Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PIONEER DJ DDJ-200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PIONEER DJ Anleitungen
  4. DJ-Equipment
  5. DDJ-200
  6. Bedienungsanleitung

PIONEER DJ DDJ-200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DDJ-200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
DJ Controller
DDJ-200
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com
Häufig gestellte Fragen (FAQs) und andere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf den oben aufgeführten
Websites.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PIONEER DJ DDJ-200

Inhaltszusammenfassung für PIONEER DJ DDJ-200

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DJ Controller DDJ-200 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Häufig gestellte Fragen (FAQs) und andere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf den oben aufgeführten Websites.

  • Seite 2: Zum Lesen Dieser Anleitung

    Zum Lesen dieser Anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer DJ-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Anleitung, die Kurzanleitung und die „Hinweise für den Gebrauch” unbedingt durch, die im Lieferumfang dieses Produkts enthalten sind. Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, die Sie verstehen sollten, bevor Sie dieses Gerät...
  • Seite 3 • Sie können die rekordbox Operating Instructions von rekordbox.com herunterladen. rekordbox.com/manual...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung ............2 Bevor Sie beginnen..............6 Lieferumfang................. 6 WeDJ for iPhone................ 7 Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (WeDJ for iPhone) ................ 8 Anschlüsse (für iOS-Geräte)............14 Grundlegende Verwendung (WeDJ for iPhone) ......19 Erweiterte Verwendung (WeDJ for iPhone)........ 25 Ändern der Einstellungen in WeDJ for iPhone ......
  • Seite 5 Inhalt Grundlegende Verwendung (edjing Mix) ........117 Erweiterte Verwendung (edjing Mix)......... 122 edjing Mix for Android ............124 Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (edjing Mix) ................125 Anschlüsse (für Android-Geräte) ..........131 Grundlegende Verwendung (edjing Mix) ........136 Erweiterte Verwendung (edjing Mix)......... 142 rekordbox................

  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Lieferumfang • USB-Kabel • Geteiltes Kabel • Garantie (für bestimmte Regionen) • Kurzanleitung (WeDJ/rekordbox) • Kurzanleitung (djay) • Kurzanleitung (edjing Mix) • Hinweise für den Gebrauch Nur Produkte in Europa. Für Produkte in Nordamerika und Japan sind die Garantieinformationen in „Hinweise für den Gebrauch”...

  • Seite 7: Wedj For Iphone

    (6. Generation) • Um aktuelle Informationen zu den Systemanforderungen, zur Kompatibilität und zu den unterstützten Betriebssystemen zu prüfen, besuchen Sie die Pioneer DJ-Supportseite unten und klicken Sie auf die Option [DDJ-200] im Abschnitt [DJ CONTROLLER]. pioneerdj.com/de-de/support/software-information/ • Der Betrieb kann nicht bei allen iOS-Geräten garantiert werden, auch wenn sie die Systemanforderungen erfüllen.

  • Seite 8: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Wedj For Iphone)

    WeDJ for iPhone Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (WeDJ for iPhone) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 9) 2 Mixer-Sektion (Seite 11) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 13)
  • Seite 9 WeDJ for iPhone Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Bedienelemente und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Oben drehen: Der Track wird „gescratcht”. Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe oder verwendet „Tonstufen-Beugung”...
  • Seite 10 WeDJ for iPhone 3 SHIFT-Taste Drücken Sie eine Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punkt. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 11: Mixer-Sektion

    WeDJ for iPhone 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an. Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS- Geräts angeschlossen ist. •...

  • Seite 12: Kanalfader

    WeDJ for iPhone 3 CFX-Drehknopf Aktiviert den ausgewählten Effekt und ändert den Klang für den entsprechenden Kanal. Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. 4 Kopfhörer-CUE-Taste Drücken: Gibt den Ton des entsprechenden Kanals (1 oder 2) über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS-Geräts angeschlossen ist.

  • Seite 13: Rückseite

    WeDJ for iPhone Bluetooth MIDI-Anzeige Blinkt: Das iOS-Gerät ist nicht über Bluetooth verbunden. Leuchtet: Das iOS-Gerät ist über Bluetooth verbunden. Leuchtet nicht: Das Gerät hat die Verbindung mit rekordbox über das USB-Kabel erkannt. • Wenn WeDJ for iPhone verwendet und das Gerät über den USB- Anschluss des Computers/Mac mit Strom versorgt wird, starten Sie rekordbox nicht auf dem Computer/Mac.

  • Seite 14: Anschlüsse (Für Ios-Geräte)

    WeDJ for iPhone Anschlüsse (für iOS-Geräte) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss. Sie können eine Verbindung zum USB-Anschluss des Computers/Mac herstellen oder ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät zu versorgen. Verwenden Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie mit +5 V Gleichstrom und 500 mA oder mehr.

  • Seite 15: Anschließen An Den Usb-Anschluss

    WeDJ for iPhone Anschließen an den USB-Anschluss Rückseite (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac* (3) USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) (4) mobile Batterie (nicht mitgeliefert) Wenn Sie das Gerät über den USB-Anschluss am Computer/Mac mit Strom versorgen möchten, schalten Sie den Computer/Mac ein. Um die optimale Leistung zu erhalten, sollten Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.

  • Seite 16: Anschließen Eines Audiogeräts (Lautsprecher) An Die Kopfhörerbuchse An Ihrem Ios-Gerät

    WeDJ for iPhone Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät Sie können mit einem iOS-Gerät DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 17 WeDJ for iPhone Anschlussbeispiel 2 (wenn das iOS-Gerät über einen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 20) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.
  • Seite 18 WeDJ for iPhone (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Lightning-auf-3,5-mm-Kopfhörer-Klinkenstecker-Adapter (nicht mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Anschlussbeispiel 4 (wenn das iOS-Gerät über keinen Kopfhörerausgang verfügt, wie ein iPhone Xs) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.

  • Seite 19: Grundlegende Verwendung (Wedj For Iphone)

    Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, werden das WeDJ-Logo und das Logo des Geräts angezeigt und die Bluetooth MIDI-Anzeige blinkt statt zu leuchten. • Auf dem [Connect the DDJ-200]-Bildschirm wird möglicherweise [DDJ-200_X] angezeigt (X ist eine Zahl von 1 bis 16). ®...

  • Seite 20: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    WeDJ for iPhone Überprüfen der Audiokonfiguration 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf 2 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio]. Um sowohl den Masterton als auch den Kopfhörermithörton über das mitgelieferte geteilte Kabel wiederzugeben, aktivieren Sie [Split Output]. Um den Masterton über den integrierten Lautsprecher Ihres iOS-Geräts wiederzugeben oder um ihn über einen Lautsprecher mit integriertem Verstärker, der mit Ihrem iOS-Gerät verbunden ist, in stereo wiederzugeben,...

  • Seite 21: Laden Eines Tracks Oder Audio-Tracks In Ein Deck

    WeDJ for iPhone Laden eines Tracks oder Audio-Tracks in ein Deck 1 Tippen Sie auf den Bereich im oberen Bereich des Hauptbildschirms von WeDJ for iPhone, der den Track-Titel anzeigt. Damit wird der Bildschirm zum Suchen geöffnet. 2 Tippen Sie auf den Track, den Sie laden möchten. Damit wird der Track in das Deck geladen.
  • Seite 22 WeDJ for iPhone 2 Drücken Sie die [PLAY/PAUSE ]-Taste, um den Track wiederzugeben. 3 Bewegen Sie den Kanalfader nach oben. 4 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf 5 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio]. 6 Verschieben Sie den [MASTER VOLUME]-Schieberegler auf dem [Audio]-Bildschirm.

  • Seite 23: Mithören Mit Kopfhörern

    WeDJ for iPhone Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden.  Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) Weitere Informationen: an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät (Seite 16) Außerdem müssen Sie [Split Output] in WeDJ for iPhone aktivieren. ...

  • Seite 24: Schließen Des Systems

    WeDJ for iPhone  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 2 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf 3 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio]. 4 Verschieben Sie den [MIN] / [MAX]-Schieberegler unter [Split Output] auf dem [Audio]-Bildschirm.

  • Seite 25: Erweiterte Verwendung (Wedj For Iphone)

    WeDJ for iPhone Erweiterte Verwendung (WeDJ for iPhone) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Sie können die Wiedergabe sofort an der Position starten, an der ein Hot Cue gesetzt ist. Loops können ebenfalls gesetzt und sofort aufgerufen werden. •...
  • Seite 26 WeDJ for iPhone 3 Drücken Sie ein Performance-Pad, für das Sie einen Hot Cue gesetzt haben. Die Wiedergabe startet ab dem Hot Cue-Punkt. • Sie können Hot Cue-Punkte löschen, indem Sie ein Performance-Pad drücken und dabei die [SHIFT]-Taste gedrückt halten. ...
  • Seite 27 WeDJ for iPhone 5 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf [HOT CUE]. 6 Drücken Sie das Performance-Pad, um einen Loop während der Wiedergabe zu setzen. 7 Drücken Sie das Performance-Pad. Die Loop-Wiedergabe startet ab dem Loop In-Punkt. •...
  • Seite 28 WeDJ for iPhone 3 Aktivieren Sie den Manual Loop-Modus. Wenn [MANUAL] anstelle von [AUTO] wie in der folgenden Abbildung angezeigt wird, tippen Sie auf [MANUAL], um zum Manual Loop-Modus umzuschalten. 4 Drücken Sie Performance-Pad 1 und dann Performance-Pad 2. Die Loop-Wiedergabe startet. ...

