Schaltfläche Vorschau. Das Vorschaufenster mit dem Vorschaubild wird geöffnet, und die Seite wird aus dem Scanner ausgeworfen.

  • Seite 84: Scannen

    Scannen Per Scannertaste scannen..........85 Scannen von einem Computer.

  • Seite 85: Per Scannertaste Scannen

    Sie können das Scannen mit einer Taste am Scanner starten. Hinweis: ❏ Vergewissern Sie sich, dass Epson Scan 2 auf Ihrem Computer installiert ist und der Scanner richtig mit dem Computer verbunden wurde. ❏ Wenn Document Capture Pro (Windows) oder Document Capture (Mac OS X) auf dem Computer installiert ist, können Sie den Auftrag einer Taste am Scanner zuweisen und den Auftrag durch Drücken der Taste ausführen.

  • Seite 86: Durchführen Eines Auftragsscans

    Scannen > > Scannen von einem Computer Mit Document Capture Pro scannen (Windows) Was ist ein Auftragsscan? Durch die Registrierung einer Reihe häufig verwendeter Vorgänge als Auftrag können Sie diese Vorgänge durch einfaches Auswählen des Auftrags ausführen. Durch die Zuordnung eines Auftrags zur Taste eines Scanners können Sie den Auftrag auch über das Bedienfeld ausführen.
  • Seite 87 Scannen > > Scannen von einem Computer Mit Document Capture Pro scannen (Windows) 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Auftragsscan den Scanner aus, den Sie verwenden möchten. Der ausgewählte Auftrag wird gescannt. Wenn Sie einen Auftrag ausführen, für den in den Scaneinstellungen die Option Vorschau während des Scans anzeigen ausgewählt wurde, wird während des Scannens ein Vorschaubildschirm angezeigt.
  • Seite 88 Scannen > > Scannen von einem Computer Mit Document Capture Pro scannen (Windows) ❏ MRZ in Reisedokumenten 4. Bei Aufträgen, bei denen in den Scaneinstellungen das Dialogfeld Vor dem Speichern Seite-bearbeiten- Dialog anzeigen ausgewählt wurde, überprüfen Sie die Scanergebnisse nach dem Scannen auf dem Bildschirm Gescannte Ergebnisse bearbeiten und nehmen bei Bedarf Änderungen vor.

  • Seite 89: Durchführen Eines Einfachen Scans

    Scannen > > Scannen von einem Computer Mit Document Capture Pro scannen (Windows) 5. Klicken Sie auf Abschließen, um die Durchführung des Auftragsscans abzuschließen. Was ist ein einfacher Scan? Sie können damit Dokumente scannen, ohne extra einen Auftrag zu erstellen. Kontrollieren Sie nach dem Scannen das Ergebnis und speichern Sie, bzw.
  • Seite 90 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einfacher Scan wählen Sie Vorlagengröße, und klicken Sie dann auf SCANdoppelseitig oder das Symbol SCANeinseitig. Hinweis: Klicken Sie auf Scaneinstellungen, um die Ausrichtung auszuwählen. Detailliertere Einstellungen lassen sich in Epson Scan 2 vornehmen. Das gescannte Bild wird angezeigt.
  • Seite 91 Scannen > > Scannen von einem Computer Mit Document Capture Pro scannen (Windows) 3. Überprüfen Sie die Scanergebnisse auf dem Bildschirm Gescannte Ergebnisse bearbeiten bearbeiten, nehmen Sie ggf. Änderungen vor, und klicken Sie dann auf Weiter. 4. Wählen Sie das Ziel für die gescannten Daten auf dem Bildschirm Ziel wählen aus.

