Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.philips.com/welcome
EN Universal remote and
IT
Telecomando universal e base
de suporte para iPod™
PT
Universal remote and
docking cradle for iPod™
All manuals and user guides at all-guides.com
SV
Universalfjärrkontroll och
3
dockningsstation för iPod™
EL
Τ ηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
27
και βάση σύνδεσης για iPod™
PL
Pilot uniwersalny i podstawka
dokująca do odtwarzacza iPod™
51
Универсальный пульт
RU
дистанционного управления
75
и док-устройство для iPod™
Univerzální dálkový ovladač a
CS
dokovací kolébka pro zařízení
99
iPod™
HU
Univerzális távirányító és dokkoló
123
az iPod™ használatához
TR
iPod™ için evrensel uzaktan
147
kumanda ve bağlantı cihazı
SJM3152
171
195
219
243
267
291
315
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips SJM3152/17
Inhaltszusammenfassung für Philips SJM3152/17
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com SJM3152 www.philips.com/welcome EN Universal remote and Universalfjärrkontroll och docking cradle for iPod™ dockningsstation för iPod™ DE Universalfernbedienung und Τ ηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Dockingstation für iPod™ και βάση σύνδεσης για iPod™ Pilot uniwersalny i podstawka Télécommande universelle et dokująca do odtwarzacza iPod™... -
Seite 27: De Universalfernbedienung Und Dockingstation Für Ipod
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Garantie und Kundendienst Wichtig Technische Daten Universalfernbedienung und Dockingstation für iPod™ Häufig gestellte Fragen (FAQ) Verpackungsinhalt Zusätzlich benötigt Universalfernbedienung und Dockingstation für iPod™ – Übersicht 32 Hauptmenü – Übersicht Erste Schritte Vorbereiten Anschließen Installieren Verwenden der... -
Seite 28: Wichtig
ICES-Erklärung (Kanada) Genehmigung des Urheberrechtsinhabers This Class B digital apparatus complies with ist verboten. Die Marken sind Eigentum von Canadian ICES-003. Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der jeweiligen Inhaber. Entsorgung Ihres alten Geräts: Ihr Gerät wurde unter Verwendung FCC-Konformitätserklärung hochwertiger Materialien und Komponenten Dieses Gerät entspricht den FCC-Vorschriften,... -
Seite 29: Ec Declaration Of Conformity
Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von EC DECLARATION OF CONFORMITY Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Ihrem Land. We, Philips Consumer Lifestyle: BU P&A: Building SFF5 Ihr Produkt enthält den Europäischen (manufacturer’s name) Richtlinien 2006/66/EC entsprechende P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands Batterien, welche nicht im Haushaltsmüll... -
Seite 30: Dockingstation Für Ipod™
Dockingstation für iPod™ können Sie Ihren Universalfernbedienung und Dockingstation für iPod™ fernbedienen und gleichzeitig aufladen. iPod™. Außerdem können Sie damit bis zu 6 weitere AV-Geräte steuern. Philips bietet eine ganze Wichtige Produktinfos Produktlinie an, mit der Sie Ihren iPod™ • Steuerung von iPod™, Fernsehgerät, erweitern können. -
Seite 31: Verpackungsinhalt 31 8. Häufig Gestellte Fragen (Faq)
All manuals and user guides at all-guides.com 2.1 Verpackungsinhalt Universalfernbedienung Dockingstation für iPod™ Netzgerät 5 iPod™-Dock-Adapter: * • Typ 3 für mini • Typ 4 für 4G 20 GB • Typ 5 für 4G 40 GB • Typ 6 für iPod™ mit Farbdisplay 20 GB/30 GB •... -
Seite 32: Universalfernbedienung Und Dockingstation Für Ipod™ - Übersicht
