Seite 1
Kaminofen Baureihe KK 40 ® ® Hot Box / Hot Box 2000 / Ego Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens un- bedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, welche durch unsachgemäße Aufstellung o- der Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr KK 40 wird Sie und wodtke unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funktion verwöhnen.
Wichtige Hinweise Der ausführende Fachbetrieb hat im Rahmen der End- abnahme den Betreiber der Anlage immer in den Be- trieb, die Reinigung und Wartung der Anlage einge- hend und qualifiziert einzuweisen. Hierbei ist beson- ders auf die Verwendung geeigneter Brennstoffe, die Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetriebnahme regelmäßig notwendige Reinigung durch den Betrei- alle Anleitungen und Informationen.
Geräte- und Funktionsbeschreibung ® ® Maßzeichnung Hot Box und Hot Box 2000 ® ® Abbildung 1: Zeichnungen Hot Box / Hot Box 2000 Tabelle 1: Maße Konsolen Anleitung_KK40_2016_07_07...
Typenschild Das Typenschild finden Sie auf der Ofenrückseite. Bitte notieren Sie die Fertigungsnummer vom Typenschild hier, damit Sie diese bei Ersatzteilbestellungen angeben können: wodtke KK 40 Ofen Fertigungsnummer: ________________ Bitte vom Typenschild am Ofen ablesen und hier eintragen! Abbildung 3: Typenschild...
Beschreibung Kaminofen KK 40: – ein wertvoller Beitrag für unsere Umwelt • geprüft und zugelassen nach DIN EN 13240, Durch die wodtke Thermoregelung entfällt das manuelle Art. 15a B-VG (Österreich) und VKF/AEAI (Schweiz) Regeln der Verbrennungsluft. Die AWS-Scheibenspülung • Raumluftunabhängig nach DIBt (für Deutschland) Zu- führt Sekundärluft als „Luftvorhang“...
Mindestabstand D ≥ 25 cm hinterer Mindestabstand Wir empfehlen eine Funkenschutzplatte 100 x 100 cm z. B. wodtke Art.-Nr. 090 092 oder 090 093 Funkenschutzvorlage (siehe Abbildung 5) Fußböden aus brennbaren Materialien wie Teppich, Parkett oder Kork, müssen durch einen entsprechend...
Anschluss zugelassen ist. Standardseitig sind die Öfen für den vertikalen Anschluss ausgerüstet. Nachfolgend ist der Umbau auf den horizontalen An- schluss beschreiben. ® Umbau des Abgasstutzens Hot Box 1. Die mittlere Abdeckung abnehmen ® Abbildung 8: Hot Box Seitenansicht isometrisch 4.
Umbau Abgasstutzen ® Umbau des Abgasstutzens Hot Box 2000 3. Die seitlichen Abdeckungen nach oben weg- nehmen. Dabei die seitlichen Gläser sichern. Danach die Gläser vorsichtig entnehmen. 1. Die mittlere Abdeckung abnehmen. ® Abbildung 10: Hot Box 2000 Vorderansicht iso- Abbildung 12: Hot Box ®...
Seite 11
Die Stutzen vertauschen, ggf. die Dichtungen erneuern und anschließend wieder festschrauben. Dabei hitzefesten Kleber zwischen Stutzen und Gehäuse anbringen. Da- nach die Verkleidungsteile wieder anbauen. ® Abbildung 14: Hot Box 2000 Rückansicht isomet- risch Abbildung 15: Hot Box ® 2000 ohne Rückwand...
Umbau Abgasstutzen Umbau des Abgasstutzens Ego 3. Die Rückwand nach hinten entnehmen. Dazu die Rückwand nach oben aus den Laschen he- 1. Die mittlere Abdeckung abnehmen. ben und anschließend nach hinten entnehmen. Abbildung 18: Ego Rückansicht isometrisch Abbildung 16: Ego Frontansicht isometrisch 4.