  • Seite 92: Scannen Mit Document Capture (Mac Os)

    Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 5. Legen Sie die zu speichernde Datei und das Speicherformat auf dem Bildschirm Zieleinstellungen fest. Sie können auch detailliertere Einstellungen je nach Ziel vornehmen. Die angezeigten Elemente hängen vom Ziel ab. Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn Speichern ausgewählt ist.
  • Seite 93 Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 1. Starten Sie Document Capture. Wählen Sie Finder > Start > Programme > Epson Software > Document Capture. Hinweis: Eventuell müssen Sie den gewünschten Scanner aus der Scannerliste wählen. 2. Klicken Sie auf Der Bildschirm Auftragsliste wird angezeigt.
  • Seite 94 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 3. Klicken Sie auf das Symbol +. Der Auftragseinstellungsbildschirm wird angezeigt. 4. Legen Sie den Auftragsname fest.
  • Seite 95 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 5. Nehmen Sie Scaneinstellungen auf der Registerkarte Scan vor. ❏ Quelle: Zum Auswählen der Quelle, an der sich die Vorlage befindet. Wählen Sie „Doppelseitig“, um beide Seiten der Originale zu Scannen. ❏...
  • Seite 96 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 6. Klicken Sie auf Ausgabe und nehmen Sie dann die Ausgabeeinstellungen vor. ❏ Speichern unter: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild. ❏ Beispiel eines Dateinamens: Zeigt ein Beispiel den Dateinamen für die aktuellen Einstellungen an. ❏...
  • Seite 97 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Document Capture (Mac OS) 7. Klicken Sie auf Ziel und wählen Sie dann das Ziel. Die Zieleinstellungselemente werden dem gewählten Ziel entsprechend angezeigt. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Klicken Sie für Einzelheiten zu jedem Element auf ? (Hilfe). Hinweis: ❏...

  • Seite 98: Scannen Mit Epson Scan 2

    2. Starten Sie Epson Scan 2. ❏ Windows 11 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON > Epson Scan 2 aus.
  • Seite 99 Scannen mit Epson Scan 2 ❏ Mac OS Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > Epson Scan 2 aus. 3. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen aus. ❏ Scanseite: Zum Auswählen der Seite der Vorlage, die Sie scannen möchten. Wählen Sie beim Scannen von zweiseitigen Vorlagen die Option Doppelseitig.
  • Seite 100 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Epson Scan 2 Hinweis: ❏ Als Dokumentenquelle wird automatisch ADF festgelegt. ❏ Auf der Registerkarte Haupteinstellungen können Sie außerdem folgende Einstellungen vornehmen. ❏ Zusammensetzen: Wählen Sie diese Option aus, um beim Scannen beider Seiten der Vorlage die Vorder- und Rückseite zusammenzusetzen.
  • Seite 101 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen mit Epson Scan 2 5. Legen Sie die Einstellungen für das Speichern fest. ❏ Bildformat: Wählen Sie aus der Liste das Dateiformat aus, das zum Speichern des gescannten Bilds verwendet werden soll.

  • Seite 102: Erforderliche Software-Einstellungen Für Sondervorlagen

    > > Scannen von einem Computer Scannen mit Epson Scan 2 Erforderliche Software-Einstellungen für Sondervorlagen Beim Scannen von Sondervorlagen müssen auf der Registerkarte Haupteinstellungen des BildschirmsEpson Scan 2 bestimmte Einstellungen vorgenommen werden. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.

  • Seite 103: Software-Funktionen Zur Anpassung Der Bildqualität

    Wenn Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie auch den Automatischer Transportmodus verwenden. 1. Starten Sie Epson Scan 2. Hinweis: Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster Epson Scan 2 durch Klicken der Schaltfläche Detaileinstellungen auf dem Bildschirm für Scan-Einstellungen öffnen.
  • Seite 104 Scannen > > Scannen von einem Computer Scannen im Automatischer Transportmodus 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Haupteinstellungen > Automatischer Transportmodus. 3. Nehmen Sie weitere Einstellungen für das Scannen auf dem Bildschirm für die Einstellungen vor. Hinweis: Es lassen sich auch Timeout-Einstellungen für das Beenden des Automatischer Transportmodus einrichten. Wählen Sie hierzu Einstellungen in der Liste Dokumentenquelle aus, um das Fenster Einstellungen für Vorlagenquelle zu öffnen.