  • Seite 29: Verwenden Von Beat Loop

    WeDJ for iPhone Verwenden von Beat Loop Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie sich im Beat Loop- Modus befinden, um einen Loop für eine festgelegte Anzahl Beats auszuführen. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben. 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf [LOOP].
  • Seite 30 WeDJ for iPhone Die Anzahl der Beats, die für die Performance-Pads festgelegt sind, ist wie folgt: 1: Beat Loop 1/16 Beat, 2: Beat Loop 1/8 Beat, 3: Beat Loop 1/4 Beat, 4: Beat Loop 1/2 Beat, 5: Beat Loop 1 Beat, 6: Beat Loop 2 Beats, 7: Beat Loop 4 Beats, 8: Beat Loop 8 Beats 4 Drücken Sie ein Performance-Pad.

  • Seite 31: Verwenden Von Manual Loop

    WeDJ for iPhone Verwenden von Manual Loop Sie können den Abschnitt für den Loop auswählen. • Wenn die Quantize-Funktion aktiviert ist, bemerken Sie möglicherweise eine leichte Verzögerung, da der Loop mit dem Beat synchronisiert wird. 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf [LOOP].
  • Seite 32 WeDJ for iPhone Die Funktionen für Manual Loop sind den Performance-Pads wie folgt zugeordnet: 1: Festlegen des Loop In-Punktes 2: Festlegen des Loop Out-Punktes, 3: Loop-Ende/Reloop 4: nicht belegt 5: Loop-Cutter 6: Loop-Doppel 7: nicht belegt 8: nicht belegt 4 Drücken Sie Performance-Pad 1 an dem Punkt, an dem der Loop beginnen soll (der Loop In-Punkt).
  • Seite 33 WeDJ for iPhone  Abbrechen eines Loops Drücken Sie Performance-Pad 3, während der Loop wiedergegeben wird. Wenn der Loop Out-Punkt erreicht ist, wird der übrige Track wiedergegeben, ohne dass zum Loop In-Punkt zurückgekehrt wird. • Wenn Sie Performance-Pad 3 erneut drücken, kehrt die Wiedergabeposition zum Loop In-Punkt zurück und der Loop wird wieder wiedergegeben.

  • Seite 34: Verwenden Von Pad Fx

    WeDJ for iPhone Verwenden von Pad FX Sie können Ihre Performance mit zahlreichen Effekten ergänzen, indem Sie die Performance-Pads drücken und loslassen. 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf [PAD FX]. Die Effekte sind den Performance-Pads wie unten aufgeführt zugewiesen. 1: Effekt 1, 2: Effekt 2, 3: Effekt 3, 4: Effekt 4, 5: Effekt 5, 6: Effekt 6, 7: Effekt 7, 8: Effekt 8 2 Halten Sie ein Performance-Pad gedrückt.
  • Seite 35 WeDJ for iPhone  Verwenden von Release FX von Pad FX Sie müssen im Vorfeld einen der Release FX einem Performance-Pad zuweisen. 1 Halten Sie ein Performance-Pad gedrückt, dem ein anderer Effekt als Release FX zugewiesen ist. Der Effekt wird eingeschaltet. 2 Drücken Sie das Performance-Pad, dem ein Release FX zugewiesen ist.

  • Seite 36: Verwenden Von Sampler

    WeDJ for iPhone Verwenden von Sampler Sie können mit den Performance-Pads Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind. 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone auf [SAMPLER]. 2 Tippen Sie erneut auf [SAMPLER], um den Bereich [SAMPLER] anzuzeigen.
  • Seite 37 WeDJ for iPhone 4 Drücken Sie ein Performance-Pad. Der Sound, der dem entsprechenden Slot zugewiesen ist, wird wiedergegeben. • Die Sampler-Slots werden durch die Performance-Pads wie folgt ausgelöst: 1: Slot 1, 2: Slot 2, 3: Slot 3, 4: Slot 4, 5: Slot 5, 6: Slot 6, 7: Slot 7, 8: Slot 8 5 Drücken Sie das Performance-Pad erneut, während der Sampler einen Ton wiedergibt.

  • Seite 38: Verwenden Von Transition Fx

    WeDJ for iPhone Verwenden von Transition FX Sie können ganz einfach Mixe wie ein professioneller DJ mit Effekten und Scratches erstellen, indem Sie einfach den Crossfader verwenden. Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie einen Übergang von einem Track auf Deck 1 zu einem Track auf Deck 2 erstellen. 1 Stellen Sie die Positionen der Regler wie folgt ein: •...
  • Seite 39 WeDJ for iPhone 6 Bewegen Sie den Crossfader nach rechts. Der Sound von Deck 1 wird ausgeblendet, der Sound von Deck 2 wird eingeblendet. Dabei wird der Transition FX ergänzt.

  • Seite 40: Verwenden Von Phrase Sync

    WeDJ for iPhone Verwenden von Phrase Sync Indem Sie die Phrasen-Anfangspunkte von Tracks auf Deck 1 und Deck 2 in Übereinstimmung bringen, können Sie einen sauberen Mix erzielen. Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [TRANSITION FX]-Taste, um die nächsten Phrase-Startpunkte ab der aktuellen Wiedergabeposition in Übereinstimmung zu bringen.
  • Seite 41 WeDJ for iPhone Aufnahme WeDJ for iPhone verfügt über eine Aufnahmefunktion, die Mix-Sound aufzeichnen kann. Um eine Aufnahme zu starten, tippen Sie oben im Hauptbildschirm von WeDJ for iPhone an. • Tippen Sie erneut an, um die Aufnahme zu stoppen. •...

  • Seite 42: Verwenden Von Streamingdiensten

    WeDJ for iPhone Verwenden von Streamingdiensten Wenn Sie WeDJ for iPhone verwenden, können Sie Musik von Streamingdiensten wie Beatport und SoundCloud wiedergeben. Beatport Um den Beatport-Streamingdienst mit WeDJ for iPhone zu verwenden, müssen Sie sich bei Beatport Link registrieren. Ausführliche Informationen finden Sie auf der Beatport-Website.
  • Seite 43 WeDJ for iPhone 2 Wählen Sie den Streamingdienst, den Sie verwenden möchten. Der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Wenn Sie sich erfolgreich angemeldet haben, werden die Tracks des Streamingdienstes im Durchsuchen-Bildschirm angezeigt. * Wenn Sie einen Track von Beatport oder SoundCloud wiedergeben, können Sie die Aufnahmefunktion von WeDJ for iPhone nicht verwenden.

  • Seite 44: Ändern Der Einstellungen In Wedj For Iphone

    WeDJ for iPhone Ändern der Einstellungen in WeDJ for iPhone Sie können die Einstellungen des Geräts in WeDJ for iPhone ändern. Ändern der Einstellung des Demo-Modus Unter normalen Bedingungen wechselt diese Gerät in den Demo- Modus, wenn Sie eine bestimmte Zeit lang keine der Funktionen verwenden.

  • Seite 45: Ändern Der Back Spin Length-Einstellung

    WeDJ for iPhone Ändern der Back Spin Length-Einstellung Wenn Sie das Jog-Rad verwenden, um einen Back Spin auszuführen, können Sie den Back Spin länger als den Betrag machen, um den Sie das Jog-Rad drehen. Die Back Spin-Länge kann auf [Short], [Normal] oder [Long] festgelegt werden.

  • Seite 46: Wedj For Android

    Unterstütztes Drahtlossystem: Bluetooth Low Energy • Um aktuelle Informationen zu den Systemanforderungen, zur Kompatibilität und zu den unterstützten Betriebssystemen zu prüfen, besuchen Sie die Pioneer DJ-Supportseite unten und klicken Sie auf die Option [DDJ-200] im Abschnitt [DJ CONTROLLER]. pioneerdj.com/de-de/support/software-information/ • Der Betrieb kann nicht bei allen Android-Geräten garantiert werden, auch wenn sie die Systemanforderungen erfüllen.

