Moog D670 Serie Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
User Manual
Mounting and Installation Notes
D670/1/2/3/4/5 Series – Proportional Valves and Servo Valves
Benutzerinformation
Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise
Baureihen D670/1/2/3/4/5 – Proportional- und Servoventile
Manuel de l'utilisateur
Instructions de mise en service
Séries D670/1/2/3/4/5 – Valves proportionnelles et servovalves
Manuale dell'utilizzatore
Istruzioni di montaggio ed installazione
Serie D670/1/2/3/4/5 – Valvole proporzionali e servovalvole
Manual del usuario
Instrucciones de montaje y puesta en marcha
Series D670/1/2/3/4/5 – Válvulas proporcionales y servoválvulas
B97072-67x, Rev. H, October 2015
WHAT MOVES YOUR WORLD
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moog D670 Serie
Inhaltszusammenfassung für Moog D670 Serie
-
Seite 5: Sicherheit
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzerinformation Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise Baureihen D670/1/2/3/4/5 – Proportional- und Servoventile 1 Sicherheit VORSICHT Umgang mit Ventilen/ Maschinenanlagen Transport mit Hebezeug (nur bei D673/4/5) Bei unsachgemäßer Befestigung des Hebezeugs am Ventil kann das Ventil herabfallen. Dadurch kann WARNUNG Körperverletzung und erheblicher Sachschaden ver- Arbeiten an Ventilen/ Maschinenanlage während... -
Seite 6: Hydraulikflüssigkeit
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Hydraulikflüssigkeit Befestigung: Innensechskant-Schrauben (Güteklasse 10.9) gemäß EN ISO 4762 von innen nach außen (nicht bei D671) Hydrauliköl auf Mineralölbasis gemäß DIN 51524, Teil 1 bis 3, diagonal wechselnd anziehen. (ISO 11158). Andere Hydraulikflüssigkeiten auf Anfrage. Lochbild Innen- Anzugs-... -
Seite 7: Nulleinstellung
All manuals and user guides at all-guides.com 7 Nulleinstellung • Schrauben diagonal wechselnd mit folgendem Anzugs- drehmoment anziehen. WARNUNG Anzugsmoment Unsicherer Zustand der Maschinenanlage durch Baureihe Schraube [Nm] falsche Positon des Ventil-Steuerkolbens. Vorsteuerventil/ D671 M5 x 8–10.9 8,34 Bei falscher Position des Ventil-Steuerkolbens kann Proportionalventil es zu undefinierten Bewegungsabläufen kommen. -
Seite 8: Entsorgung
All manuals and user guides at all-guides.com 9 Entsorgung Bei der Entsorgung der Ventile, der Ersatzteile oder des Zu- behörs, der nicht mehr benötigten Verpackungen, der Hydrau- likflüssigkeit oder der zur Reinigung verwendeten Hilfsmittel und Substanzen müssen die jeweils landesspezifisch gültigen Entsorgungsvorschriften Umweltschutzbestimmungen beachtet werden!