Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kaminofen „Toyo"
KK 10
Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens un-
bedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch
unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden
können. Ihr KK 10 wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen
Funktion verwöhnen.
Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem Kaminofen
wodtke
wünscht Ihnen
Ihre wodtke GmbH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für wodtke Toyo
Inhaltszusammenfassung für wodtke Toyo
- Seite 1 Kaminofen „Toyo“ KK 10 Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens un- bedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr KK 10 wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funktion verwöhnen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Federspannung der Tür nachstellen ......................11 Brennstoffe ........................12 Zugelassene Brennstoffe ..........................12 Heizbetrieb ......................... 13 Wichtige Hinweise zum Heizbetrieb des Ofens ..................... 13 Vor Inbetriebnahme des wodtke Kaminofens ....................13 Erstes Anheizen ............................. 13 Anzünden ............................... 13 Heizbetrieb ..............................13 Nachlegen ..............................13 Reinigung und Pflege ....................... -
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Der ausführende Fachbetrieb hat im Rahmen der Endabnahme den Betreiber der Anlage immer in den Betrieb, die Reinigung und Wartung der Anlage eingehend und qualifiziert einzuweisen. Hierbei ist besonders auf die Verwendung geeigneter Brenn- Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetrieb- stoffe, die regelmäßig notwendige Reinigung durch nahme alle Anleitungen und Informationen. -
Seite 4: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnung KK 10 Abb. 1: Maßzeichnungen Toyo Anleitung_KK10_Toyo_2016_07_07 Seite 4 von 20... -
Seite 5: Technische Daten
Tabelle 2: Prüfwerte KK 10 Das Typenschild finden Sie auf der Ofenrückseite. Bitte notieren Sie die Fertigungsnummer vom Typenschild hier, damit Sie diese bei Ersatzteilbestellungen angeben können: wodtke KK 10 Ofen Fertigungsnummer: ________________ Bitte vom Typenschild am Ofen ablesen und hier eintragen! Abb. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zum Thema Verbrennungsluftversorgung
• Aufstell- und Bedienungsanleitung chende Verbrennungsluftversorgung (bei Volllast ca. 25 m³/h) ist zwingend notwendig. Modulverkleidung Die Modulverkleidung des Kaminofens Toyo gibt die Kombination mit kontrollierten Be- und Wärmeenergie ab in Form von Konvektion und Wär- Entlüftungsanlagen mestrahlung. Durch die hohe Speichermasse ist auch nach dem Abbrand über längere Zeit behagliche Wär-... -
Seite 7: Brandschutzbestimmungen
Feuerraumöffnung an eingehalten wer- den: nach vorn: mindestens 50 cm (F), nach den Seiten: mindestens 30 cm (E). Wir empfehlen eine Funkenschutzplatte 100 x 100 cm. Wodtke hat passendes Zubehör im Verkaufspro- gramm. Anleitung_KK10_Toyo_2016_07_07 Seite 7 von 20... -
Seite 8: Installation / Anschluss An Den Schornstein
Installation / Anschluss an den Schornstein Wichtige Hinweise Brandschutz Die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Regeln Führt das Rauchrohr durch Bauteile mit brennbaren (z.B. Bauvorschriften, Landesbauordnung, feuerpoli- Baustoffen, müssen im Umkreis vom mindestens zeiliche Vorschriften, FeuVO) müssen unbedingt be- 20 cm um das Rohr alle brennbaren Baustoffe durch achtet werden! Vor Aufstellung des KK 10 muss in nicht brennbare, formbeständige Baustoffe nach DIN Deutschland grundsätzlich der bevollmächtigte Be-... -
Seite 9: Anpassen Der Verbrennungsluftquerschnitte
Notwendig ist dies zum Beispiel bei zu hohem oder querschnitte zu niedrigem Schornsteinzug. Zum Anpassen der Verbrennungsluftquerschnitte muss der Feuerraumdeckel des Toyo abgenommen Die Verbrennungsluftführung des Toyo ist mit der werden. wodtke Thermoregelung automatisiert und vom Werk voreingestellt. Änderungen dürfen nur in Hierzu die Befestigungsschrauben im Feuerraumde- Ausnahmefällen und nur vom autorisierten... -