Beanstandungen jeglicher Art sind vom an- liefernden Frachtführer schriftlich zu quittieren und Die Verpackung Ihres neuen Ofens belastet nicht un- wodtke umgehend zu melden. Erst nach dem Auspa- sere Umwelt. Das Verpackungsholz ist unbehandelt. cken erkennbare Transportschäden sind spätestens 7 Getrocknet kann es zum Heizen verwendet werden.
Abbildung 23: Anzeige Wasserwaage 5. Der Ofenkorpus muss in leichter Schräglage von ca. 0,5°-0,8° (nach hinten) auf der Konsole ® 6. Achtung: bei der Hot Box 2000 dürfen die Sei- (dem Bodenadapter) aufgesetzt werden, damit tengläser erst dann montiert werden, wenn der die Türfeder beim Schließen unterstützt wird.
Installation Aufstellen Ego 1. Ofen am Bestimmungsort aufstellen. Das Holzlagerfach bitte noch nicht unter den Ofen- körper schieben Hinweise in Punkt 3 dieser Auf- listung beachten! 2. Wasserwaage von vorn nach hinten auflegen (siehe Abbildung 24). Hierbei ist darauf zu achten, dass die Wasser- waage, wie abgebildet, außen auf der rechten bzw.
Die Zuluftleitung muss für raumluftunabhängigen Betrieb gasdicht ausgeführt werden. Hierzu die Luftleitungen an den Stoßstellen rundum mit hitze- festem Silikon abkleben oder wodtke Ø 80 - Rauch- Abb. 1: Anschluss Rauchrohr am Schornstein rohre inklusive Dichtring verwenden (siehe Preis- liste).
Abbildung 29: Hot Box Vorderansicht isometrisch Abbildung 33: Ego Schrauben Strahlungsblech vorne 3. Einstellung des gewünschten Luftquerschnit- tes vornehmen ® Abbildung 30: Hot Box Lufteinstellung Dazu gleich vorgehen wie bei den Modellen Hot Box ® ® und Hot Box 2000 (Abbildung 30). Anleitung_KK40_2016_07_07...
Brennstoffe Zugelassene Brennstoffe Lagerung von Brennholz Holz wird am besten in den Wintermonaten geschla- Im KK 40 darf als Brennstoff nur trockenes, natur- gen und sofort, vor dem Lagern, gespalten. Das Aus- belassenes, stückiges Holz einschließlich anhaf- trocknen des Holzes wird so wesentlich beschleunigt. tender Rinde verwendet werden.
1,7 kg) auf einmal nachgelegt werden. legen, dazwischen Kleinholz geben. Des Weiteren ist zu beachten: • Mit wodtke Feueranzünder in Brand setzen. Nie- • Dünnes Holz verbrennt zu schnell und eignet sich da- mals große Mengen von Papier oder Karton ver- her nur zum Anheizen.
Die Häufigkeit der Wartungsintervalle ist neben der Alle Glasflächen lassen sich am einfachsten mit einem Betriebszeit auch von der Qualität des Brennstof- feuchten Tuch reinigen. Der wodtke Glasreiniger ist nur fes abhängig. für die unbedruckten Flächen des Feuerraumtürglases geeignet. Hartnäckige Verschmutzungen können da- Herausnehmen der Asche mit gelöst werden.
Wartung Feuerraum Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des Ofens gründlich gereinigt werden. Dazu den Feuer- raum und den Ascheladeraum mit einem Staubsauger gründlich aussaugen. Rauchrohranschluss Das Rauchrohr einmal pro Jahr bzw. bei Bedarf reini- gen. Die Reinigung kann durch die Reinigungsöffnung im Rauchrohr erfolgen.
→ Anzünder von oben auf das Kleinholz legen / nem Schornsteinbrand kommen. Feuer von oben mit richtigen Anzündern, z.B. wodtke Feueranzünder anzünden Schließen Sie in einem solchen Fall die Verbren- nungsluft am Kaminofen und rufen Sie die Feuer- • Falscher Brennstoff wehr.
Leistungserklärung Die Leistungserklärungen der Geräte, gemäß der Verordnung (EU) 305/2011, sind im Internet unter der folgenden Adresse zu finden: http://wodtke.com/service/downloads.html Anleitung_KK40_2016_07_07...