  • Seite 47: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Wedj For Android)

    WeDJ for Android Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (WeDJ for Android) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 48) 2 Mixer-Sektion (Seite 50) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 51)
  • Seite 48 WeDJ for Android Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Drehknöpfe und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Oben drehen: Der Track wird „gescratcht”. Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe oder verwendet „Tonstufen-Beugung”...
  • Seite 49 WeDJ for Android 3 SHIFT-Taste Drücken Sie eine andere Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punktes. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 50: Mixer-Sektion

    WeDJ for Android 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an. Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des Android- Geräts angeschlossen ist. •...

  • Seite 51: Kanalfader

    WeDJ for Android 3 CFX-Drehknopf Aktiviert den ausgewählten Effekt und ändert den Klang für den entsprechenden Kanal. Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. 4 Kopfhörer-CUE-Taste Drücken: Gibt den Ton des entsprechenden Kanals (1 oder 2) über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des Android-Geräts angeschlossen ist.

  • Seite 52: Rückseite

    WeDJ for Android Rückseite 1 USB-Anschluss Schließen Sie hier ein USB-Netzkabel (nicht mitgeliefert) oder eine mobile Batterie (nicht mitgeliefert) über das mitgelieferte USB-Kabel an. Sie können auch mit dem mitgelieferten USB-Kabel eine Verbindung von einem USB-Anschluss an Ihrem Computer/Mac herstellen, um das Gerät mit Strom zu versorgen.

  • Seite 53: Anschlüsse (Für Android-Geräte)

    WeDJ for Android Anschlüsse (für Android-Geräte) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss. Sie können eine Verbindung zum USB-Anschluss des Computers/Mac herstellen oder ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät zu versorgen. Verwenden Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie mit +5 V Gleichstrom und 500 mA oder mehr.

  • Seite 54: Anschließen An Den Usb-Anschluss

    WeDJ for Android Anschließen an den USB-Anschluss Rückseite (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac* (3) USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) (4) mobile Batterie (nicht mitgeliefert) Wenn Sie das Gerät über den USB-Anschluss am Computer/Mac mit Strom versorgen möchten, schalten Sie den Computer/Mac ein. Um die optimale Leistung zu erhalten, sollten Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.

  • Seite 55: Anschließen Eines Audiogeräts (Lautsprecher) An Die Kopfhörerbuchse An Ihrem Android-Gerät

    WeDJ for Android Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem Android-Gerät Sie können mit einem Android-Gerät DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 56 WeDJ for Android Anschlussbeispiel 2 (wenn das Android-Gerät über einen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 59) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.
  • Seite 57 WeDJ for Android (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) USB-C-Stecker - 3,5-mm-Kopfhörer-Klinkenbuchse (nicht mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Anschlussbeispiel 4 (wenn das Android-Gerät über keinen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.

  • Seite 58: Grundlegende Verwendung (Wedj For Android)

    Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, werden das WeDJ-Logo und das Logo des Geräts angezeigt und die Bluetooth MIDI-Anzeige blinkt statt zu leuchten. • Auf dem [Connect the DDJ-200]-Bildschirm wird möglicherweise [DDJ- 200_X] angezeigt (X ist eine Zahl von 1 bis 16). ®...

  • Seite 59: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    WeDJ for Android Überprüfen der Audiokonfiguration 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf 2 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio]. Um sowohl den Masterton als auch den Kopfhörermithörton über das mitgelieferte geteilte Kabel wiederzugeben, aktivieren Sie [Split Output]. Um den Masterton über den integrierten Lautsprecher Ihres Android-Geräts wiederzugeben oder um ihn über einen Lautsprecher mit integriertem Verstärker, der mit Ihrem Android-Gerät verbunden ist, in stereo...

  • Seite 60: Laden Eines Tracks Oder Audio-Tracks In Ein Deck

    WeDJ for Android Laden eines Tracks oder Audio-Tracks in ein Deck 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf [Tap to LOAD]. Damit wird der Bildschirm zum Suchen geöffnet. Im Folgenden ist der Smartphone-Bildschirm dargestellt. 2 Tippen Sie auf den Track, den Sie laden möchten. Damit wird der Track in das Deck geladen.

  • Seite 61: Wiedergeben Eines Tracks

    WeDJ for Android Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: • [EQ (HI/MID/LOW)]-Drehknöpfe: mittlere Stellung (12 Uhr) • [CFX]-Drehknopf: mittlere Stellung • Kanalfader: untere Stellung •...

  • Seite 62: Mithören Mit Kopfhörern

    WeDJ for Android Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden. Weitere Informationen: Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem Android-Gerät (Seite 55) Außerdem müssen Sie [Split Output] in WeDJ for Android aktivieren. Weitere Informationen: Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 59) ...

  • Seite 63: Schließen Des Systems

    WeDJ for Android  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 2 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf 3 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio]. 4 Verschieben Sie den [MIN] / [MAX]-Schieberegler unter [Split Output] auf dem [Audio]-Bildschirm.

  • Seite 64: Erweiterte Verwendung (Wedj For Android)

    WeDJ for Android Erweiterte Verwendung (WeDJ for Android) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Sie können die Wiedergabe sofort an der Position starten, an der ein Hot Cue gesetzt ist. Loops können ebenfalls gesetzt und sofort aufgerufen werden. •...
  • Seite 65 WeDJ for Android • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [HOT CUE] auszuwählen. Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [HOT CUE] auszuwählen.
  • Seite 66 WeDJ for Android 2 Wenn der Track wiedergegeben wird oder angehalten ist, drücken Sie ein Performance-Pad, um den Hot Cue-Punkt zu setzen. Die Hot Cue-Punkte werden wie folgt für die Performance-Pads gesetzt: 1: Hot Cue A, 2: Hot Cue B, 3: Hot Cue C, 4: Hot Cue D, 5: nicht verwendet, 6: nicht verwendet, 7: nicht verwendet, 8: nicht verwendet 3 Drücken Sie ein Performance-Pad, für das Sie einen Hot Cue gesetzt haben.
  • Seite 67 WeDJ for Android 5 Drücken Sie das Performance-Pad. Die Loop-Wiedergabe startet ab dem Loop In-Punkt. • Sie können den Loop löschen, indem Sie ein Performance-Pad drücken und dabei die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.  Einrichten und Aufrufen eines Manual Loop 1 Stellen Sie den Pad-Modus auf dem Bildschirm von WeDJ for Android auf [MANUAL LOOP] ein.

  • Seite 68: Verwenden Von Beat Loop

    WeDJ for Android Verwenden von Beat Loop Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie sich im Beat Loop- Modus befinden, um einen Loop für eine festgelegte Anzahl Beats auszuführen. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben. 1 Stellen Sie den Pad-Modus auf dem Bildschirm von WeDJ for Android auf [AUTO LOOP] ein.
  • Seite 69 WeDJ for Android • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [AUTO LOOP] auszuwählen. Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [AUTO LOOP] auszuwählen.
  • Seite 70 WeDJ for Android Die Anzahl der Beats, die für die Performance-Pads festgelegt sind, ist wie folgt: 1: Beat Loop 1/16 Beat, 2: Beat Loop 1/8 Beat, 3: Beat Loop 1/4 Beat, 4: Beat Loop 1/2 Beat, 5: Beat Loop 1 Beat, 6: Beat Loop 2 Beats, 7: Beat Loop 4 Beats, 8: Beat Loop 8 Beats 2 Drücken Sie ein Performance-Pad.
  • Seite 71 WeDJ for Android Verwenden von Manual Loop Sie können den Abschnitt für den Loop auswählen. • Wenn die Quantize -Funktion aktiviert ist, bemerken Sie möglicherweise eine leichte Verzögerung, da der Loop mit dem Beat synchronisiert wird. 1 Stellen Sie den Pad-Modus auf dem Bildschirm von WeDJ for Android auf [MANUAL LOOP] ein.
  • Seite 72 WeDJ for Android • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [MANUAL LOOP] auszuwählen. Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [MANUAL LOOP] auszuwählen.
  • Seite 73 WeDJ for Android Die Funktionen für Manual Loop sind den Performance-Pads wie folgt zugeordnet: 1: Festlegen des Loop In-Punktes 2: Festlegen des Loop Out-Punktes, 3: Loop-Ende/Reloop 4: nicht belegt 5: Loop-Cutter 6: Loop-Doppel 7: nicht belegt 8: nicht belegt 2 Drücken Sie Performance-Pad 1 an dem Punkt, an dem der Loop beginnen soll (der Loop In-Punkt).