  • Seite 105: Einrichten Eines Auftrags

    Bedienfeld (Windows) Ausführliche Informationen finden Sie im Document Capture Pro-Handbuch. Rufen Sie die unten stehende URL auf, um die neueste Handbuchversion anzuzeigen. https://support.epson.net/dcp/ Hinweis: Es gibt einen vordefinierten Auftrag, der gescannte Bilder als PDF-Dateien speichert. Erstellen und Registrieren eines Auftrags (Mac OS) Erläutert, wie ein Auftrag in Document Capture eingerichtet wrid.

  • Seite 106: Zuweisen Eines Auftrags Zum Bedienfeld (Mac Os)

    Scannen > > Einrichten eines Auftrags Zuweisen eines Auftrags zum Bedienfeld (Mac OS) 3. Klicken Sie auf das Symbol +. Das Auftragseinstellungen-Fenster erscheint. 4. Nehmen Sie im Fenster Auftragseinstellungen die Auftragseinstellungen vor. ❏ Auftragsname: Geben Sie den Namen des Auftrags ein, den Sie registrieren möchten. ❏...

  • Seite 107: Nützliche Funktionen

    Nützliche Funktionen Einrichtung der Funktion zur Erkennung von Schmutz auf der Glasoberfläche..108 Einrichten der Funktion Dokumentschutz....... 109 Einrichtung des Vorgangs bei Erkennen von Doppeleinzug.

  • Seite 108: Einrichtung Der Funktion Zur Erkennung Von Schmutz Auf Der Glasoberfläche

    Die Standardeinstellung ist Aus. 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...

  • Seite 109: Einrichten Der Funktion Dokumentschutz

    ❏ Je nach Zustand der eingezogenen Vorlage werden Einzugsfehler möglicherweise nicht erkannt. 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...

  • Seite 110: Einrichtung Des Vorgangs Bei Erkennen Von Doppeleinzug

    Nützliche Funktionen > Einrichtung des Vorgangs bei Erkennen von Doppeleinzug Stufe Erklärungen Ein-Mittel Erkennen des Schräglaufs von geklammerten Vorlagen und von Schräglauf, den Ein- Gering nicht erkennen konnte. Ein-Hoch Erhöhen der Empfindlichkeit zur Erkennung der Schräglage der Vorlagen. Hinweis: ❏ Abhängig von der Vorlage, den Papiereinzugsbedingungen und der eingestellten Stufe funktioniert diese Funktion möglicherweise nicht korrekt.
  • Seite 111 Einrichtung des Vorgangs bei Erkennen von Doppeleinzug 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...

  • Seite 112: Wartung

    Wartung Äußerliches Reinigen des Scanners........113 Reinigen der Innenbereiche des Scanners.

  • Seite 113: Äußerliches Reinigen Des Scanners

    ❏ Öffnen Sie niemals das Scannergehäuse. Hinweis: ❏ Sie können im Epson Scan 2 Utility Benachrichtigungen zu Reinigungszeit nach einer bestimmten Anzahl von Scans einstellen. In der Standardeinstellung werden die Benachrichtigungen jeweils nach 5.000 Scans gesendet. ❏ Reinigen Sie das Innere des Scanners bei eingeschaltetem Scanner.
  • Seite 114 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners 1. Wischen Sie jeglichen Schmutz vom Roller. Öffnen Sie die Abdeckung des vertikalen Pfads. Wichtig: Wenn Sie die Abdeckung des vertikalen Pfads öffnen, halten Sie die angezeigten Bereich, um Kontakt mit der antistatischen Bürste zu vermeiden. Wenn die Bürste verbogen wird, kann sich die statische Elektrizität nicht entladen, und die Vorlagen bleiben bei der Ausgabe aneinander haften.

