Seite 2
- Select the number 2 function “CONFIGURAZIONE TELEFONO”; - Select the number 2 “IMPOSTAZIONI LINGUA”; - Select “LINGUA DEL DISPLAY” and find their own language from those available. * For information and updates of this product: www.trevi.it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL: - Sélectionnez “MENU”;...
Die Grundlagen Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Trevi FORTE 70-Mobiltelefon entschieden haben. Sie können das Handbuch lesen, ein umfassendes Verständnis für die Verwendung von Mo- biltelefonen erhalten und dessen perfekte Funktionalität und einfache Bedienung genießen. Sicherheitshandbuch • Wenn Ihr Mobiltelefon...
Seite 53
• Halten Sie Ihr Telefon außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Ihr Telefon ist kein Spielzeug. Kinder könnte sich verletzen. • Um das Telefon zu fallen und Fehlfunktionen oder Beschädigungen, bitte stellen Sie keine es auf unebenen oder instabilen Oberflächen. Hinweise , wenn Sie Ihr Telefon •...
Seite 54
• Halten Sie kleine Gegenstände aus Metall, wie Reißzwecken weit weg vom Empfänger. Wann der Empfänger im Einsatz wird es magnetisch und kann diese kleine Metallobjekte anziehen und somit können diese zu Verletzungen führen oder das Mobiltelefon beschädigen. • Vermeiden Sie es, das Mobiltelefon in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen.
• Wenn die Batterieflüssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung kommt dies könnte dazu führen, Brennen der Haut. Sofort mit klarem Wasser, wenn nötig, spülen und ärztlichen Tipps. • Wenn die Batterie ausläuft oder gibt ein seltsamer Geruch, entfernen Sie bitte die Batterie aus der Umgebung dem offenen Feuer, ein Feuer oder eine Explosion zu vermeiden.
Seite 56
“nicht empfohlen, da dies zu Schäden am Gerät und der Mikro/Nano-SIM selbst verursachen. Warnung: - TREVI haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Adaptern für Nano SIM verursacht. - TREVI behält sich vor, kostenlose Unterstützung bei der Garantie auf Erzeugnisse mit Mängeln “Modul SIM durch die Verwendung von Adaptern für Nano-SIM...
selbst. • Das Gerät unterstützt nur Speicher in FAT formatiert. Bei der Eingabe von formatierten Karten anders das Telefon wird Sie bitten, die Speicherkarte zu formatieren. Beschreibung der Schaltflächen 14 15 LED-Taschenlampe 11. Links-, Rechts-, Aufwär ts-, Lautsprechertelefon Abwär ts-Navigationstasten + Anzeige.
Laden des akku LADEN DURCH STROMVERSORGUNG: 1. Verbinden Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Micro-USB-Buchse des mitgelieferten Netzteils mit der Micro-USB-Buchse des Telefons (16). 2. Schließen Sie das Netzteil an eine Standard-Netzwerksteckdose an. 3. Das Gerät schaltet sich ein und zeigt während der Ladephase einige Sekunden lang das Akkusymbol an.
• Wahlwiederholung der letzten Nummer Drücken Sie im Standby-Modus die Taste (5), um die gewählten Anrufe anzuzeigen. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Richtungstasten (11), um die zu wählende Nummer auszuwählen, und drücken Sie dann die Wähltaste (5) • Annehmen eingehender Anrufe Drücken Sie die Taste (5) oder die Taste OK, um einen eingehenden Anruf anzunehmen.
zu prüfen, zu bearbeiten oder zu kopieren. Anrufeinstellungen Anrufsverlauf In diesem Untermenü können Sie alle Anrufumleitungen, das Anklopfen, die Anrufsperre, die Ausblendung der ID und andere anzeigen. Unbeantwortete Anrufe/Gewählte Anrufe/Empfangene Anrufe/Abgelehnte Anrufe In diesem Untermenü wird eine Liste der entgangenen Anrufe/Gewählten Anrufe/Empfan- gene Anrufe/Abgelehnte Anrufe angezeigt.
Multimedia Kamera Sie können jederzeit und überall Fotos machen und die Fotos auf Ihrem Telefon oder auf der Speicherkarte speichern. - Bildbetrachter: Sie können vorhandene Bilder überprüfen. - DV-Modus: Zum Umschalten in den Videomodus. - Effekt: Effekte zum Bild hinzufügen. - Einstellungen: Sie können die Bildverteilung, den Auslöserton, die automatische Speicherung, die Speicherung und die Größe einstellen Bildqualität direkt.
Seite 62
- Record: Sie können den aktuellen Kanal aufnehmen. - Scheduled recording: Sie können die Aufnahmezeit und -frequenz voreinstellen. - Record file list: Liste der Aufnahmedateien. - Storage: Zum Auswählen des Speichers, in dem die Dateien gespeichert werden. - Help: Sie finden die Bedienungsanleitung hier. Profile Tragen Sie in die Funktion ein;...
mentierungszeit Wählen Sie “Stopp“, um die Zeit zu stoppen, und wählen Sie “Reset“, um den Reset durchzuführen Wählen Sie den Wiederholungszeitpunkt “Reset“ Kalender Kalender eingeben Auf dem Bildschirm wird ein Kalendermonat mit dem aktuellen Datum angezeigt. Drücken Sie die Navigationstasten nach oben, unten, links und rechts, um das Datum zu ändern.
Auto ein/ausschalten Das Telefon kann sich entsprechend Ihrer voreingestellten Zeit ein- und ausschalten. Energieverwaltung Zeigt den Ladezustand des Akkus an Werkseinstellungen wiederherstellen Sie können das Telefon mit dieser Funktion auf die ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen. Das Standardkennwort lautet 1234. Anzeige - Power On/Off-Anzeige: Legen Sie die Animationen zum Einschalten oder Ausschalten fest.
Recycling der Materialien das Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer Entails die Anwendung von Verwaltungssanktionen erklärte in Ge- setzesverordnung Nr. Dekr 49 von 14. März 2014. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, damit die Produkte können andere Eigenschaften den beschriebenen zeigen. Technische daten Standard:................
Seite 66
Wenn Sie Ihr Telefon in Vermeiden Sie dies, so weit wie Sie Gebieten mit schlechtem können. Empfang zu verwenden, zum Schlechter Empfang Beispiel in der Nähe von hohen Gebäuden oder Grund Zimmer, die Funkwellen nicht effektiv übertragen werden. Wenn Sie Ihr Telefon an den Vermeiden Sie dies, so weit wie Sie Netzwerkverkehr, wie Arbeitszeit können.
Seite 67
PIN-Code-Fehler Geben falschen PIN-Code drei Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. Mal in Folge. Fehler beim Laden der Die Batterie oder das Ändern Sie einen neuen Akku oder Batterie Ladegerät ist beschädigt. Ladegerät. Laden Sie den Akku, wenn Ändern Sie die Umwelt. die Umgebungstemperatur niedriger als -10°...