  • Seite 74: Verwenden Von Pad Fx

    WeDJ for Android • Wenn Sie Performance-Pad 3 erneut drücken, kehrt die Wiedergabeposition zum Loop In-Punkt zurück und der Loop wird wieder wiedergegeben. Verwenden von Pad FX Sie können Ihre Performance mit zahlreichen Effekten ergänzen, indem Sie die Performance-Pads drücken und loslassen. 1 Stellen Sie den Pad-Modus auf dem Bildschirm von WeDJ for Android auf [PAD FX] ein.
  • Seite 75 WeDJ for Android • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [PAD FX] auszuwählen. Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [PAD FX] auszuwählen.
  • Seite 76 WeDJ for Android Die Effekte sind den Performance-Pads wie unten aufgeführt zugewiesen. 1: Effekt 1, 2: Effekt 2, 3: Effekt 3, 4: nicht verwendet, 5: Effekt 4, 6: Effekt 5, 7: Effekt 6, 8: nicht verwendet 2 Halten Sie ein Performance-Pad gedrückt. Der Effekt wird eingeschaltet.

  • Seite 77: Verwenden Von Sampler

    WeDJ for Android Verwenden von Sampler Sie können mit den Performance-Pads Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind. 1 Stellen Sie den Pad-Modus auf dem Bildschirm von WeDJ for Android auf [SAMPLER] ein. Für ein Android-Smartphone • Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf oder um den Performance-Bereich anzuzeigen.
  • Seite 78 WeDJ for Android • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [SAMPLER] auszuwählen. Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf die Schaltfläche [PAD MODE SELECT], um [SAMPLER] auszuwählen.
  • Seite 79 WeDJ for Android 2 Passen Sie die Sampler-Lautstärke auf dem Bildschirm von WeDJ for Android an. Für ein Android-Smartphone • Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf oder um den Bereich anzuzeigen. • Verschieben Sie den [SAMPLER VOL.]-Schieberegler im Bereich, um die Sampler-Lautstärke anzupassen.
  • Seite 80 WeDJ for Android Für ein Android-Tablet • Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von WeDJ for Android auf , um den Bereich anzuzeigen.
  • Seite 81 WeDJ for Android • Verschieben Sie den [SAMPLER VOL.]-Schieberegler im Bereich, um die Sampler-Lautstärke anzupassen. 3 Drücken Sie ein Performance-Pad. Der Sound, der dem entsprechenden Slot zugewiesen ist, wird wiedergegeben. • Die Sampler-Slots werden durch die Performance-Pads wie folgt ausgelöst: 1: Slot 1, 2: Slot 2, 3: Slot 3, 4: Slot 4, 5: Slot 5, 6: Slot 6, 7: Slot 7, 8: Slot 8 4 Drücken Sie das Performance-Pad erneut, während der Sampler einen Ton wiedergibt.
  • Seite 82 WeDJ for Android Aufnahme WeDJ for Android verfügt über eine Aufnahmefunktion, die Mix-Sound aufzeichnen kann. Um eine Aufnahme zu starten, tippen Sie oben im Hauptbildschirm von WeDJ for Android an. • Tippen Sie erneut an, um die Aufnahme zu stoppen. •...

  • Seite 83: Ändern Der Einstellungen In Wedj For Android

    WeDJ for Android Ändern der Einstellungen in WeDJ for Android Sie können die Einstellungen des Geräts in WeDJ for Android ändern. Ändern der Einstellung des Demo-Modus Unter normalen Bedingungen wechselt dieses Gerät in den Demo- Modus, wenn Sie eine bestimmte Zeit lang keine der Funktionen verwenden.

  • Seite 84: Ändern Der Back Spin Length-Einstellung

    WeDJ for Android Ändern der Back Spin Length-Einstellung Wenn Sie das Jog-Rad verwenden, um einen Back Spin auszuführen, können Sie den Back Spin länger als den Betrag machen, um den Sie das Jog-Rad drehen. Die Back Spin-Länge kann auf [Short], [Normal] oder [Long] festgelegt werden.

  • Seite 85: Djay

    11.2 oder höher • Um aktuelle Informationen zu den Systemanforderungen, zur Kompatibilität und zu den unterstützten Betriebssystemen zu prüfen, besuchen Sie die Pioneer DJ-Supportseite unten und klicken Sie auf die Option [DDJ-200] im Abschnitt [DJ CONTROLLER]. pioneerdj.com/de-de/support/software-information/ • Der Betrieb kann nicht bei allen iOS-Geräten garantiert werden, auch wenn sie die Systemanforderungen erfüllen.

  • Seite 86: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Djay)

    djay Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (djay) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 87) 2 Mixer-Sektion (Seite 89) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 90)
  • Seite 87 djay Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Drehknöpfe und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Oben drehen: Der Track wird „gescratcht”. Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe oder verwendet „Tonstufen-Beugung” (verlangsamt oder beschleunigt den Track).
  • Seite 88 djay 3 SHIFT-Taste Drücken Sie eine andere Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punktes. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 89: Mixer-Sektion

    djay 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an. Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS- Geräts angeschlossen ist. • Schließen Sie den Kopfhörer an den weißen Stecker des geteilten Kabels ...

  • Seite 90: Kanalfader

    djay Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. 4 Kopfhörer-CUE-Taste Drücken: Gibt den Ton des entsprechenden Kanals (1 oder 2) über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS-Geräts angeschlossen ist.

  • Seite 91: Rückseite

    djay Rückseite 1 USB-Anschluss Schließen Sie hier ein USB-Netzkabel (nicht mitgeliefert) oder eine mobile Batterie (nicht mitgeliefert) über das mitgelieferte USB-Kabel an. Sie können auch mit dem mitgelieferten USB-Kabel eine Verbindung von einem USB-Anschluss an Ihrem Computer/Mac herstellen, um das Gerät mit Strom zu versorgen.

  • Seite 92: Anschlüsse (Für Ios-Geräte)

    djay Anschlüsse (für iOS-Geräte) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss. Sie können eine Verbindung zum USB-Anschluss des Computers/Mac herstellen oder ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät zu versorgen. Verwenden Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie mit +5 V Gleichstrom und 500 mA oder mehr.

  • Seite 93: Anschließen An Den Usb-Anschluss

    djay Anschließen an den USB-Anschluss Rückseite (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac* (3) USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) (4) mobile Batterie (nicht mitgeliefert) Wenn Sie das Gerät über den USB-Anschluss am Computer/Mac mit Strom versorgen möchten, schalten Sie den Computer/Mac ein. Um die optimale Leistung zu erhalten, sollten Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.

  • Seite 94: Anschließen Eines Audiogeräts (Lautsprecher) An Die Kopfhörerbuchse An Ihrem Ios-Gerät

    djay Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät Sie können mit einem iOS-Gerät DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 95 djay Anschlussbeispiel 2 (wenn das iOS-Gerät über einen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 98) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw. (schwarz) (4) Stecker für die Kopfhörer (weiß) (5) geteiltes Kabel (mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang dieses Geräts enthalten.
  • Seite 96 djay (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Lightning-auf-3,5-mm-Kopfhörer-Klinkenstecker-Adapter (nicht mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Anschlussbeispiel 4 (wenn das iOS-Gerät über keinen Kopfhörerausgang verfügt, wie ein iPhone Xs) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.

  • Seite 97: Grundlegende Verwendung (Djay)

    Der [Settings]-Bildschirm wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf [MIDI Devices]. 4 Tippen Sie auf [Bluetooth MIDI Devices]. 5 Tippen Sie auf [DDJ-200]. Das Gerät verbindet sich über Bluetooth mit Ihrem iOS-Gerät. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wechselt das Licht der Bluetooth MIDI-Anzeige von leuchtend zu blinkend.

  • Seite 98: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    djay Überprüfen der Audiokonfiguration 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von djay auf 2 Aktivieren Sie [Split Output] auf dem [Settings]-Bildschirm. Um sowohl den Masterton als auch den Kopfhörermithörton über das mitgelieferte geteilte Kabel wiederzugeben, aktivieren Sie [Split Output]. Um den Masterton über den integrierten Lautsprecher Ihres iOS-Geräts wiederzugeben oder um ihn über einen Lautsprecher mit integriertem Verstärker, der mit Ihrem iOS-Gerät verbunden ist, in stereo wiederzugeben, ohne das geteilte Kabel zu verwenden, deaktivieren Sie [Settings].

  • Seite 99: Wiedergeben Eines Tracks

    djay Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: • [EQ (HI/MID/LOW)]-Drehknöpfe: mittlere Stellung (12 Uhr) • [CFX]-Drehknopf: mittlere Stellung • Kanalfader: untere Stellung •...

  • Seite 100: Mithören Mit Kopfhörern

    djay Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden. Weitere Informationen: Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät (Seite 94) Außerdem müssen Sie [Split Output] in djay aktivieren. Weitere Informationen: Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 98) ...

  • Seite 101: Schließen Des Systems

    djay  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 2 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von djay auf 3 Setzen Sie [Split Output] auf dem [Settings]-Bildschirm auf EIN. 4 Verschieben Sie den Schieberegler unter [Split Output] auf dem [Settings]-Bildschirm.

