Verwandte Anleitungen für Shimano CUES RD-U6050
Inhaltszusammenfassung für Shimano CUES RD-U6050
- Seite 1 (German) DM-LARD001-01 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD GRAVEL E-BIKE LIFESTYLE GENERAL Schaltwerk (Di2) SHIMANO CUES RD-U6050 RD-U6070...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt WICHTIGER HINWEIS..................3 SICHERHEITSHINWEISE ................... 4 Liste zu verwendender Werkzeuge............... 8 Montage / Demontage ................... 9 Montage des Schaltwerks..................10 Bedienung ..................... 17 Wechseln der Betriebsmodi................17 Wechseln zum automatischen Schalten ............17 Einstellung..................... 18 Überprüfen der Kettenlänge ................18 Montage der Kette ....................22 Einstellung des Schaltwerks ................23 Wartung...................... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Endkunden ohne einfachen Zugang zum Internet nehmen bitte mit einer SHIMANO-Vertretung oder einem der SHIMANO-Büros Kontakt auf, um eine gedruckte Kopie der Gebrauchsanweisung zu erhalten. Beachten Sie die geltenden Vorschriften und Bestimmungen des Landes, des Staates oder der Region, wo Sie als Händler tätig sind. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Befolgen Sie bei der Montage des Produkts unbedingt die Anweisungen in den Gebrauchsanleitungen. Verwenden Sie nur original SHIMANO-Teile. Falls eine Komponente oder ein Ersatzteil nicht korrekt zusammengebaut oder eingestellt wird, kann dies dazu führen, dass eine Komponente versagt und der Fahrer die Kontrolle verliert und stürzt. - Seite 5 Gewöhnlicher Verschleiß und der Alterungsprozess eines Produkts durch normale Verwendung werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Für optimale Ergebnisse empfehlen wir Schmiermittel und Wartungsprodukte von SHIMANO. Schaltwerk Falls die Schaltvorgänge nicht reibungslos erfolgen, wenden Sie sich zur weiteren Unterstützung an die Verkaufsstelle.
- Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE Zur Montage am Fahrrad und zur Wartung An den nicht verwendeten E-TUBE-Anschlüssen müssen Blindstecker angebracht werden. Verwenden Sie zum Entfernen und Anschließen der Stromkabel unbedingt das original SHIMANO-Werkzeug TL-EW300. Die Motoreinheit kann nicht zerlegt und repariert werden. Achten Sie darauf, dass die Bremsleitung/Außenhülle ausreichend lang ist, damit sie auch bei Volleinschlag des Lenkers nach links und nach rechts nicht spannt.
- Seite 7 SICHERHEITSHINWEISE Das tatsächliche Aussehen des Produkts kann sich von der Abbildung unterscheiden, da diese Gebrauchsanleitung primär dazu dient, zu erläutern, wie das Produkt verwendet wird. Zur Montage am Fahrrad Hinweise zum Wiedereinbau und Austausch von Komponenten Wenn ein Produkt wieder eingebaut oder ausgetauscht wird, wird es zur Ermöglichung eines einstellungskonformen Betriebs automatisch vom System erkannt.
-
Seite 8: Liste Zu Verwendender Werkzeuge
Liste zu verwendender Werkzeuge Liste zu verwendender Werkzeuge Folgende Werkzeuge sind zur Montage, Einstellung und Wartung des Produkts erforderlich. Werkzeug TL-EW300 2-mm-Innensechskantschlüssel 3-mm-Innensechskantschlüssel 5-mm-Innensechskantschlüssel... -
Seite 9: Montage / Demontage
Montage / Demontage Montage / Demontage... -
Seite 10: Montage Des Schaltwerks
Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Montage des Schaltwerks... - Seite 11 Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Befestigen Sie das Schaltwerk. Achten Sie darauf, die Schaltwerk-Befestigungsschraube nicht schräg ins Schaltauge einzusetzen. Montieren Sie das Schaltwerk außerdem unbedingt so, dass die Anschlagplatte den Anschlag der B- Spannungseinstellschraube berührt und kein Spalt zwischen ihnen besteht. 8 - 10 Nm Schaltwerk-Befestigungsschraube Anschlag der...