  • Seite 115: Wartung

    Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners 3. Öffne Sie das Eingabefach und ziehen Sie den Hebel, um die Scannerabdeckung zu öffnen. 4. Wischen Sie die Roller (acht Stellen) ab. Wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab und feuchten Sie das Tuch mit einem speziellen Reinigungsmittel oder Wasser an.
  • Seite 116 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners 5. Schließen Sie die Scannerabdeckung mit beiden Händen. Schließen Sie dann die Abdeckung des vertikalen Pfads und dann das Eingabefach, in dieser Reihenfolge. Nachdem Sie die Abdeckung geschlossen haben, warten Sie etwa vier Sekunden, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
  • Seite 117 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners Hinweis: Wenn innen an der Abdeckung des vertikalen Pfads Staub haftet, wischen Sie ihn mit einem weichen, fusselfreien Tuch 7. Wischen Sie jeglichen Schmutz im Innern des Scanner ab. Öffne Sie das Eingabefach und ziehen Sie den Hebel, um die Scannerabdeckung zu öffnen.
  • Seite 118 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners 8. Wischen Sie die Glasoberfläche innen an der Scannerabdeckung ab. Wischen Sie sie mit einem speziellen Reinigungstuch oder einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Wenn die Glasoberfläche sehr schmutzig ist, feuchten Sie das weiche, fusselfreie Tuch mit einem speziellen Reinigungsmittel oder Wasser an. Wichtig: ❏...
  • Seite 119 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 123 11. Wischen Sie die Trennwalze ab. Wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab und feuchten Sie das Tuch mit einem speziellen Reinigungsmittel oder Wasser an. Wichtig: Reinigen Sie den Roller nur mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 120 Wartung > Reinigen der Innenbereiche des Scanners „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 123 14. Wischen Sie die Aufnahmewalze ab. Wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab und feuchten Sie das Tuch mit einem speziellen Reinigungsmittel oder Wasser an. Wichtig: Reinigen Sie den Roller nur mit einem feuchten Tuch.

  • Seite 121: Zurücksetzen Der Anzahl Der Scanvorgänge Nach Der Reinigung Des Scanners

    1. Schalten Sie den Scanner ein. 2. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...
  • Seite 122 ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Programme (oder Programme) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility aus.

  • Seite 123: Austauschen Des Roller-Assembly-Kits

    Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits Austauschen des Roller-Assembly-Kits Das Roller-Assembly-Kit (Aufnahmewalze und Trennwalze) muss ausgetauscht werden, wenn die Anzahl der Scanvorgänge die Lebensdauer der Walzen überschreitet. Wenn die Meldung zum Austausch auf dem Computerbildschirm angezeigt wird, tauschen Sie das Kit mit diesen Schritten aus. A: Trennwalze, B: Aufnahmewalze Hinweis: Tauschen Sie das Roller Assembly Kit bei eingeschaltetem Scanner aus.
  • Seite 124 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits 2. Entfernen Sie die Trennwalzenabdeckung wie in der Abbildung gezeigt. 3. Entfernen Sie die Trennwalze wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 125 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits Wichtig: Ziehen Sie die Trennwalze nicht mit Gewalt heraus. Dadurch könnte das Innere des Scanners beschädigt werden. 4. Befestigen Sie die neue Trennwalze wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie die Achse der neuen Trennwalze in die Öffnung an der rechten Seite ein und senken Sie die Trennwalze ab.
  • Seite 126 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits 5. Befestigen Sie die Trennwalzenabdeckung wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie die Achse an der Oberseite der Abdeckung in die Nuten ein und schließen Sie die Abdeckung dann fest.
  • Seite 127 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits Wichtig: ❏ Achten Sie darauf, dass die Abdeckung korrekt geschlossen wurde. ❏ Wenn sich die Abdeckung nur schwer schließen lässt, stellen Sie sicher, dass die Trennwalzen korrekt montiert sind. ❏ Setzen Sie die Abdeckung nicht in aufrechter Position ein. 6.
  • Seite 128 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits 7. Entfernen Sie die Aufnahmewalze wie in der Abbildung gezeigt. 8. Befestigen Sie die neue Aufnahmewalze wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie die Einkerbungen an den Enden der Aufnahmewalze auf die Achse am Scanner, senken Sie die Aufnahmewalze ab und schieben Sie sie dann nach hinten.
  • Seite 129 Wartung > Austauschen des Roller-Assembly-Kits 9. Schließen Sie die Abdeckung der Aufnahmewalze. Wichtig: Wenn Sie die Abdeckung schwer schließen lässt, überprüfen Sie, ob die Aufnahmewalze ordnungsgemäß installiert wurden und dass die hervorstehenden Teile ausgerichtet sind. 10. Schließen Sie die Scannerabdeckung mit beiden Händen. Schließen Sie dann das Eingabefach.