  • Seite 102: Erweiterte Verwendung (Djay)

    djay Erweiterte Verwendung (djay) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Die Wiedergabe kann sofort zum Hot Cue-Punkt verschoben werden.  Einrichten und Aufrufen eines Hot Cue 1 Wenn der Track wiedergegeben wird oder angehalten ist, drücken Sie das Performance-Pad 5 bis 8, um den Hot Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 103: Verwenden Von Beat Loop

    djay Verwenden von Beat Loop Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie sich im Beat Loop- Modus befinden, um einen Loop für eine festgelegte Anzahl Beats auszuführen. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben. 1 Drücken Sie das Performance-Pad 1 bis 4. Der Loop wird mit der Anzahl der für das Pad festgelegten Beats wiedergegeben.

  • Seite 104: Verwenden Von Transition Fx

    djay Verwenden von Transition FX Sie können ganz einfach Mixe wie ein professioneller DJ mit Effekten und Scratches erstellen, indem Sie einfach den Crossfader verwenden. Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie einen Übergang von einem Track auf Deck 1 zu einem Track auf Deck 2 erstellen. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: •...

  • Seite 105: Edjing Mix For Ios

    12, 11, 10 • Um aktuelle Informationen zu den Systemanforderungen, zur Kompatibilität und zu den unterstützten Betriebssystemen zu prüfen, besuchen Sie die Pioneer DJ-Supportseite unten und klicken Sie auf die Option [DDJ-200] im Abschnitt [DJ CONTROLLER]. pioneerdj.com/de-de/support/software-information/ • Der Betrieb kann nicht bei allen iOS-Geräten garantiert werden, auch wenn sie die Systemanforderungen erfüllen.

  • Seite 106: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Edjing Mix)

    edjing Mix for iOS Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (edjing Mix) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 107) 2 Mixer-Sektion (Seite 109) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 110)
  • Seite 107 edjing Mix for iOS Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Drehknöpfe und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Oben drehen: Der Track wird „gescratcht”. Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe oder verwendet „Tonstufen-Beugung”...
  • Seite 108 edjing Mix for iOS 3 SHIFT-Taste Drücken Sie eine andere Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punktes. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 109: Mixer-Sektion

    edjing Mix for iOS 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an. Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS- Geräts angeschlossen ist. •...

  • Seite 110: Kanalfader

    edjing Mix for iOS 3 CFX-Drehknopf Aktiviert den Filtereffekt und ändert den Klang für den entsprechenden Kanal. Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. 4 Kopfhörer-CUE-Taste Drücken: Gibt den Ton des entsprechenden Kanals (1 oder 2) über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des iOS-Geräts angeschlossen ist.

  • Seite 111: Rückseite

    edjing Mix for iOS Rückseite 1 USB-Anschluss Schließen Sie hier ein USB-Netzkabel (nicht mitgeliefert) oder eine mobile Batterie (nicht mitgeliefert) über das mitgelieferte USB-Kabel an. Sie können auch mit dem mitgelieferten USB-Kabel eine Verbindung von einem USB-Anschluss an Ihrem Computer/Mac herstellen, um das Gerät mit Strom zu versorgen.

  • Seite 112: Anschlüsse (Für Ios-Geräte)

    edjing Mix for iOS Anschlüsse (für iOS-Geräte) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss. Sie können eine Verbindung zum USB-Anschluss des Computers/Mac herstellen oder ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät zu versorgen. Verwenden Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie mit +5 V Gleichstrom und 500 mA oder mehr.

  • Seite 113: Anschließen An Den Usb-Anschluss

    edjing Mix for iOS Anschließen an den USB-Anschluss Rückseite (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac* (3) USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) (4) mobile Batterie (nicht mitgeliefert) Wenn Sie das Gerät über den USB-Anschluss am Computer/Mac mit Strom versorgen möchten, schalten Sie den Computer/Mac ein. Um die optimale Leistung zu erhalten, sollten Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.
  • Seite 114 edjing Mix for iOS Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät Sie können mit einem iOS-Gerät DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 115 edjing Mix for iOS Anschlussbeispiel 2 (wenn das iOS-Gerät über einen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 118) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.
  • Seite 116 edjing Mix for iOS (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Lightning-auf-3,5-mm-Kopfhörer-Klinkenstecker-Adapter (nicht mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Anschlussbeispiel 4 (wenn das iOS-Gerät über keinen Kopfhörerausgang verfügt, wie ein iPhone Xs) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.

  • Seite 117: Grundlegende Verwendung (Edjing Mix)

    Das Gerät verbindet sich über Bluetooth mit Ihrem iOS-Gerät. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wechselt das Licht der Bluetooth MIDI-Anzeige von leuchtend zu blinkend. • Auf dem [Connect the DDJ-200]-Bildschirm wird möglicherweise [DDJ- 200_X] angezeigt (X ist eine Zahl von 1 bis 16). ®...

  • Seite 118: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    edjing Mix for iOS Überprüfen der Audiokonfiguration 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von edjing Mix auf 2 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio settings]. Um sowohl den Masterton als auch den Kopfhörermithörton über das mitgelieferte geteilte Kabel wiederzugeben, aktivieren Sie [Split audio output].

  • Seite 119: Wiedergeben Eines Tracks

    edjing Mix for iOS 2 Tippen Sie auf den Track, den Sie laden möchten. Damit wird der Track in das Deck geladen. Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: •...

  • Seite 120: Mithören Mit Kopfhörern

    edjing Mix for iOS Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden. Weitere Informationen: Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem iOS-Gerät (Seite 114) Außerdem müssen Sie [Split audio output] in edjing Mix aktivieren. Weitere Informationen: Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 118) ...

  • Seite 121: Schließen Des Systems

    edjing Mix for iOS  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 2 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von edjing Mix auf 3 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio Settings] 4 Tippen Sie auf dem [Audio Settings]-Bildschirm auf [Pre-cueing]. 5 Verschieben Sie den Schieberegler unter [Volume] auf dem [Pre- cueing]-Bildschirm.

  • Seite 122: Erweiterte Verwendung (Edjing Mix)

    edjing Mix for iOS Erweiterte Verwendung (edjing Mix) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Die Wiedergabe kann sofort zum Hot Cue-Punkt verschoben werden.  Einrichten und Aufrufen eines Hot Cue 1 Wenn der Track wiedergegeben wird oder angehalten ist, drücken Sie ein Performance-Pad, um den Hot Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 123: Verwenden Von Transition Fx

    edjing Mix for iOS Verwenden von Transition FX Sie können ganz einfach Mixe wie ein professioneller DJ mit Effekten und Scratches erstellen, indem Sie einfach den Crossfader verwenden. Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie einen Übergang von einem Track auf Deck 1 zu einem Track auf Deck 2 erstellen. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: •...

  • Seite 124: Edjing Mix For Android

    MIDI-Standard) • Um aktuelle Informationen zu den Systemanforderungen, zur Kompatibilität und zu den unterstützten Betriebssystemen zu prüfen, besuchen Sie die Pioneer DJ-Supportseite unten und klicken Sie auf die Option [DDJ-200] im Abschnitt [DJ CONTROLLER]. pioneerdj.com/de-de/support/software-information/ • Der Betrieb kann nicht bei allen Android-Geräten garantiert werden, auch wenn sie die Systemanforderungen erfüllen.

  • Seite 125: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Edjing Mix)

    edjing Mix for Android Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (edjing Mix) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 126) 2 Mixer-Sektion (Seite 128) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 129)
  • Seite 126 edjing Mix for Android Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Drehknöpfe und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Oben drehen: Der Track wird „gescratcht”. Außensektion drehen: Beugt die Tonstufe oder verwendet „Tonstufen-Beugung”...
  • Seite 127 edjing Mix for Android 3 SHIFT-Taste Drücken Sie eine andere Taste, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punktes. • Drücken Sie die Taste, während der Track angehalten ist, um den Cue-Punkt zu setzen.

  • Seite 128: Mixer-Sektion

    edjing Mix for Android 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an. Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des Android- Geräts angeschlossen ist. •...

  • Seite 129: Kanalfader

    edjing Mix for Android 3 CFX-Drehknopf Aktiviert den Filtereffekt und ändert den Klang für den entsprechenden Kanal. Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. 4 Kopfhörer-CUE-Taste Drücken: Gibt den Ton des entsprechenden Kanals (1 oder 2) über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des Android-Geräts angeschlossen ist.

  • Seite 130: Rückseite

    edjing Mix for Android Rückseite 1 USB-Anschluss Schließen Sie hier ein USB-Netzkabel (nicht mitgeliefert) oder eine mobile Batterie (nicht mitgeliefert) über das mitgelieferte USB-Kabel an. Sie können auch mit dem mitgelieferten USB-Kabel eine Verbindung von einem USB-Anschluss an Ihrem Computer/Mac herstellen, um das Gerät mit Strom zu versorgen.