-
Seite 12: Anschließen / Trennen Der Stromkabel
Teilen ein Spalt vorhanden ist, können Probleme mit der Schalt-Performance auftreten. Anschließen / Trennen der Stromkabel Verwenden Sie zum Anschließen und Trennen der Stromkabel unbedingt das original SHIMANO-Werkzeug. Beim Anschließen und beim Lösen des Stromkabels darf das Steckerteil nicht mit Gewalt verbogen werden. - Seite 13 Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Setzen Sie den Stecker des Stromkabels in die Führung des Werkzeugs TL-EW300. Wenn am Stecker des Stromkabels eine Ausrichtungsmarkierung vorhanden ist, sehen Sie sich die Form des E- TUBE-Anschlusses an, an den Sie das Kabel anschließen möchten, und positionieren Sie den Stecker so, dass die Ausrichtungsmarkierung wie in der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist.
- Seite 14 Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Stecken Sie den Stecker des Stromkabels in den E-TUBE-Anschluss. Schieben Sie ihn gerade vor, bis Sie fühlen, dass er klickend einrastet. Stecker E-TUBE-Anschluss Sie können TL-EW300 wie in der Abbildung gezeigt zum Anbringen des Stromkabels verwenden. E-TUBE-Anschluss...
- Seite 15 Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Verschieben Sie die Steckerabdeckung so, dass sie fest am Schaltwerk anliegt. Entfernen des Stromkabels Schieben Sie die Steckerabdeckung nach oben.
-
Seite 16: Überprüfen Der Verbindungen
Montage / Demontage Montage des Schaltwerks Trennen Sie das Stromkabel. Setzen Sie das Werkzeug TL-EW300 in die Nut am Stecker-Teil des Stromkabels ein. Trennen Sie das Stromkabel vom E-TUBE-Anschluss. * Verwenden Sie, wie in der Abbildung gezeigt, Teil (A) des TL-EW300 als Stützpunkt, bewegen Sie das Werkzeug wie einen Hebel, trennen Sie dann das Steckerteil. -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Wechseln der Betriebsmodi Bedienung Wechseln der Betriebsmodi Betätigung der Modus Funktionstaste Vorgang Normalmodus Zweimal kurz Wechseln zum Blinkt grün hintereinander drücken automatischen Schalten [Auto1]: einmal [Auto2]: zweimal 2 - 5 Sekunden lang Wechseln zum Gelb gedrückt halten Einstellungsmodus Einstellungsmodus 0,5 Sekunden lang Wechseln zum gedrückt halten... -
Seite 18: Einstellung
Einstellung Überprüfen der Kettenlänge Einstellung Überprüfen der Kettenlänge Setzen Sie die Kette auf das größte Ritzel und das größte Kettenblatt auf. Um die Länge an der Rückseite des Kassettenzahnkranzes zu überprüfen, verbinden Sie wie in der Abbildung gezeigt die beiden Enden der Kette an der Rückseite des Kassettenzahnkranzes. Größtes Ritzel Größtes Kettenblatt Kette... - Seite 19 Einstellung Überprüfen der Kettenlänge Überprüfen Sie die Kettenlänge. Wenn die Nullposition der Kette an der Rückseite des größten Ritzels feststeht, wird die endgültige Kettenlänge durch Hinzufügen einer bestimmten Anzahl von Gliedern zu dieser sich ergebenden Kettenlänge bestimmt. Die Anzahl der Glieder hängt von der Art und Weise ab, wie die Kette geschlossen wird.
- Seite 20 Einstellung Überprüfen der Kettenlänge Nullposition 4 Glieder Nullposition 5 Glieder...
