Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DDJ-SB3
pioneerdj.com/support/
http://serato.com/
For FAQs and other support information for this product, visit the above site.
Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce
produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus.
Besuchen Sie für FAQs und andere Support-Informationen die oben aufgeführte Website.
Per FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito sopra indicato.
Voor FAQ's en andere supportinformatie voor dit product, bezoek de bovengenoemde website.
Para consultar las preguntas frecuentes y otra información de soporte de este producto, visite el sitio de arriba.
Relativamente às FAQ e outras informações de apoio relacionadas com este produto, visite o site em cima.
Ответы на часто задаваемые вопросы и другую информацию о поддержке данного устройства см. на
приведенном выше веб-сайте.
上記のサイ トで、 本製品のFAQなどのサポー ト情報をご覧いただけます。
商品相談 ・ 修理受付 ・ 付属品購入窓口のご案内
お取り扱いにお困りのとき、 本書の日本語13ページをご覧ください。
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
Handleiding (Snelstartgids)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)
Manual de instruções (Guia de início rápido)
Инструкции по эксплуатации
(Краткое руководство пользователя)
取扱説明書 （クイックスタートガイ ド）
DJ Controller
Contrôleur pour DJ
DJ Controller
DJ Controller
DJ Controller
Controlador DJ
Controlador para DJ
DJ Контроллер
DJ コントローラー
保証書付き
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PIONEER DJ DDJ-SB3
Inhaltszusammenfassung für PIONEER DJ DDJ-SB3
- Seite 1 DJ Controller DDJ-SB3 Contrôleur pour DJ DJ Controller DJ Controller DJ Controller Controlador DJ Controlador para DJ DJ Контроллер DJ コントローラー pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ For FAQs and other support information for this product, visit the above site. Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus.
- Seite 11 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
- Seite 28 Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen ACHTUNG wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es Dieses Produkt wurde unter moderaten und gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte tropischen Klimabedingungen getestet. elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung D3-8-2-1-7a_A1_De gemäß...
-
Seite 29: Zum Lesen Dieser Anleitung
Vor der Inbetriebnahme Zum Lesen dieser Anleitung Aufrufen der neuesten Version der Bedienungsanleitung • Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer DJ-Produkt entschieden haben. 1 Starten Sie einen Webbrowser auf dem Computer Diese Anleitung enthält eine kurze Beschreibung der und gehen Sie zu der unten angegebenen Pioneer Vorgehensweise bis zum Anschluss des Geräts an Ihren Computer... - Seite 30 • Die Verwendung des Internets erfordert einen separaten Vertrag mit einem Internet-Provider und Bezahlung der Provider-Gebühren. • Aktuelle Informationen zur erforderlichen Betriebsumgebung und zur Kompatibilität sowie zum Abrufen des aktuellen Betriebssystems finden Sie unter „Software Info“ unter „DDJ-SB3“ auf der Pioneer DJ-Support-Website. pioneerdj.com/support/...
- Seite 31 Einrichtung Schritt 1 = Seite 6 Installieren der erforderlichen Software auf Ihrem Computer Installieren Sie Serato DJ Lite (Windows/Mac). • Rufen Sie Serato DJ Lite von der Serato-Website ab und installieren Sie es dann auf dem Computer. http://serato.com/ Schritt 2 = Seite 7 Andere Geräte mit diesem Gerät verbinden Schließen Sie einen Computer an.
- Seite 32 Sie dann die Region aus. Aktivieren Sie [Pioneer DJ DDJ-SB3] als verwendetes Modell und klicken Sie dann auf das [Continue]-Symbol und laden Sie die Datei herunter. Entpacken Sie die heruntergeladene Datei und doppelklicken Sie dann auf die entpackte Datei, um das Installationsprogramm zu starten.
- Seite 33 Schritt 2 Andere Geräte mit diesem Gerät verbinden Bezeichnungen der Teile Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Geräts. USB-Buchse MASTER-Ausgangsbuchsen MIC-Eingangsbuchse (1/4" TS-Buchse) *Unterstützt nur unsymmetrischen Eingang MIC LEVEL-Regler *Stellen Sie die Lautstärke auf den minimalen Pegel ein, wenn Sie kein Mikrofon verwenden. LOAD-Taste TRIM-Regler Drehregler...
-
Seite 34: Den Computer Mit Dem Gerät Verbinden
Den Computer mit dem Gerät verbinden 1 Schließen Sie Ihren Computer über ein USB-Kabel an dieses Gerät an. Stellen Sie für eine optimale Leistung eine direkte Verbindung über das mitgelieferte USB-Kabel her. Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden. Computer USB-Kabel (mitgeliefert) 2 Schalten Sie den Computer ein. -
Seite 35: Schritt 3 Bedienung Von Serato Dj Lite Und Wiedergabe Eines Audiotracks
Ein Crate wird erstellt und die Tracks werden zum Bibliotheksbereich 3 Klicken Sie auf [Software- & Firmware-Updates]. hinzugefügt. 4 Klicken Sie auf [DDJ-SB3] in der Kategorie [DJ CONTROLLER]. 5 Klicken Sie auf [Other]. 6 Klicken Sie auf [Download-Link] unter [DDJ-SB3 SAMPLE TRACK]. -
Seite 36: Track Wiedergeben
3 Drücken Sie die [LOAD]-Taste auf dem linken Deck. 3 Drehen Sie den [TRIM]-Regler. Der Track wird in das Deck geladen. Stellen Sie den [TRIM]-Regler so ein, dass die orangefarbene Anzeige an der Kanalpegel-Anzeige beim Spitzenpegel aufleuchtet. Track wiedergeben 4 Bewegen Sie den Kanalfader zum Maximalpegel. Im Folgenden werden die Schritte zum Ausgeben des Tons von Kanal 1 als Beispiel beschrieben. - Seite 37 Informationen zu den Einstellungswerten der Regler Die Einstellungswerte der unten aufgeführten Regler usw. werden in der Serato DJ Lite-Software getrennt für das jeweilige Deck gesteuert. • TRIM-Regler • EQ (HI, MID, LOW)-Regler • FILTER-Regler • Kanalfader • TEMPO-Schieber Wenn sich die durch die Serato DJ Lite gesteuerten Werte beim Umschalten der Decks von den Positionen der Regler des Geräts, Fader usw.
-
Seite 38: Weitere Informationen
USB ....................103 dB Harmonische Verzerrung gesamt eingetragenen Marken USB ....................0,005 % Eingangsimpedanz • „Pioneer DJ“ ist eine Marke der PIONEER CORPORATION und wird MIC ...................3 kΩ oder höher unter Lizenz verwendet. Ausgangsimpedanz • Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in MASTER OUT ...............