Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Trevi Sicuro 10 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Sicuro 10:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 55
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates on this product see: www.trevi.it
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trevi Sicuro 10

  • Seite 3 - Select the “IMPOSTAZIONI” icon - Select function “CONFIGURAZIONE TELEFONO” - Select “LINGUA” and find their own language from those available. * For information and updates of this product: www.trevi.it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL: - Sélectionnez “MENU” - Sélectionnez l’icône “IMPOSTAZIONI”...
  • Seite 55: Die Grundlagen

    1 Die Grundlagen Überblick Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um Ihr Telefon optimal zu nutzen. Das Unternehmen startete das Telefon ist benutzerfreundliches Design und Handwerkskunst. Leistungsstarke Dateiverwaltungsfunktionen (Unterstützung der T-Flash-Karte). Der stilvolle MP3-Player, Freisprecheinrichtung, bequemer für Ihre Arbeit und um Ihrem Amateur Spaß zu bringen.
  • Seite 56 • Bitte unterziehen Sie Ihr Telefon keinen hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub; da es sonst zu Fehlfunktionen des Telefons führen. • Halten Sie Ihr Telefon außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Ihr Telefon ist kein Spielzeug. Kinder könnte sich verletzen. •...
  • Seite 57 magnetische kommen Karten wie die Strahlungswellen des Mobiltelefons kann auf die gespeicherten Daten löschen Disketten, zahlen -und Kreditkarten. • Halten Sie kleine Gegenstände aus Metall, wie Reißzwecken weit weg vom Empfänger. Wann der Empfänger im Einsatz wird es magnetisch und kann diese kleine Metallobjekte anziehen und somit können diese zu Verletzungen führen oder das Mobiltelefon beschädigen.
  • Seite 58: Mobiltelefon Aufladen

    • Wenn die Batterie ausläuft oder gibt ein seltsamer Geruch, entfernen Sie bitte die Batterie aus der Umgebung dem offenen Feuer, ein Feuer oder eine Explosion zu vermeiden. • Bitte lassen Sie die Batterie nass werden, da dies der Akku überhitzen, rauchen und korrodieren.
  • Seite 59: Einlegen Der Sim-Karte Und Akku

    • Bitte verwenden Sie das Ladegerät nicht im Badezimmer oder anderen übermäßig feuchten Gebieten, da diese verursachen elektrische Keil, Feuer oder Schäden am Ladegerät. • Bitte berühren Sie nicht das Ladegerät, Netzkabel oder Steckdose mit nassen Händen, da dies wird einen elektrischen Schlag verursachen. •...
  • Seite 60 - Mit den metallischen Kontakten der Batterie, die metallischen Kontakte im Batteriefach zugewandt ist, drücken Sie die Batterie nach unten, bis sie einrastet. - Verwenden von Code Das Handy und die SIM-Karten-Unterstützung Arten von Passwörtern, um vom Telefon und die SIM-Karten zu verhindern, missbraucht werden. Wenn Sie zur Eingabe aufgefordert werden, eine der unten genannten Codes, Eingabe nur den richtigen Code und dann die OK-Taste drücken.
  • Seite 61: Einbeziehung Eines Externen Speichers Micro Sd

    Schäden am Gerät und der Mikro/Nano-SIM selbst verursachen. Warnung: - Trevi haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Adaptern für Nano SIM verursacht. - TREVI behält sich vor, kostenlose Unterstützung bei der Garantie auf Erzeugnisse mit Mängeln “Modul SIM durch die Verwendung von Adaptern für Nano-SIM...
  • Seite 62: Laden Des Akku

    eine inkompatible Speicher kann beschädigt werden oder die Karte werden Speicher selbst. • Das Gerät unterstützt nur Speicher in FAT formatiert. Bei der Eingabe von formatierten Karten anders das Telefon wird Sie bitten, die Speicherkarte zu formatieren. 4. Laden des akku LADEN DURCH STROMVERSORGUNG: 1.
  • Seite 63: Beschreibung Der Schaltflächen

    beeinflussen Leistung und Lebensdauer der Maschine. 5. Beschreibung der Schaltflächen 1. Lautsprecher-Telefon. 11. Multifunktionstaste , zeigt das Display 2. Anzeige. jedes Mal seine Funktion. 3. Multifunktionstaste, zeigt das Display 12. Navigationstasten nach oben, unten + jedes Mal seine Funktion. Schnellstartfunktionen. 4.
  • Seite 64: Hauptmenü

