Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM1 Bedienungs- Und Montageanleitung

S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM1 Bedienungs- Und Montageanleitung

Kanal- ⁄ rauchgastemperaturmessumformer, incl. montageflansch, kalibrierfähig, mit mehrbereichsumschaltung und aktivem ausgang
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für THERMASGARD RGTM1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D G F r
6002-7700-2011-000 27700-2015 05 ⁄ 2015
THERMASGARD
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Kanal- ⁄ Rauchgastemperaturmessumformer,
incl. Montageflansch, kalibrierfähig,
mit Mehrbereichs umschaltung und aktivem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Duct ⁄ flue gas temperature measuring transducers,
including mounting flange, calibrateable,
with multi-range switching and active output
F
Notice d'instruction
Sonde de température ⁄ de gaine pour gaz chaud avec
convertisseur, y compris bride de montage, étalonnable,
avec commutation multi-gamme et sortie active
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Преобразователь измерительный температуры
канальный ⁄ дымовых газов, вкл. присоединительный
фланец, калибруемый, с переключением между
несколькими диапазонами и активным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
RGTM 1
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
RGTM1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM1

  • Seite 1 Руководство по монтажу и обслуживанию Преобразователь измерительный температуры канальный ⁄ дымовых газов, вкл. присоединительный фланец, калибруемый, с переключением между несколькими диапазонами и активным выходом S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Seite 2 D G F r RGTM 1 THERMASGARD ®  RGTM1 RGTM1 Maßzeichnung Messeinsatz Dimensional drawing Measuring insert Plan coté Insert de mesure Габаритный чертеж Измерительная вставка ~ 80 M20 x1.5 ø70 ø50 ø8...
  • Seite 3: Technische Daten

    THERMASGARD ® RGTM 1 Rev. 2015 - 1.0 DE Kalibrierfähiger Rauchgastemperaturmessumformer THERMASGARD ® RGTM 1 mit acht umschalt baren Messbereichen, mit aufgefedertem, auswechselbarem Messeinsatz und geradem Schutzrohr, mit stetigem Ausgang und Montageflansch. Zur Erfassung von hohen Temperaturen in gasförmigen Medien, z.B. zur Abluft- oder Rauchgastemperaturmessung.
  • Seite 4: Temperaturbereiche

    Messumformer, kalibrierfähig, mit aktivem Ausgang Bürdendiagramm Ausgang: ........ 4...20 mA Bürdendiagramm Anschluss: ......2-Leiteranschluss 4 … 20 mA Hilfsenergie: ......15...36 V DC ± 10 %, Speisung aus 4...20 mA Schleife, Restwelligkeit stabilisiert ≤ ± 0,3 V Bürde: ........Ra (Ohm) = (Ub -14 V) ⁄ 0,02 A Ausgang: ........
  • Seite 5: Montage Und Installation

    Montage und Installation Die Geräte sind im spannungslosen Zustand anzuschließen. Der Der Einbau hat unter Beachtung der Übereinstimmung der vorlie- genden technischen Parameter der Thermometer mit den realen Anschluss der Geräte darf nur an Sicherheitskleinspannung er- Einsatzbedingungen zu erfolgen, insbesondere: folgen.
  • Seite 16 D G F r RGTM 1 THERMASGARD ®  RGTM1 - U RGTM1 - I Anschlussbild Anschlussbild 230V AC 230V AC Bürde 24V DC 24V DC 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Pt1000 Pt1000 Nullpunkt Nullpunkt 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Connecting diagram RGTM1 - U...

Inhaltsverzeichnis