Levenhuk Strike 135 PLUS Bedienungsanleitung Seite 3

2 Strike 115 PLUS
Háček
Haken
Hook
Haczyk
Крючок
Гачок
10
Strike 115 PLUS Strike 135 PLUS
Strike 115 PLUS Strike 135 PLUS
Přední šroub nastavení
zem. šířky/ Vordere
Polhöhenschraube
Front latitude adjustment
screw
Przednia śruba regulacji w
pionie/Передний регули-
ровочный болт/Передній
гвинт регулювання широти
Strike 135 PLUS
Aretační šroub
Držák
Verriegelungsknopf
Halterung
locking knob
Holder
Pokrętło blokujące
Uchwyt
фиксатор
Паз
Фіксатор
Тримач
11 13
Strike 115 PLUS
16
Strike 135 PLUS
19
Strike 115 PLUS
Zadní šroub nastavení zem. šířky
Hintere Polhöhenschraube
Rear latitude adjustment screw
Tylna śruba regulacji w pionie
Задний регулировочный болт'
Задній гвинт регулювання
Léto/Summer/
Sommer/ Lato/
Лето/ Літо
Podzim/ Herbst
Fall/ Jesień/
Осень/ Осінь
22
3
12
Strike 115 PLUS
Strike 135 PLUS
Strike 135 PLUS
17
Aretační šroub osy deklinace
Deklinations-Verriegelungsknopf
Declination lock knob
Pokrętło blokujące w osi deklinacji
фиксатор оси склонения/ Фіксатор нахилу
Šroub aretační tyče osy rektascenze
Verriegelungshebel/ R.A. lock lever knob
Pokrętło blokujące w osi rektascensji
фиксатор оси прямого восхождения
Ручка вирівнювання фіксатора прямого
Zeměpisná šířka/ Polhöhe
Latitude/ Szerokość
geograficzna/
Широта
Jaro/ Frühling
Spring/ Wiosna
Весна
Zima
Polární osa/ Polachse
Winter
Polar axis/ Oś polarna
Зима
Gолярная ось
Зима
Полярна вісь
4
5
9
Strike 115 PLUS
14
Strike 115 PLUS
сходження
Strike 135 PLUS
Přední šroub nastavení zem. šířky
Vordere Polhöhenschraube
Front latitude adjustment screw
Przednia śruba regulacji w pionie
Передний регулировочный болт
Передній гвинт регулювання
Strike 115 PLUS
6
Strike 135 PLUS
7
8
Strike 135 PLUS
15
Strike 135 PLUS
18
Strike 115 PLUS
20
широти
21
Zemská osa/ Erdachse
Earth's axis/ Oś obrotu
Ziemi/ ось Земли/
Земна вісь
Nebeská osa/ Himmelsachse
Celestial axis/ Oś niebieska/
небесная ось/ Небесна вісь
23