    6. Icons/Einsatz Symbole Beschreibung Symbole Beschreibung Icon Stärke des Das Telefon stà ein Musikstück Empfangssignals zu spielen Keine SIM-Karte in das Empfangen einer neuen Telefon einsetzen Nachricht Allgemeines Profil Aktiven USB Silent-Benutzerprofil Verpasste Anrufe Icon Der Wecker ist eingestellt Kopfhörer eingesteckt und aktiviert An/Ausschalten Um das Telefon ein- und auszuschalten, halten Sie die rote Anruftaste (10) gedrückt.
  • Seite 65 Rufen Sie eine Nummer aus dem Telefonbuch an Drücken Sie im Hauptbildschirm die Abwärtstaste (11), um das Menü automatisch zu öffnen. Wählen Sie das Telefonbuch mit den Tasten AUF/AB (12) und bestätigen Sie mit OK. Blättern Sie mit den AUF/AB-Tasten (12) durch die Kontakte und drücken Sie die grüne Anruftaste (4), um den gewünschten Kontakt anzurufen.
  • Seite 66: Speicherstatus

    Hauptmenüs wechselt. Ein-/Ausschalten des “menschlichen Sprachtons der Tastatur” Das Sicuro 10 sagt laut jede Nummer, die Sie auf Englisch drücken. Um diese Funktion zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Benutzerprofile > Lautlos ausgeschaltet > Anpassen > Tastenfeld > Sprechende Tasten. Ändern und speichern Sie dann Ihre Auswahl.
  • Seite 67: Klingeltöne Einstellen

    Sie es auf beiden Geräten. SOS Funktion Sicuro 10 ist mit einer speziellen Taste zum schnellen Weiterleiten von Notrufen ausgestattet. Diese Funktion kann durch Auswahl von Menü > Notruf-Einstellungen > Notruftaste ein/ aus. Die SOS-Taste befindet sich auf der Rückseite des Telefons. Verwenden Sie diese Funktion im Notfall, um Hilfe von bis zu fünf Telefonnummern anzufordern, die zuvor unter Menü...
  • Seite 68: Häufige Fragen Und Lösungen

    Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung. Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, damit die Produkte können andere Eigenschaften den beschriebenen zeigen. 8 Häufige Fragen und Lösungen Wenn Sie irgendwelche Fragen über das Telefon haben, finden Sie die Lösungen aus der...
  • Seite 69 Dies ist im Zusammenhang mit der Sie können die Netzwerkdienstanbieter Schlechter Entfernung zur Basisstation in Frage. bitten, Service-Abdeckungskarte zu Empfang liefern. Echoes oder Die Amtsleitung der Netzwerk ist in Hängen Sie den Anruf und wählen Geräusche einem schlechten Zustand. Es ist ein Sie erneut.
  • Seite 70: Technische Daten

    Fehler beim Der Speicherplatz des Telefonbuchs Löschen Sie einige Kontakte aus Kontakte zu aufgebraucht ist. dem Telefonbuch. Telefonbuch hinzufügen Konnte einige Ihre Netzwerk-Service-Provider nicht Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. Funktionen die Dienstleistungen, oder Sie sie einrichten nicht abonniert haben. 9. Technische Daten ANZEIGE ......................
  • Seite 86: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante TREVI S.p.a. dichiara che il telefono SICURO 10 è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCSICURO10.pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby TREVI S.p.a.

Inhaltsverzeichnis