Seite 10: Aufstellen Des Grundkörpers Und Der Modul-Seitenverkleidung
Installation / Anschluss an den Schornstein Aufstellen des Grundkörpers und der Modul-Seitenverkleidung 1. Linkes Modulelement auf Funkenschutzplatte auf- stellen, rechtes Modulelement mit lichter Weite 150 mm zum anderen Element aufstellen. Es ist darauf zu achten, dass beide Elemente senk- recht, eben und parallel zueinander stehen (siehe Abb. -
Seite 11: Montage Der Tür-Dekorglasscheibe
Installation / Anschluss an den Schornstein Montage der Tür-Dekorglasscheibe Tür-Dekorglasscheibe vorsichtig aus der Transport- verpackung entnehmen und sofort auf Schäden kon- trollieren (spätere Reklamationen sind ausgeschlos- sen!) Befestigungsschrauben (1), Türgriff (2) und Silikon- ringe (3) griffbereit legen. Tür-Dekorglasscheibe von vorne über die Griffachse schieben. Befestigungs- schrauben einsetzen, Silikonringe zwischen Gußtür und Tür-Dekorglasscheibe aufstecken (Abb. -
Seite 12: Brennstoffe
Brennstoffe Lagerung von Brennholz Zugelassene Brennstoffe Holz wird am besten in den Wintermonaten geschla- Im KK 10 dürfen nur folgende Brennstoffe ver- gen und sofort, vor dem Lagern, gespalten. Das Aus- brannt werden: trocknen des Holzes wird so wesentlich beschleunigt. Vor dem Verbrennen muss Holz zwei bis drei Jahre Trockenes, naturbelassenes, stückiges Holz ein- luftig, vor Regen geschützt und frei von Verschmut-... -
Seite 13: Heizbetrieb
Zum Anheizen zwei Holzscheite flach auf den minofens Rost legen, dazwischen Kleinholz geben. • Mit wodtke Feueranzünder in Brand setzen. Nie- • Alle Zubehörteile aus dem Aschekasten ent- mals große Mengen von Papier oder Karton ver- nehmen; alle Schutzfolien entfernen! wenden. -
Seite 14: Herausnehmen Der Asche
Alle Glasflächen lassen sich am einfachsten mit (siehe Seite 13) reinigen! einem feuchten Tuch reinigen. Der Wodtke Glasreiniger ist speziell für das Feuer- Lackflächen mit einem nebelfeuchten Tuch abwi- raumtürglas und die Tür-Dekorglasscheibe geeignet. schen, nicht scheuern. Keinen Glasreiniger oder an- Hartnäckige Verschmutzungen können damit gelöst... -
Seite 15: Feuerraum
Wartung Feuerraum Dichtungen Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des Toyo Auch der Zustand der Tür- und Glasdichtungen muß gründlich gereinigt werden. Dazu die Feuerraummulde überwacht werden. Die Dichtung bei Bedarf nachbessern und den Aschenladeraum mit einem Staubsauger gründ- oder von einem Servicetechniker ersetzen lassen. -
Seite 16: Was Tun, Wenn
→ Anzünder von oben auf das Kleinholzlegen / verzögert, kann aber bei Festbrennstoffen nie Feuer von oben mit richtigen Anzündern (z.B. ausgeschlossen werden und stellt keinen Man- wodtke Feueranzünder) anzünden gel dar! Richtiges Anzünden, geeignete Brenn- stoffe / Brennstoffmengen und richtige Schieber- • Falscher Brennstoff einstellung sowie ausreichender Schornstein- zug / Verbrennungsluftversorgung sind für die... -
Seite 17: Leistungserklärung
Leistungserklärung Die Leistungserklärungen der Geräte, gemäß der Verordnung (EU) 305/2011, sind im Internet unter der folgenden Adresse zu finden: http://wodtke.com/service/downloads.html Anleitung_KK10_Toyo_2016_07_07 Seite 17 von 20... -
Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Raumheizer KK 10 "Toyo" dient ausschließlich der Erwärmung des Aufstellraums. Die Installation muss durch einen Fachhandwerker mit der entsprechenden Qualifikation durchgeführt werden. Zur bestimmungsgemäßen Ver- wendung gehört u.a. auch die Einhaltung der Bedienungs- und Montageanweisungen sowie die Einhaltung der jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Regeln. -
Seite 19: Notizen
Notizen Anleitung_KK10_Toyo_2016_07_07 Seite 19 von 20... -
Seite 20: Kundendienst / Ihr Fachhändler
Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem KK 10 wünscht Ihnen Ihre wodtke GmbH wodtke GmbH • Rittweg 55-57 • D-72070 Tübingen-Hirschau • Tel. 0 70 71/70 03-0 • Fax 0 70 71/70 03-50 info@wodtke.com • www.wodtke.com © wodtke GmbH, 72070 Tübingen. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.