Jotul I 80 Mini Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NO/DK - Monterings- og bruksanvisning
SE
- Monterings- och bruksanvisning
FI
-
Asennusohjeet ja tekniset tiedot
GB
- Installation and Operating Instructions
FR
- Manuel d'installation et d'utilisation
ES
- Instrucciones para instalación
IT
- Manuale di installazione ed uso
DE
- Montage- und Bedienungsanleitung
NL
- Installatie- en montagehandleiding
- Figures/Pictures
Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid. These instructions must be
kept for future references. Wir empfehlen Ihnen, die Montage- und Bedienungsanleitung für spätere Zwecke
sorgfältig aufzubewahren. Ce document doit être conservé pendant toute la vie de l'appareil.
Jøtul I 80 Mini/Maxi
Classic, Harmony, Panorama
2
12
21
29
38
47
56
65
74
83
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Jotul I 80 Mini
Inhaltszusammenfassung für Jotul I 80 Mini
- Seite 1 Jøtul I 80 Mini/Maxi Classic, Harmony, Panorama NO/DK - Monterings- og bruksanvisning - Monterings- och bruksanvisning Asennusohjeet ja tekniset tiedot - Installation and Operating Instructions - Manuel d’installation et d’utilisation - Instrucciones para instalación - Manuale di installazione ed uso...
- Seite 2 NORGE...
- Seite 3 DANMARK...
- Seite 65 DEUTSCH 1.0 Behördliche Auflagen Inhaltsverzeichnis Die Aufstellung muss gemäß den behördlichen Auflagen und 1.0 Behördliche Auflagen ........65 Bestimmungen des jeweiligen Landes erfolgen. 2.0 Technische Daten ..........65 Alle lokalen Bestimmungen, einschließlich solche im Bezug auf nationale und europäische Normen, müssen bei der Aufstellung des Produkts eingehalten werden.
-
Seite 66: Sicherheitsmaßnahmen
DEUTSCH 3.0 Sicherheitsmaßnahmen 4.0 Installation 3.1 Brandschutzmaßnahmen 4.1 Boden Die Benutzung des Kamines kann mit einer gewissen Gefahr Fundament verbunden sein. Deshalb sollten die folgenden Anweisungen unbedingt beachtet werden: Achten Sie darauf, dass der Boden stabil genug für den Kamin ist. •... -
Seite 67: Schornsteine Und Abzugsrohre
4.6 Vorbereitung/Montage 4.4 Decke Vor dem Aufstellen ist der Ofen auf Beschädigungen zu Der Jøtul I 80 Mini ist für eine Montage zugelassen bei dem kontrollieren. Abstand zwischen der Oberkante der Warmluftöffnung und der Zimmerdecke aus brennbarem Material Anbau der Beine (Abb. 3) und Sichern des Basis- mindestens 350 mm betragen muß. -
Seite 68: Aufstellen/Montage
DEUTSCH 5. Basishitzeschild (Abb. 3H) unter der Kaminbasis mit einer • F ü h r e n S i e d a s a n g e p a ß t e A b z u g s r o h r i n d e n Mutter M6 und Unterlegscheibe zusammenbauen. -
Seite 69: Länge Und Menge Der Holzscheite
Die verwendeten Holzscheite sollten nicht länger als 40 cm sein. • Schieben Sie etwas zusammen gedrehtes Zeitungspapier Die Nennkapazität des (oder Birkenrinde) zwischen die Scheite. Legen Sie dann Jøtul I 80 Mini beträgt 6,0 kW, etwas Anzündholz in einem kreuzförmigen Muster darauf, Jøtul I 80 Maxi: 9,0 kW. -
Seite 70: Pflege
DEUTSCH 5.6 Nachlegen von Brennholz 6.2 Entfernen der Asche • Lassen Sie das Feuer solange brennen, bis nur noch glim- • Beseitigen Sie die Asche mit einer Schaufel oder ähnlichem mende Asche vorhanden ist, bevor Sie neues Brennholz Gerät. nachlegen. Öffnen Sie die Tür zunächst nur leicht, damit der •... -
Seite 71: Instandhaltung
DEUTSCH 7.0 Instandhaltung 7.4 Einbau/Ausbau der Türen Zum Ausbau der Türen müssen diese zuerst geöffnet werden. Vorsicht! Alle nicht autorisierten Veränderungen am Ofen sind 1. Lösen Sie die Madenschrauben und ziehen Sie die Türen unzulässig! heraus. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile! 2. -
Seite 72: Ursachen Von Betriebsstörungen
DEUTSCH 8.0 Ursachen von 9.0 Zusatzausstattung Betriebsstörungen - 9.1 Drosselklappe - Kat. Nr. 340955 Fehlersuche (Abb. 13) Zusammenbau der Drosselklappe Geringer Zug (vor dem Einbau) • Prüfen Sie die Länge des Schornsteins, ob sie den nationalen Auflagen und Bestimmungen entspricht . Weitere 1. - Seite 73 DEUTSCH 1. Schrauben Sie die beiden Klammern (C) mit Schrauben M6x10 mm an das Blech. 2. Legen Sie das Blech so hin, daß es auf der Innenseite des vorderen Rahmens liegt. Befestigen Sie die Klammern mit Schrauben M6x20 mm und Muttern an den Halterungen für den Hitzeschild des Einsatzes.
- Seite 84 Fig 3 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 9 Fig 7 Fig 8...
- Seite 85 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Draw.no. 1-1422-P06...
- Seite 88 Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen. Jøtul pursue a policy of constant product development.