All manuals and user guides at all-guides.com Dockingstation: 2.3 Universalfernbedienung und Dockingstation für iPod™ – LED-Signalleuchte Übersicht Schlitze zum Entfernen des Ladeadapters 3,5-mm-AV-Ausgangsbuchse Gleichspannungsbuchse S-Video-Ausgangsbuchse iPod™-Anschluss Fernbedienung: Einschalttaste LCD-Bildschirm MODE-Taste Cursortasten ( Navigation) und OK-Taste Stummschaltungstaste Lautstärke erhöhen/verringern POWER iPod™-Starttaste Wiedergabetasten (Wiedergabe, Aufnahme, Stopp, Rücklauf, Schnellvorlauf, Pause, Überspringen, Weiter) -
Seite 33: Erste Schritte
All manuals and user guides at all-guides.com Verbinden Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker 3 Erste Schritte des mitgelieferten AV-Kabels mit der mit „AV“ beschrifteten Buchse der Dockingstation. Warnung Verbinden Sie ein Ende des Lesen Sie die Sicherheitshinweise in Abschnitt Stromversorgungskabels mit einer 1.1, Wichtig sorgfältig durch, bevor Sie die Netzsteckdose und das andere Ende mit Universalfernbedienung und Dockingstation für... -
Seite 34: S-Video-Verbindung
All manuals and user guides at all-guides.com S-Video-Verbindung Ersteinrichtung der Universalfernbedienung für iPod™: Wählen Sie mit den Cursortasten die Sprache für die Anweisungen auf der Fernbedienung aus. Drücken Sie auf S-Video-Verbindung Während der Paarung der Fernbedienung mit der Dockingstation muss sich die Fernbedienung in einem Abstand von 1 m zur Dockingstation befinden. - Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com Wenn Sie das Hinzufügen von Geräten abgeschlossen haben, wählen Sie die Option „No“ (Nein) aus. Drücken Sie auf . Beenden Sie den Assistenten. Hinweis Anpassen können Sie die Einstellungen der Universalfernbedienung für iPod™ auch nach der Erstinstallation jederzeit über das Einrichtungsmenü.
-
Seite 36: Verwenden Der Universalfernbedienung Und Dockingstation Für Ipod
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 4. Verwenden der Wenn in der oberen rechten Ecke des Bildschirms Universalfernbedienung und das Symbol für keine Verbindung zu blinken beginnt, kann die Universalfernbedienung für Dockingstation für iPod™ iPod™ keine Verbindung zur Dockingstation für iPod™... - Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com b. Drücken Sie um zum vorherigen Drücken Sie oder auf dem <, > Bildschirm zurückzukehren. Drücken Navigationsrad, um zum nächsten Bildschirm , um zum nächsten Bildschirm zu zu wechseln. wechseln. Wenn Sie „Music“ (Musik) auswählen, werden c.
-
Seite 38: Verwenden Der Universalfernbedienung Für Ipod™ Als Universalfernbedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Um zur iPod™-Steuerung zurückzukehren, Hinweis MAIN MODE drücken Sie die IPOD™-STARTTASTE Die auf der Fernbedienung beschrifteten Funktionen Hinweis werden von anderen installierten Geräten verwendet. Die Taste MAIN VOL funktioniert wie eine Funktionstaste Überprüfen Sie ggf. die Originalfernbedienung. zur Umschaltung in den Modus TV, AMP oder RECEIVER. -
Seite 39: Starten Einer Aktivität
All manuals and user guides at all-guides.com Hierzu können Sie in jedem Gerätemodus Um zur iPod™-Wiedergabeliste zurückzuschalten, nachdem Sie mit der Universalfernbedienung für -Taste drücken. Die MAIN VOL iPod™ andere Geräte fernbedient haben, drücken Sonderfunktionen für das ausgewählte Sie die IPOD™-STARTTASTE. Gerät werden auf dem Displaybildschirm angezeigt. -
Seite 40: Weitere Verwendungen Der Universalfernbedienung Und Dockingstation Für Ipod