  • Seite 130: Zugehörige Informationen

    2. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann All apps > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...

  • Seite 131: Energie Sparen

    1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie All apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie EPSON > Epson Scan 2 Utility.

  • Seite 132: Bewegen Des Scanners

    Wartung > > Bewegen des Scanners Transportieren des Scanners 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Energiesparen. 3. Stellen Sie Ausschalt-Timer (Minuten) oder Bei Trennung abschalten ein, und klicken Sie auf Eingestellt. Bewegen des Scanners Transportieren des Scanners Wenn er transportiert wird, verpacken Sie den Scanner wie folgt. 1.

  • Seite 133: Anleitung Zum Tragen Des Scanners

    Wartung > > Bewegen des Scanners Anleitung zum Tragen des Scanners 4. Schieben Sie die Eingabefachverlängerung zurück und schließen Sie das Eingabefach. Wenn die Ausgabestütze ausgezogen ist, schieben Sie sie vollständig zurück. 5. Stellen Sie den Scanner in die Position bei vertikalem Scannerpfad. 6.

  • Seite 134: Aktualisieren Von Anwendungen Und Firmware

    ❏ Schalten Sie Computer und Scanner nicht ab, solange die Aktualisierung läuft. 1. Sorgen Sie dafür, dass Scanner und Computer miteinander verbunden sind und der Computer mit dem Internet verbunden ist. 2. Starten Sie EPSON Software Updater und aktualisieren Sie Anwendungen oder Firmware. Hinweis: Windows Server-Betriebssysteme werden nicht unterstützt.

  • Seite 135: Aktualisieren Der Firmware Ohne Internetverbindung

    Wählen Sie Finder > Gehe zu > Programme > Epson Software > EPSON Software Updater. Hinweis: Wenn Sie die zu aktualisierende Anwendung nicht in der Liste finden, können Sie sie mit EPSON Software Updater nicht aktualisieren. Suchen Sie auf Ihrer lokalen Epson-Website nach den neuesten Versionen der Anwendungen.

  • Seite 136: Probleme Lösen

    Probleme lösen Scannerprobleme..........137 Probleme beim Starten des Scanvorgangs.

  • Seite 137: Scannerprobleme

    Probleme beim Starten des Scanvorgangs Scannen über Computer kann nicht gestartet werden Überprüfen des Verbindungsstatus (Windows) Überprüfen Sie in Epson Scan 2 Utility den Verbindungsstatus. Hinweis: Epson Scan 2 Utility ist eine Anwendung, die mit der Scannersoftware geliefert wird.

  • Seite 138: Überprüfen Des Verbindungsstatus (Mac Os)

    Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Alle Programme oder Programme > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. 2. Öffnen Sie im Bildschirm Epson Scan 2 Utility die Liste Scanner und klicken Sie dann auf Einstellungen, um den Bildschirm Scannereinstellungen zu öffnen.

  • Seite 139: Scanner Kann Nicht Über Usb Verbunden Werden

    Lösungen Achten Sie darauf, dass folgende Anwendungen installiert sind: ❏ Document Capture Pro (Windows) oder Document Capture (Mac OS) ❏ Epson Scan 2 Installieren Sie die Anwendungen, falls sie nicht installiert sind. Der Auftrag ist der Scannertaste nicht zugeordnet. Lösungen Überprüfen Sie, ob der Auftrag der Scannertaste in Document Capture Pro (Windows) oder Document...

