Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates on this product see: www.trevi.it
F l e x Plus 65
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trevi Flex Plus 65
Inhaltszusammenfassung für Trevi Flex Plus 65
-
Seite 3: Um Ihre Sprache Einzustellen
- Seleccione la función número 1 “TELEFONO” - Seleccione el número 2 “LINGUA” y encontrar su propio idioma entre los disponibles. * Para información adicional y actualizaciones para este producto, véase: www.trevi.it PARA DEFINIR O IDIOMA DO DISPOSITIVO: - Seleccione “MENU”... -
Seite 55: Die Grundlagen
F l e x Plus 65 1. Die Grundlagen Überblick Um die bestmögliche Nutzung des Telefons machen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch. Das Unternehmen startete das Telefon benutzerfreundliches Design und Handwer- kskunst ist. Leistungsstarke Dateiverwaltungsfunktionen (Unterstützung T-Flash-Karte). Die stilvoll eingerichteten Funktionen der Kamera, MP3-Player, Video-Player, Freisprechein- richtung, bequemer zu Ihrer Arbeit und Ihrem Amateur Spaß... - Seite 56 F l e x Plus 65 • Bitte unterziehen Sie Ihr Telefon keinen hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub; da es sonst zu Fehlfunktionen des Telefons führen. • Halten Sie Ihr Telefon außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Ihr Telefon ist kein Spielzeug.
- Seite 57 F l e x Plus 65 Wann der Empfänger im Einsatz wird es magnetisch und kann diese kleine Metallobjekte anziehen und somit können diese zu Verletzungen führen oder das Mobiltelefon beschädigen. • Vermeiden Sie es, das Mobiltelefon in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen.
-
Seite 58: Mobiltelefon Aufladen
F l e x Plus 65 aus der Umgebung dem offenen Feuer, ein Feuer oder eine Explosion zu vermeiden. • Bitte lassen Sie die Batterie nass werden, da dies der Akku überhitzen, rauchen und korrodieren. • Bitte verwenden Sie keine Batterien oder Ort in Orten mit hohen Temperaturen, wie im direkten Sonne, dadurch wird der Akku überhitzen und zu lecken, geringere Leistung und verkürzen die Lebensdauer der Batterie. -
Seite 59: Reinigung Und Pflege
F l e x Plus 65 Ladegerät. • Bitte berühren Sie nicht das Ladegerät, Netzkabel oder Steckdose mit nassen Händen, da dies wird einen elektrischen Schlag verursachen. • Verändern Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, da dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand. -
Seite 60: Einbeziehung Eines Externen Speichers Micro Sd
Schäden am Gerät und der Mikro/Nano-SIM selbst verursachen. Warnung: - TREVI haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Adaptern für Nano SIM verursacht. - TREVI behält sich vor, kostenlose Unterstützung bei der Garantie auf Erzeugnisse mit Mängeln Modul SIM durch die Verwendung von Adaptern für Nano-SIM... -
Seite 61: Laden Des Akku
F l e x Plus 65 Position halten (Display-Seite); 3. Die hintere Abdeckung wieder an. Hinweise: • Einige Kartenmarken möglicherweise nicht mit dem Telefon kompatibel. die Verwendung eine inkompatible Speicher kann beschädigt werden oder die Karte werden Speicher selbst. • Das Gerät unterstützt nur Speicher in FAT formatiert. Bei der Eingabe von formatierten Karten anders das Telefon wird Sie bitten, die Speicherkarte zu formatieren. -
Seite 62: Beschreibung Der Schaltflächen
F l e x Plus 65 • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, verschiedene Stromversorgungen können den Akku beschädigen. • Sie können das Gerät verwenden, selbst wenn es geladen wird, aber für eine längere Lebensdauer Batterie, nicht empfohlen; Darüber hinaus unter Verwendung der Vorrichtung, der Zeitpunkt der Der Ladevorgang kann länger dauern. -
Seite 63: Basisfunktionen
F l e x Plus 65 9. M1-Taste, Familiennummer 1. 17. Links, Rechts, Oben, 10. Geben Sie * (Stern). Unten-Navigationstasten + bestätigt 11. Numerisch/Buchstaben-Tasten. Taste. 12. Schlüssel #. 18. Ein/Aus Touch-Funktion (bei langer 13. M3-Taste, Familiennummer 3. Tastendruck). 14. M2-Taste, Familiennummer 2. 19. -
Seite 64: Menüfunktionen
F l e x Plus 65 Hinweis: Wenn der Anrufer identifiziert werden kann, wird das Mobiltelefon die Rufnum- mer präsentieren. Wenn die Rufnummer im Telefonbuch vorhanden ist, präsentiert das Mobiltelefon sowohl den Namen und die Telefonnummer des Anrufers. Wenn der Anrufer nicht identifiziert werden kann, wird das Mobiltelefon nur die Rufnummer präsentieren. -
Seite 65: Audio-Player
F l e x Plus 65 Richtungstaste drücken und halten). In der Videospielerschnittstelle können Sie die * # -Taste oder die Seitentaste drücken, um die Lautstärke einzustellen 7.4.5 Audio player Verwenden Sie diese Funktion zum Abspielen von Audiodateien. Durch Drücken der Richtungstaste können Sie den Abspielvorgang des Audioplayers steuern: Abspielen / Stoppen (OK-Taste), zum letzten/ nächsten Titel wechseln (linke oder rechte Richtungstaste drücken). -
Seite 66: Dateimanager
F l e x Plus 65 - Erweiterte Einstellungen. 7.5.3 Benutzerprofile Das Mobiltelefon bietet mehrere Benutzerprofile, so dass Sie einige Einstellungen anpassen können, um die spezifischen Ereignisse und Umgebungen anpassen können. Passen Sie die Benutzerprofile nach Ihren Wünschen und dann aktivieren Sie die Benutzer- profile. -
Seite 67: Sos-Einstellung
F l e x Plus 65 unterstützt die Speicherkarte. Die Kapazität der Speicherkarte ist wählbar. Sie können die Datei-Manager verwenden, um bequem verschiedene Verzeichnisse und Dateien auf dem Telefon und der Speicherkarte verwalten. - Wählen Sie Datei-Manager das Stammverzeichnis des Speichers einzugeben. Das Root-Verzeichnis die Standardordner, neue Ordner und Benutzerdateien werden aufgeführt. - Seite 68 F l e x Plus 65 eine Notrufnummer oder die Nummer eines Familienmitglieds aufrufen. Einmal aktiviert, wird es eine Nachricht (SMS) an alle 5 der Telefonnummern auf der Liste senden und beginnen, die erste Nummer auf der Liste zu nennen; wo es nicht reagiert oder den Anruf ablehnt, wird das Gerät die zweite Nummer der Liste aufrufen und so weiter, bis Sie eine Antwort haben.
-
Seite 69: Häufige Fragen Und Lösungen
Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung. Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, damit die Produkte können andere Eigenschaften den beschriebenen zeigen. 11. Häufige Fragen und Lösungen wenn Sie irgendwelche Fragen über das Telefon haben, finden Sie die Lösungen aus der... - Seite 70 F l e x Plus 65 Echoes oder Geräusche Die Amtsleitung der Netzwerk ist in einem Hängen Sie den Anruf und wählen Sie schlechten Zustand. Es ist ein regionales erneut. Wählen Sie eine andere bessere Problem. Linie In einigen Bereichen sind die Call-Linien in schlechtem Zustand.
- Seite 87 F l e x Plus 65 AVVISO SMALTIMENTO CORRETTO/ CORRECT DISPOSAL WARNING negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung. Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. von Verwaltungsstrafen. Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata”...