- Seite 21 Einstellung Überprüfen der Kettenlänge Der Schaltwerkkäfig ist mit einer Platte ausgestattet, die ein Abgleiten der Kette verhindert. Wenn Sie die Kette durch das Schaltwerk führen, führen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt von der Seite der Platte zur Verhinderung des Abgleitens der Kette aus durch den Hauptkörper des Schaltwerks. Wird die Kette nicht durch die korrekte Position geführt, kann die Kette oder das Schaltwerk beschädigt werden.
-
Seite 22: Montage Der Kette
Einstellung Montage der Kette Montage der Kette Einzelheiten zum Montieren bzw. Entfernen der Kette finden Sie in der Händlerbetriebsanleitung... -
Seite 23: Einstellung Des Schaltwerks
Einstellung Einstellung des Schaltwerks Einstellung des Schaltwerks Einstellung der Endeinstellschraube Stellen Sie die Kette auf das kleinste Kettenblatt und das größte Ritzel. Drehen Sie den Kurbelarm und schalten Sie durch die Gänge. Kleinstes Kettenblatt Endeinstellschraube Größtes Ritzel Stellen Sie die Endeinstellschraube ein. Richten Sie die Linie auf der Innenseite der äußeren Platte auf die Spitze des höchsten Zahns des größten Ritzels aus. -
Seite 24: Einstellung Der Gangschaltung
Einstellung Einstellung des Schaltwerks Einstellung der Gangschaltung Schalten Sie das Schaltwerk vom größten Ritzel aus auf die fünfte Gangstellung. Leitrolle Größtes Ritzel Schalten Sie das Schaltsystem in den Einstellungsmodus. Halten Sie die Funktionstaste 2 - 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED gelb aufleuchtet. Funktionstaste... - Seite 25 Einstellung Einstellung des Schaltwerks Drücken Sie den Schalter für die elektronische Gangschaltung, während Sie den Kurbelarm drehen, und bewegen Sie die Leitrolle in Richtung des größten Ritzels. Bewegen Sie sie bis zu jener Position, in der die Kette in Kontakt mit dem 4. Ritzel kommt und ein leichtes Geräusch zu hören ist.
-
Seite 26: Einstellen Des Inneren / Äußeren Anschlags
Einstellung Einstellung des Schaltwerks Schalten Sie das Schaltsystem wieder in den Normalmodus. Drücken Sie die Funktionstaste und halten Sie sie gedrückt. (0,5 Sekunden oder länger) Funktionstaste Schalten Sie in jeden Gang und vergewissern Sie sich, dass in keiner Ritzelposition Geräusche auftreten. Falls eine Feineinstellung erforderlich ist, wechseln Sie wieder zum Einstellungsmodus und stellen Sie das Schaltwerk erneut ein. - Seite 27 Einstellung Einstellung des Schaltwerks Stellen Sie den inneren Anschlag ein. Schalten Sie das Schaltwerk auf das größte Ritzel. Ziehen Sie die Schraube für den inneren Anschlag an, bis sie die Begrenzung für den inneren Anschlag gerade so berührt. Begrenzung für den inneren Anschlag Schraube für inneren Anschlag...
- Seite 28 Einstellung Einstellung des Schaltwerks Stellen Sie den äußeren Anschlag ein. Schalten Sie das Schaltwerk auf das kleinste Ritzel. Ziehen Sie die Schraube für den äußeren Anschlag an, bis sie die Begrenzung für den äußeren Anschlag gerade so berührt. Drehen Sie die Schraube für den äußeren Anschlag von Position (2) aus um eine Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn, um ein gewisses Überlaufen zu ermöglichen.
-
Seite 29: Wartung
Wartung Austauschen der Rollen Wartung Austauschen der Rollen Tauschen Sie die Leitrolle/Spannrolle aus. Achten Sie bei der Montage der Rollen auf die Ausrichtung des Pfeils auf der jeweiligen Rolle. Je nach Modell gibt es eventuell keine Vorgabe für die Ausrichtung, in der die Rollen montiert werden müssen. 2,5 - 5 Nm Spannrolle... - Seite 30 Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit vorbehalten. (German)