  • Seite 140: Probleme Bei Der Papierzufuhr

    Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Mehrere Vorlagen werden zugleich eingezogen (doppelter Einzug Wenn Sie ein TWAIN-kompatibles Programm verwenden, wird nicht der richtige Scanner als Quelleinstellung ausgewählt. (Windows) Lösungen Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Scanner aus der Liste in Ihrem Programm auswählen. Probleme bei der Papierzufuhr Mehrere Vorlagen werden zugleich eingezogen (doppelter Einzug) Prüfen Sie Folgendes, wenn ein doppelter Einzug erfolgt.

  • Seite 141: Entfernen Gestauter Vorlagen Aus Dem Scanner

    „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 123 Hinweis: Sie können die Anzahl der Blätter, die von der Aufnahmewalze gescannt wurden, in Epson Scan 2 Utility überprüfen. Starten Sie Epson Scan 2 Utility, klicken Sie auf die Registerkarte Zähler und überprüfen Sie dann Scan-Anzahl in Rollenmontagekit.
  • Seite 142 Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner 2. Öffnen Sie die Abdeckung des vertikalen Pfads. 3. Ziehen Sie den Hebel, um die Scannerabdeckung zu öffnen.
  • Seite 143 Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner 4. Entfernen Sie vorsichtig die gestauten Vorlagen. 5. Wenn sich Vorlagen nicht gerade herausziehen lassen, ziehen Sie gestaute Vorlagen vorsichtig aus dem Ausgabefach in Richtung des Pfeils heraus. Wichtig: Achten Sie darauf, dass kein Papier im Drucker verbleibt.

  • Seite 144: Bei Der Position Bei Geradem Scannerpfad

    Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner 6. Schließen Sie die Scannerabdeckung mit beiden Händen. Schließen Sie dann die Abdeckung des vertikalen Pfads. Wichtig: Achten Sie darauf, dass der Scanner stationär ist, bevor Sie erneut scannen. Wenn der Scanner nicht stationär ist, könnte sich die Vorlage stauen.
  • Seite 145 Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner 2. Ziehen Sie den Hebel, um die Scannerabdeckung zu öffnen. 3. Entfernen Sie vorsichtig die gestauten Vorlagen.
  • Seite 146 Probleme lösen > > Probleme bei der Papierzufuhr Entfernen gestauter Vorlagen aus dem Scanner 4. Wenn sich die Vorlagen nicht gerade herausziehen lassen, ziehen Sie gestaute Vorlagen vorsichtig aus dem Ausgabeschlitz in Richtung des Pfeils heraus. Wichtig: Achten Sie darauf, dass kein Papier im Drucker verbleibt. 5.

  • Seite 147: Papierstaus, Papiereinzugsfehler Und Problem Beim Dokumentschutz Treten Häufig Auf

    Sie können die Vorlagen mit folgenden Methoden mehrmals separat scannen und die Scans in einer Datei speichern. ❏ Wenn Sie Epson Scan 2 verwenden, wählen Sie das Kontrollkästchen Seiten nach Scan zufügen/bearb. und scannen dann die Vorlage. Nach dem Scan können Sie verschiedene Vorlagen hinzufügen oder die gescannten Seiten bearbeiten (drehen, verschieben und löschen).

  • Seite 148: Papierschutz Funktioniert Nicht Richtig

    „Austauschen des Roller-Assembly-Kits“ auf Seite 123 Hinweis: Sie können die Anzahl der Blätter, die von der Aufnahmewalze gescannt wurden, in Epson Scan 2 Utility überprüfen. Starten Sie Epson Scan 2 Utility, klicken Sie auf die Registerkarte Zähler und überprüfen Sie dann Scan-Anzahl in Rollenmontagekit.