  • Seite 131: Anschlüsse (Für Android-Geräte)

    edjing Mix for Android Anschlüsse (für Android-Geräte) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss. Sie können eine Verbindung zum USB-Anschluss des Computers/Mac herstellen oder ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie anschließen, um das Gerät zu versorgen. Verwenden Sie ein USB-Netzteil oder eine mobile Batterie mit +5 V Gleichstrom und 500 mA oder mehr.
  • Seite 132 edjing Mix for Android Anschließen an den USB-Anschluss Rückseite (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac* (3) USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) (4) mobile Batterie (nicht mitgeliefert) Wenn Sie das Gerät über den USB-Anschluss am Computer/Mac mit Strom versorgen möchten, schalten Sie den Computer/Mac ein. Um die optimale Leistung zu erhalten, sollten Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden.
  • Seite 133 edjing Mix for Android Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem Android-Gerät Sie können mit einem Android-Gerät DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 134 edjing Mix for Android Anschlussbeispiel 2 (wenn das Android-Gerät über einen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 137) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.
  • Seite 135 edjing Mix for Android (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) USB-C-Stecker - 3,5-mm-Kopfhörer-Klinkenbuchse (nicht mitgeliefert) * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Anschlussbeispiel 4 (wenn das Android-Gerät über keinen Kopfhörerausgang verfügt) In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.

  • Seite 136: Grundlegende Verwendung (Edjing Mix)

    Das Gerät verbindet sich über Bluetooth mit Ihrem Android-Gerät. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wechselt das Licht der Bluetooth MIDI-Anzeige von leuchtend zu blinkend. • Auf dem [Connect the DDJ-200]-Bildschirm wird möglicherweise [DDJ- 200_X] angezeigt (X ist eine Zahl von 1 bis 16). ®...

  • Seite 137: Überprüfen Der Audiokonfiguration

    edjing Mix for Android Überprüfen der Audiokonfiguration 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von edjing Mix auf 2 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio settings]. Um sowohl den Masterton als auch den Kopfhörermithörton über das mitgelieferte geteilte Kabel wiederzugeben, aktivieren Sie [Split audio output].

  • Seite 138: Laden Eines Tracks Oder Audio-Tracks In Ein Deck

    edjing Mix for Android Laden eines Tracks oder Audio-Tracks in ein Deck 1 Tippen Sie oben im Hauptbildschirm von edjing Mix auf Damit wird der Bildschirm zum Suchen geöffnet. 2 Tippen Sie auf den Track, den Sie laden möchten. Damit wird der Track in das Deck geladen.

  • Seite 139: Wiedergeben Eines Tracks

    edjing Mix for Android Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: • [EQ (HI/MID/LOW)]-Drehknöpfe: mittlere Stellung (12 Uhr) • [CFX]-Drehknopf: mittlere Stellung •...

  • Seite 140: Mithören Mit Kopfhörern

    edjing Mix for Android Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden. Weitere Informationen: Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse an Ihrem Android-Gerät (Seite 133) Außerdem müssen Sie [Split audio output] in edjing Mix aktivieren. Weitere Informationen: Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 137) ...

  • Seite 141: Schließen Des Systems

    edjing Mix for Android 7 Rufen Sie den [Settings]-Bildschirm auf und tippen Sie dann auf .  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 2 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von edjing Mix auf 3 Tippen Sie auf dem [Settings]-Bildschirm auf [Audio Settings] 4 Tippen Sie auf dem [Audio settings]-Bildschirm auf [Volume] unter [Split audio output].

  • Seite 142: Erweiterte Verwendung (Edjing Mix)

    edjing Mix for Android Erweiterte Verwendung (edjing Mix) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Die Wiedergabe kann sofort zum Hot Cue-Punkt verschoben werden.  Einrichten und Aufrufen eines Hot Cue 1 Wenn der Track wiedergegeben wird oder angehalten ist, drücken Sie ein Performance-Pad, um den Hot Cue-Punkt zu setzen.
  • Seite 143 edjing Mix for Android Verwenden von Transition FX Sie können ganz einfach Mixe wie ein professioneller DJ mit Effekten und Scratches erstellen, indem Sie einfach den Crossfader verwenden. Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie einen Übergang von einem Track auf Deck 1 zu einem Track auf Deck 2 erstellen. 1 Stellen Sie die Positionen der Drehknöpfe wie folgt ein: •...

  • Seite 144: Rekordbox

    rekordbox • rekordbox rekordbox ist eine umfassende Musikverwaltungssoftware, die für DJs entwickelt wurde. • rekordbox dj rekordbox dj ist die professionelle Performance-Anwendung für rekordbox. Sie können rekordbox dj verwenden, indem Sie das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer/Mac verbinden. Sie müssen keinen rekordbox dj-Lizenzschlüssel erwerben.
  • Seite 145 rekordbox Mindestanforderungen an den Computer Unterstützte Betriebssysteme CPU und erforderlicher Speicher ® Mac: macOS Mojave 10.14 / Intel -Prozessor Core™ i7, i5, i3 macOS High Sierra 10.13 / Mindestens 4 GB RAM macOS Sierra 10.12 (aktualisiert auf die aktuelle Version) ®...
  • Seite 146 rekordbox • Bei der Unterstützung von Betriebssystemen wird davon ausgegangen, dass Sie das aktuelle Release der Betriebssystemversion verwenden. • Überprüfen Sie die aktuellen Informationen zu den Systemanforderungen und der Kompatibilität in [Systemanforderungen] unter [Support] auf rekordbox.com.

  • Seite 147: Installieren Von Rekordbox

    rekordbox Installieren von rekordbox Erste Schritte mit rekordbox Wenn Sie rekordbox zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie derzeit rekordbox Version 4.x oder niedriger verwenden, laden Sie sich die aktuelle Version von rekordbox.com herunter und installieren Sie sie wie folgt. Wenn Sie bereits rekordbox Version 5.x installiert haben, aktualisieren Sie sie mit Update Manager, der angezeigt wird, wenn Sie rekordbox starten, auf die aktuelle Version.
  • Seite 148 rekordbox 3 Lesen Sie sich die Bedingungen der Lizenzvereinbarung aufmerksam durch, und klicken Sie dann auf [Akzeptieren], um fortzufahren. • Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie auf [Ablehnen], um die Installation abzubrechen. 4 Wenn der Bildschirm zum Abschluss der Installation erscheint, klicken Sie auf [Schließen], um die Installation zu beenden.
  • Seite 149 rekordbox 1 Entpacken Sie die heruntergeladene rekordbox-Softwaredatei. 2 Doppelklicken Sie auf die entpackte Softwaredatei, und starten Sie dann das Installationsprogramm. 3 Lesen Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie zustimmen, markieren Sie [Ich stimme zu] und klicken dann auf [Weiter]. •...

  • Seite 150: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten (Rekordbox)

    rekordbox Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten (rekordbox) Oberes Bedienfeld 1 Deck-Sektionen (Seite 151) 2 Mixer-Sektion (Seite 154) 3 Bluetooth MIDI-Anzeige (Seite 156)
  • Seite 151 rekordbox Deck-Sektion Sie können mit dem Gerät zwei Decks steuern. Die Bedienelemente und Tasten auf der linken Seite steuern Deck 1, diejenigen auf der rechten Seite Deck 2. 1 Jog-Rad Drehen Sie den oberen Teil, wenn der VINYL-Modus eingeschaltet ist: Der Track wird „gescratcht”.
  • Seite 152 rekordbox 2 Performance-Pads Mit den Performance-Pads können Sie verschiedene Funktionen auslösen.  Weitere Informationen: Verwenden der Performance-Pads (Seite 168) 3 SHIFT-Taste Halten Sie eine Taste gedrückt, während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, um eine andere Funktion zu verwenden, die der Taste zugewiesen ist. 4 CUE-Taste Drücken: Dient zum Einstellen, Wiedergeben und Aufrufen eines Cue-Punkt.
  • Seite 153 rekordbox Taste mindestens eine Sekunde gedrückt halten: Legt das Deck als Master für die Synchronisierung fest. 7 TEMPO-Schieberegler Passt die Wiedergabegeschwindigkeit des Tracks an.
  • Seite 154 rekordbox Mixer-Sektion 1 MASTER CUE-Taste Drücken: Gibt den Masterton über den Kopfhörer aus, wenn er über das mitgelieferte geteilte Kabel angeschlossen ist, das an den Kopfhörerausgang des Computers/Mac angeschlossen ist. • Schließen Sie den Kopfhörer an den weißen Stecker des geteilten Kabels ...
  • Seite 155 rekordbox 3 CFX-Drehknopf Aktiviert den ausgewählten Effekt und ändert den Klang für den entsprechenden Kanal. Wenn der Drehknopf auf die mittlere Stellung eingestellt ist, ist der Ton unverändert. Für rekordbox ist Filter als Standard festgelegt. Gegen den Uhrzeigersinn drehen: Eine Cutoff-Frequenz für den Tiefpassfilter sinkt allmählich.
  • Seite 156 rekordbox Bluetooth MIDI-Anzeige Blinkt: Das Smartphone ist nicht über Bluetooth verbunden. Leuchtet: Das Smartphone ist über Bluetooth verbunden. Leuchtet nicht: Dieses Gerät hat die Verbindung mit rekordbox über das USB-Kabel erkannt. • Wenn Sie rekordbox dj verwenden, verbinden Sie den Computer/ Mac über das mitgeliefert USB-Kabel mit dem Gerät (siehe Seite 161).
  • Seite 157 rekordbox Rückseite 1 USB-Anschluss Zum Anschließen an einen Computer/Mac. • Verbinden Sie dieses Gerät direkt über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer/Mac. • Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden. • Wenn der Computer/Mac nur über einen USB-Anschluss vom Typ C verfügt, müssen Sie ein USB-Kabel mit einem Stecker vom Typ C und einem Anschluss vom Typ A verwenden.