All manuals and user guides at all-guides.com So fügen Sie ein Gerät hinzu: 5 Weitere Verwendungen der Wählen Sie im Einrichtungsmenü mit den Cursortasten die Option „Add a Device“ Universalfernbedienung und (Gerät hinzufügen) aus. Drücken Sie auf Dockingstation für iPod™ Hinweis Um auf die erweiterten Funktionen der Wenn Sie der Fernbedienung außer der iPod™-... -
Seite 41: Löschen Von Geräten
All manuals and user guides at all-guides.com Löschen von Geräten Hinweis Sie können ein programmiertes Gerät von der Wenn Ihre Universalfernbedienung für iPod™ Universalfernbedienung für iPod™ löschen. bereits 200 Tastencodes erlernt hat, wird auf dem Bildschirm die Meldung angezeigt, dass der So löschen Sie ein Gerät: Speicher voll ist, und automatisch zurück zum Wählen Sie im... -
Seite 42: Hinzufügen Von Funktionen
All manuals and user guides at all-guides.com Universalfernbedienung für iPod™ gesendet Wenn Sie nach dem Erlernen aller Tastencodes zum werden. Sie können bis zu 8 Aktivitäten hinzufügen. Einrichtungsmenü zurückkehren möchten, wählen Sie die Option „No“ (Nein) aus. Drücken Sie auf Eine Aktivität kann maximal 25 Schritte enthalten. -
Seite 43: Löschen Von Aktivitäten
All manuals and user guides at all-guides.com Löschen von Aktivitäten Wenn Sie keine zusätzliche Aktivität hinzufügen möchten, wählen Sie die Option (Nein) aus. Drücken Sie auf So löschen Sie eine Aktivität von der Fernbedienung: „NO“ Wählen Sie im Einrichtungsmenü mit den Cursortasten die Option „Delete an Activity“... -
Seite 44: Ändern Der Sprache
RECONNECT wird auf dem Bildschirm in der gewünschten Unterseite der Dockingstation. Nach 5 Sprache angezeigt. Sekunden beginnt das Philips Logo an der Dockingstation zu blinken. Wählen Sie auf der Fernbedienung die Kopieren der Lautstärketaste Option „Yes“ (Ja) aus. Drücken Sie auf Nach dem Hinzufügen von Geräte kopiert die... -
Seite 45: Ändern Der Displayabschaltzeit
All manuals and user guides at all-guides.com So ändern Sie die Lautstärketasten: Hinweis Wählen Sie im Einrichtungsmenü mit den Die Displayabschaltzeit hat eine Auswirkung Cursortasten die Option „Copy volume“ auf die Batterielaufzeit. Je länger die (Lautstärketasten kopieren) aus. Drücken Displayhinterleuchtung eingeschaltet bleibt, Sie auf umso schneller werden die Batterien entladen. -
Seite 46: Garantie Und Kundendienst
ES BESTEHEN KEINERLEI ANDERE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN. Die Haftung von Philips beschränkt sich auf die Reparatur, oder wenn nicht anders möglich, den Ersatz des Produktes. Zufällige, besondere oder sich daraus ergebende Schäden sind von von der Haftung ausgeschlossen wo dies rechtlich zugelassen ist. -
Seite 47: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Betriebsspannung 7 Technische Daten • (min.) typisch 3,3 V bis 4,8 V Mechanische Daten Umgebungstemperaturbereich im Betrieb • +5 °C bis 45 °C Größe Zertifizierungen Dockingstation: • • Gesamtlänge: 92,3 mm • •... -
Seite 48: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
• GAME enthält die DVD- Fernbedienung und Dock für iPod™ Probleme Wiedergabefunktionen der Spielkonsole, auftreten, bevor Sie sich an Philips wenden. wie z. B. Xbox und PlayStation. Sollten die Probleme ungelöst bleiben, gehen In der Datenbank sind nicht alle Marken Sie bitte zur Philips Website under www.philips. - Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com Dockingstation. Ein weiteres sendendes Fernsehgeräts. Gerät, z B. ein Mikrowellenherd, befindet • Audiogeräte, wie CD, DMR und Tuner, sich zu nahe zur Dockingstation und stört verwenden die Lautstärketasten des die Signale der Fernbedienung. Schalten Sie Verstärkers oder Receivers.