  • Seite 149: Das Scannen Dauert Sehr Lange

    Scanner eine Benachrichtigung. Wählen Sie die Registerkarte Scannereinstellungen und dann Ein-Hoch oder Ein-Gering unter Glasschmutz erkennen in Epson Scan 2 Utility aus. Wenn eine Warnung angezeigt wird, reinigen Sie die Glasflächen im Inneren des Scanners mit einem echten Epson Reinigungsset oder einem weichen Tuch.

  • Seite 150: Warnung, Dass Sich Schmutz Im Inneren Des Scanners Befindet, Erscheint Weiterhin

    Epson Scan 2 Utility ist eine der mit der Scannersoftware gelieferten Anwendungen. 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility aus. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann EPSON >...

  • Seite 151: Ein Bild Auf Der Rückseite Der Vorlage Erscheint Im Gescannten Bild

    ❏ Wenn Sie im JPEG-Format scannen, versuchen Sie die Komprimierung zu ändern. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X): Klicken Sie die Optionen auf dem Bildschirm Speichereinstellungen, um die Qualität des JPEG ändern. Epson Scan 2: Klicken Sie auf Bildformat > Optionen und ändern Sie dann die Bildqualit..

  • Seite 152: Moiré-Muster (Netzartige Schatten) Erscheinen

    Vorlagengröße. Hinweis: Falls das zu scannende Vorlagenformat nicht in der Liste ist, erstellen Sie das Format manuell im Fenster Epson Scan 2. Falls Sie Document Capture Pro verwenden, können Sie das Fenster durch Drücken der Taste Detaileinstellungen auf dem Bildschirm Scaneinstellungen öffnen.

  • Seite 153: Probleme Im Gescannten Bild Können Nicht Behoben Werden

    ❏ Prüfen Sie beim Speichern in Microsoft® Office- oder Durchsuchbares PDF-Dateien, dass die richtige Sprache ausgewählt ist. ❏ Wenn Sie in Epson Scan 2 für Bildtyp Farbe oder Graustufen eingestellt haben, versuchen Sie die Einstellung Text optimieren anzupassen. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweiterte Einstellungen > Text optimieren > Einstellungen und wählen Sie dann Blasse Buchstaben bei optischer Zeichenerkennung hervorheben als Modus aus.

  • Seite 154: Probleme Mit Document Capture Pro

    Anwendungen deinstallieren 3. Klicken Sie auf Zurücksetzen. Hinweis: Wenn die Initialisierung das Problem nicht löst, deinstallieren und installieren Sie den Scannertreiber (Epson Scan 2) neu. Probleme mit Document Capture Pro Bei Problemen, die beim Scannen mit Document Capture Pro auftreten, rufen Sie die folgende URL auf, um das Document Capture Pro-Handbuch zu lesen.

  • Seite 155: Anwendungen Unter Mac Os X Deinstallieren

    Falls Sie eine Anwendung nicht in der Anwendungsliste finden, kann diese nicht mit dem Deinstallationsprogramm deinstalliert werden. In diesem Fall wählen Sie Start > Programme > Epson Software, wählen das zu deinstallierende Programm und ziehen es dann in den Papierkorb.
  • Seite 156 Probleme lösen > > Installieren und Deinstallieren von Anwendungen Installieren der Anwendungen 3. Orientieren Sie sich bei der Installation der Anwendung an den Hinweisen der folgenden Website. https://epson.sn...

  • Seite 157: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Scanner-Spezifikationen........158 Abmessungen und Gewicht......... . 159 Elektrische Spezifikationen.

  • Seite 158: Allgemeine Scanner-Spezifikationen

    Technische Daten > Allgemeine Scanner-Spezifikationen Allgemeine Scanner-Spezifikationen Hinweis: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Scannertyp Einzelblatteinzug, Einpassduplexfarbscanner Fotoelektrisches Gerät Effektive Pixel 5,100×9,300 bei 600 dpi 2,550×36,000 bei 300 dpi Lichtquelle RGB LED Auflösung beim Scannen 600 dpi (Hauptscan) 600 dpi (Subscan) Ausgabeauflösung 50 bis 1200 dpi (in 1 dpi Stufen) Dokumentformat...