  • Seite 158: Anschlüsse (Für Computer/Mac)

    rekordbox Anschlüsse (für Computer/Mac) Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Bus. Sie können das Gerät benutzen, während es lediglich mit dem Computer/Mac verbunden ist. Schließen Sie das Kabel korrekt an, nachdem Sie geprüft haben, wo an diesem Gerät sich der Anschluss befindet. •...

  • Seite 159: Anschließen Eines Audiogeräts (Lautsprecher) An Die Kopfhörerbuchse Am Computer/Mac

    rekordbox Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse am Computer/Mac Sie können DJ-Performances machen und sich Ihre Performance über die integrierten Lautsprecher des Computers/Mac anhören. Wenn Sie aber das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden, können Sie eine authentische DJ-Konfiguration mit externen Lautsprechern und Kopfhörer schaffen.
  • Seite 160 rekordbox Anschlussbeispiel 2 In diesem Beispiel werden der Masterton und der Kopfhörermithörton beide in mono ausgegeben.  Überprüfen der Audiokonfiguration (Seite 163) Weitere Informationen: (1) Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.* (2) Kopfhörer (3) Stecker für den Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw. (schwarz) (4) Stecker für die Kopfhörer (weiß) (5) geteiltes Kabel (mitgeliefert) (6) Computer/Mac * Das Audiokabel ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten.

  • Seite 161: Anschließen Des Computers/Mac An Das Gerät

    rekordbox Anschließen des Computers/Mac an das Gerät 1 Schließen Sie den Computer/Mac über ein USB-Kabel an das Gerät an. Stellen Sie für eine optimale Leistung eine Direktverbindung über das mitgelieferte USB-Kabel her. Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden. (1) USB-Kabel (mitgeliefert) (2) Computer/Mac 2 Schalten Sie den Computer/Mac ein.

  • Seite 162: Grundlegende Verwendung (Rekordbox Dj)

    rekordbox Grundlegende Verwendung (rekordbox dj) Starten von rekordbox Sie müssen ein Konto registrieren, um rekordbox zu verwenden. Ausführliche Informationen zur Kontoregistrierung erhalten Sie, indem Sie auf [Anleitung] unter [Support] auf der rekordbox-Website klicken. Lesen Sie dort die rekordbox-Einleitung. rekordbox.com Für Mac Öffnen Sie in Finder den Ordner [Anwendung] und doppelklicken Sie dann auf das Symbol [rekordbox 5] >...

  • Seite 163: Hinzufügen Von Musikdateien Zu Ihrer Sammlung

    rekordbox Überprüfen der Audiokonfiguration • Um den Master-Sound und den Kopfhörer-Mithörsound über das mitgelieferte geteilte Kabel auszugeben, aktivieren Sie die [MONO SPLIT ON/OFF]-Schaltfläche oben rechts im rekordbox dj-Bildschirm. Anschließen eines Audiogeräts  Weitere Informationen: (Lautsprecher) an die Kopfhörerbuchse am Computer/Mac (Seite 159) Mithören mit Kopfhörern (Seite 166) ...
  • Seite 164 rekordbox Laden eines Audio-Tracks in ein Deck Wählen Sie einen Track in [Sammlung] aus und ziehen Sie ihn in den Track-Informationsbereich eines Decks.
  • Seite 165 rekordbox Wiedergeben eines Tracks Dieser Abschnitt erklärt beispielhaft, wie Sie Ton von Deck 1 (links) wiedergeben. 1 Stellen Sie die Positionen der Regler wie folgt ein: • [EQ (HI/MID/LOW)]-Drehknöpfe: mittlere Stellung (12 Uhr) • [CFX]-Drehknopf: mittlere Stellung • Kanalfader: untere Stellung •...
  • Seite 166 rekordbox Mithören mit Kopfhörern Um den Ton mit dem Kopfhörer mitzuhören, müssen Sie das mitgelieferte geteilte Kabel verwenden.  Anschließen eines Audiogeräts (Lautsprecher) Weitere Informationen: an die Kopfhörerbuchse am Computer/Mac (Seite 159) Außerdem müssen Sie die Schaltfläche [MONO SPLIT ON/OFF] in rekordbox dj aktivieren.
  • Seite 167 rekordbox  Mithören des Mastertons mit Kopfhörer 1 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [MIXER] oben im rekordbox dj- Bildschirm. Der [MIXER]-Bereich wird angezeigt. 2 Drücken Sie die [MASTER CUE]-Taste. 3 Passen Sie den [HEADPHONES LEVEL]-Drehknopf im [MIXER]-Bereich an, um die Lautstärke zum Mithören mit dem Kopfhörer anzupassen.

  • Seite 168: Erweiterte Verwendung (Rekordbox Dj)

    rekordbox Erweiterte Verwendung (rekordbox dj) Verwenden der Performance-Pads  Verwenden von Hot Cues Sie können die Wiedergabe sofort an der Position starten, an der ein Hot Cue gesetzt ist. Beat Loops können ebenfalls gesetzt und sofort aufgerufen werden. • Bis zu 16 Hot Cue-Punkte können in rekordbox dj für jeden Track gesetzt und gespeichert werden.
  • Seite 169 rekordbox 3 Drücken Sie ein Performance-Pad, für das Sie einen Hot Cue gesetzt haben. Die Wiedergabe startet ab dem Hot Cue-Punkt. • Sie können Hot Cue-Punkte löschen, indem Sie ein Performance-Pad drücken und dabei die [SHIFT]-Taste gedrückt halten.  Einrichten und Aufrufen eines Beat Loop 1 Klicken Sie unten im rekordbox dj-Bildschirm auf [BEAT LOOP], um den [BEAT LOOP]-Modus aufzurufen.
  • Seite 170 rekordbox Verwenden von Beat Loop Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie sich im Beat Loop- Modus befinden, um einen Loop für eine festgelegte Anzahl Beats auszuführen. Der Loop wird weitergespielt, nachdem Sie den Finger vom Pad genommen haben. 1 Klicken Sie unten im rekordbox dj-Bildschirm auf [BEAT LOOP], um den [BEAT LOOP]-Modus aufzurufen.
  • Seite 171 rekordbox Verwenden von Pad FX Sie können Ihre Performance mit zahlreichen Effekten ergänzen, indem Sie die Performance-Pads drücken und loslassen. 1 Klicken Sie unten im rekordbox dj-Bildschirm auf [PAD FX 1], um den [PAD FX 1]-Modus aufzurufen. Die Effekte sind den Performance-Pads wie unten aufgeführt zugewiesen. 1: Effekt A, 2: Effekt B, 3: Effekt C, 4: Effekt D, 5: Effekt E, 6: Effekt F, 7: Effekt G, 8: Effekt H 2 Halten Sie ein Performance-Pad gedrückt.
  • Seite 172 rekordbox 2 Drücken Sie das Performance-Pad, dem ein Release FX zugewiesen ist. Der Effekt wird ausgeschaltet und Release FX wird hinzugefügt. Verwenden von Sampler Sie können mit dem Performance-Pads Tracks oder Sounds wiedergeben, die den Sampler-Slots zugewiesen sind.  Vorbereiten der Verwendung des Sampler Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [SAMPLER] oben im rekordbox dj-Bildschirm.
  • Seite 173 rekordbox 4 Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie die [SHIFT]-Taste drücken. Der gewählte Track wird in den Sampler-Slot geladen. • Das Laden durch Überschreiben eines Sampler-Slots, der bereits geladen wurde, ist abhängig von den [Voreinstellungen]-Einstellungen in rekordbox eventuell nicht möglich. ...
  • Seite 174 rekordbox 5 Drücken Sie während der Sampler-Wiedergabe erneut das Performance-Pad. Der Sound wird erneut von Anfang an wiedergegeben. 6 Drücken Sie ein Performance-Pad, während Sie die [SHIFT]-Taste während der Sampler-Wiedergabe gedrückt halten. Der Ton des gegenwärtig spielenden Slots stoppt.