  • Seite 159: Abmessungen Und Gewicht

    Technische Daten > Abmessungen und Gewicht Abmessungen und Gewicht Abmessungen Position bei vertikalem Scannerpfad (Maßeinheiten: mm (Zoll)) Position bei geradem Scannerpfad (Maßeinheiten: mm (Zoll)) Gewicht Etwa 1.8 kg (4.0 lb)

  • Seite 160: Elektrische Spezifikationen

    ❏ Bereitschaftsmodus: etwa 3.3 W ❏ Ruhemodus: etwa 1.0 W ❏ Ausgeschaltet: etwa 0.1 W Hinweis: Für europäische Benutzer finden Sie auf der folgenden Website Details zum Stromverbrauch. http://www.epson.eu/energy-consumption Elektrische Angaben zum Netzteil Modell A461H (AC 100–240 V) A462E (AC 220–240 V)

  • Seite 161: Systemvoraussetzungen

    Technische Daten > Systemvoraussetzungen Betriebsbedingungen Normale Umgebungsbedingungen im Büro oder zuhause. Meiden Sie Einsätze des Scanners im prallen Sonnenlicht, in der Nähe starker Lichtquellen sowie in sehr staubiger Umgebung. Systemvoraussetzungen Das unterstützte Betriebssystem kann je nach Anwendung variieren. Windows 11 oder höher Windows Windows 10 Windows 8/8.1...

  • Seite 162: Normen Und Richtlinien

    Normen und Richtlinien Normen und Zulassungen für europäische Modelle......163 Normen und Zulassungen der US-Modelle....... 163 OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE.

  • Seite 163: Modelle

    Die folgenden Modelle verfügen über eine CE-Kennzeichnung und entsprechen allen anwendbaren EU- Richtlinien. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der folgenden Website, auf der Sie die vollständigen Konformitätserklärungen mit Bezug auf die Richtlinien und harmonisierte Standards zur Konformitätsbezeugung abrufen können. http://www.epson.eu/conformity J441F A461H, A462E Normen und Zulassungen der US-Modelle...

  • Seite 164: Info-Zip License

    Normen und Richtlinien > > OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE Info-ZIP license The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns. This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF...

  • Seite 165: Lua License

    Normen und Richtlinien > > OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE lua license lua license Copyright (C) 1994-2013 Lua.org, PUC-Rio. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the...

  • Seite 166: Weitere Unterstützung

    Website des technischen Supports........167 Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support.......167...

  • Seite 167: Website Des Technischen Supports

    Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren gehen. Epson ist nicht haftbar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums. Wir empfehlen Ihnen, eine eigene Datensicherung vorzunehmen oder wichtige Informationen zu notieren.

  • Seite 168: Hilfe Für Benutzer In Taiwan

    ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung Reparaturservice-Center: http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page TekCare Corporation ist ein autorisiertes Kundencenter für Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. Hilfe für Benutzer in Singapur Folgende Informationsquellen, Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapore: World Wide Web http://www.epson.com.sg...

  • Seite 169: Hilfe Für Benutzer In Vietnam

    Unser Hotline-Team kann Sie telefonisch oder per E-Mail bei folgenden Problemen unterstützen: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Technischer Support Hilfe für Benutzer in Hongkong Benutzer sind herzlich eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten.

  • Seite 170: Hilfe Für Benutzer In Malaysia

    Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support Hilfe für Benutzer in Indien Homepage im Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage auf Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet, um Benutzern die folgenden Informationen bereitzustellen: ❏ Produktinformationen ❏ Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) ❏...

  • Seite 171: Hilfe Für Benutzer Auf Den Philippinen

    +91 96400 00333 Hilfe für Benutzer auf den Philippinen Anwender sind herzlich eingeladen, sich unter den nachfolgenden Telefon- und Faxnummern und nachfolgender E-Mail-Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten: World Wide Web http://www.epson.com.ph...

Inhaltsverzeichnis