  • Seite 175: Verwenden Von Fader Start

    rekordbox Verwenden von Fader Start  Verwenden von Channel Fader Start 1 Setzen Sie den Cue-Punkt. Halten Sie den Track an der Position an, an der Sie die Wiedergabe starten möchten, und drücken Sie dann die [CUE]-Taste an diesem Deck. 2 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und verschieben Sie den Kanalfader von unten nach oben.
  • Seite 176 rekordbox 3 Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und verschieben Sie den Crossfader in die entgegengesetzte Richtung. Die Wiedergabe des Tracks beginnt ab dem Cue-Punkt. • Wenn Sie die [SHIFT]-Taste während der Wiedergabe gedrückt halten und den Crossfader wieder ganz auf die Seite schieben, auf der Sie begonnen haben, springt die Wiedergabeposition sofort zurück zum Cue-Punkt und wird angehalten.

  • Seite 177: Analysieren Von Tracks

    rekordbox Analysieren von Tracks Die Track-Analyse beginnt, wenn Sie eine Musikdatei oder einen Ordner mit Musikdateien in die Track-Liste in rekordbox ziehen und dort ablegen. • Wenn ein Track in ein Deck geladen wird, bevor die Analyse abgeschlossen ist, kann die Anzeige von BPM und Wellenform einige Zeit dauern.

  • Seite 178: Ändern Der Einstellungen In Rekordbox Dj

    1 Klicken Sie auf dem rekordbox dj-Bildschirm auf 2 Wählen Sie auf dem [Voreinstellungen]-Bildschirm die Option [Controller] und dann die Registerkarte [DDJ-200] aus. 3 Stellen Sie den Demo-Modus in [Demo/Bildschirmschoner] ein. • Wenn das Gerät nicht über das USB-Kabel verbunden ist, werden die...

  • Seite 179: Ändern Der Einstellung Von Fader Start

    rekordbox Ändern der Back Spin Length-Einstellung Wenn Sie das Jog-Rad verwenden, um einen Back Spin auszuführen, können Sie den Back Spin länger als den Betrag machen, um den Sie das Jog-Rad drehen. Die Back Spin-Länge kann auf [kurz], [normal] oder [lang] festgelegt werden.

  • Seite 180: Einstellungen Am Gerät

    Einstellungen am Gerät Ändern der Demo-Modus-Einstellungen im Utilities-Modus Sie können die Demo-Modus-Einstellung im Utilities-Modus des Geräts ändern. • Die Demo-Modus-Einstellung ist auch in WeDJ und rekordbox dj verfügbar. Ändern der Einstellungen in WeDJ for iPhone  Weitere Informationen: (Seite 44) Ändern der Einstellungen in WeDJ for Android ...
  • Seite 181 Einstellungen am Gerät • Standardmäßig beginnt der Demo-Modus, wenn Sie 10 Minuten lang keine der Funktionen verwenden. • Wenn im Demo-Modus ein Drehknopf oder eine Taste an diesem Gerät bedient wird, wird der Demo-Modus aufgehoben. Drücken Sie die Performance-Pads an Deck 1 (links), um die Demo-Modus-Einstellung zu ändern.

  • Seite 182: Ändern Des Bluetooth ® Midi-Gerätenamens

    Einstellungen am Gerät Ändern des BLUETOOTH MIDI-Gerätenamens ® Bevor Sie potenziell andere Geräte verwenden, können Sie das Gerät so einstellen, dass es von Ihrem Smartphone identifiziert wird. Sie können den Bluetooth MIDI-Gerätenamen ändern, der für die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Gerät und Smartphone angezeigt wird.
  • Seite 183 Einstellungen am Gerät Für Deck 2 1: DDJ-200_9 2: DDJ-200_10 3: DDJ-200_11 4: DDJ-200_12 5: DDJ-200_13 6: DDJ-200_14 7: DDJ-200_15 8: DDJ-200_16 3 Verbinden Sie WeDJ for iPhone mit dem Gerät.  Weitere Informationen: Starten von WeDJ for iPhone und Verbinden mit dem Gerät (Seite 19) ...

  • Seite 184: Zusätzliche Informationen

    Prüfen Sie die anderen Komponenten und elektrischen Geräte, die Sie verwenden, und lesen Sie bei Bedarf in den entsprechenden Anleitungen und FAQ nach. Wenn Sie das Problem nicht beheben können, bitten Sie Ihr nächstgelegenes autorisiertes Pioneer DJ- Kundendienstzentrum oder Ihren Händler, Reparaturarbeiten durchzuführen.

  • Seite 185: Stromversorgung

    Zusätzliche Informationen Stromversorgung  Das Gerät schaltet sich nicht ein. • Wenn Sie WeDJ for iPhone verwenden, siehe: Seite 14, 92, 112. • Wenn Sie ein Android-Gerät verwenden, siehe: Seite 53, 131. • Wenn Sie rekordbox auf einem Computer/Mac verwenden, siehe: Anschlüsse (für Computer/Mac) (Seite 158).

  • Seite 186: Anschlüsse

    Zusätzliche Informationen Anschlüsse  Das Gerät wird vom Smartphone nicht erkannt. • Wenn Sie ein iOS-Gerät verwenden, siehe: Starten von WeDJ for iPhone und Verbinden mit dem Gerät (Seite 19), Starten von djay und Verbinden mit dem Gerät (Seite 97), Starten von edjing Mix und Verbinden mit dem Gerät (Seite 117).
  • Seite 187 Zusätzliche Informationen  Die Lautstärke ist zu niedrig für den Kopfhörer oder die Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw., die an den Kopfhöreranschluss des Smartphones angeschlossen sind. • Passen Sie die Lautstärke am Smartphone an. • Prüfen Sie die Einstellung für den externen Eingang und die Lautstärke am Endverstärker oder Lautsprecher mit integriertem Verstärker usw.
  • Seite 188 Zusätzliche Informationen rekordbox dj  rekordbox dj wird instabil. • Aktualisieren Sie rekordbox auf die aktuelle Version. Siehe: Installieren von rekordbox (Seite 147). • Beenden Sie andere geöffnete Anwendungen auf dem Computer/ Mac. Wenn der Betrieb weiterhin instabil ist, deaktivieren Sie probeweise das WLAN oder andere drahtlose Verbindungen, Antivirus-Software, den Bildschirmschoner, den Energiesparmodus usw.
  • Seite 189 Zusätzliche Informationen Sonstiges  Das Jog-Rad reagiert nicht auf Berührungen. • Als Erkennungsmethode im Jog-Rad dieses Geräts wird ein elektrostatisches System verwendet. Wenn das Jog-Rad verschmutzt ist oder Sie Handcreme an den Händen haben, erkennt das Jog-Rad die Berührung möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Wischen Sie das Jog-Rad zum Reinigen mit einem trockenen, weichen Tuch ab.

  • Seite 190: Verwenden Des Geräts Als Controller Für Andere Dj-Anwendungen

    Anwendung. Informationen zu den MIDI-Meldungen Einzelheiten zu den MIDI-Meldungen dieses Geräts finden Sie unter „List of MIDI Messages”. • Sie finden die Liste der MIDI-Meldungen auf der Pioneer DJ- Website: pioneerdj.com/ Über die Treibersoftware Dieses Gerät arbeitet mit dem Standardtreiber des Betriebssystems.

  • Seite 191: Informationen Zu Marken Und Eingetragenen Marken

    Zusätzliche Informationen Informationen zu Marken und eingetragenen Marken • Pioneer DJ ist eine Marke von PIONEER CORPORATION und wird unter Lizenz verwendet. • rekordbox und WeDJ sind Marken oder eingetragene Marken der Pioneer DJ Corporation. • iPhone, iPod touch, Mac, macOS, Lightning und Finder sind Marken von Apple Inc.
  • Seite 192 Zusätzliche Informationen Die hier erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Dieses Produkt wurde für die nicht gewerbsmäßige Verwendung lizenziert. Dieses Produkt ist nicht für kommerzielle Zwecke (für Gewinn bringenden Gebrauch), wie Sendung (terrestrisch, Satelliten-, Kabel oder andere Arten von Sendungen), Streaming im Internet, Intranet (ein Unternehmensnetzwerk) oder anderen Typen von Netzwerken oder zum Vertrieb elektronischer Informationen (digitale...

  • Seite 193: Hinweise Zu Urheberrechten

    Musik-Download ausgeführt hat, sicherzustellen, dass die aufgenommenen Inhalte entsprechend dem mit der Download-Seite geschlossenen Vertrag verwendet werden. Änderungen der technischen Daten und des Designs dieses Produkts ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. © 2019 Pioneer DJ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. <DRI1598-B>...

Inhaltsverzeichnis