Seite 3
- Select “SETTAGGIO”; - Select “CAMBIA LINGUA” - To find and select their own language from available languages. * For information and updates of this product: www.trevi.it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL: - Sélectionnez l’icône “IMPOSTAZIONI”; - Sélectionnez “SETTAGGIO”;...
1 Die Grundlagen Überblick Um die bestmögliche Nutzung des Telefons machen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch. Das Unternehmen startete das Telefon benutzerfreundliches Design und Handwerkskunst ist. Leistungsstarke Dateiverwaltungsfunktionen (Unterstützung T- Flash-Karte). Die stilvoll eingerichteten Funktionen der Kamera, MP3-Player, Video-Player, Freisprecheinrichtung, bequemer zu Ihrer Arbeit und Ihrem Amateur Spaß...
Seite 70
• Bitte unterziehen Sie Ihr Telefon keinen hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub; da es sonst zu Fehlfunktionen des Telefons führen. • Halten Sie Ihr Telefon außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Ihr Telefon ist kein Spielzeug. Kinder könnte sich verletzen. •...
Seite 71
Wann der Empfänger im Einsatz wird es magnetisch und kann diese kleine Metallobjekte anziehen und somit können diese zu Verletzungen führen oder das Mobiltelefon beschädigen. • Vermeiden Sie es, das Mobiltelefon in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen. Wenn Flüssigkeiten geben Sie die Telefon, könnte dies zu einem Kurzschluss, Auslaufen der Batterie oder andere Fehlfunktion.
Tipps. • Wenn die Batterie ausläuft oder gibt ein seltsamer Geruch, entfernen Sie bitte die Batterie aus der Umgebung dem offenen Feuer, ein Feuer oder eine Explosion zu vermeiden. • Bitte lassen Sie die Batterie nass werden, da dies der Akku überhitzen, rauchen und korrodieren.
• Bitte verwenden Sie das Ladegerät nicht im Badezimmer oder anderen übermäßig feuchten Gebieten, da diese verursachen elektrische Keil, Feuer oder Schäden am Ladegerät. • Bitte berühren Sie nicht das Ladegerät, Netzkabel oder Steckdose mit nassen Händen, da dies wird einen elektrischen Schlag verursachen. •...
Schäden am Gerät und der Mikro/Nano-SIM selbst verursachen. Warnung: - Trevi haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Adaptern für Nano SIM verursacht. - TREVI behält sich vor, kostenlose Unterstützung bei der Garantie auf Erzeugnisse mit Mängeln “Modul SIM durch die Verwendung von Adaptern für Nano-SIM...
• Vorsichtig die hintere Abdeckung entfernen. • Legen Sie die microSD-Karte, die Oberfläche mit den elektrischen Kontakten in ihrer Position halten (Display-Seite). • Die hintere Abdeckung wieder an. Hinweise: • Einige Kartenmarken möglicherweise nicht mit dem Telefon kompatibel. die Verwendung eine inkompatible Speicher kann beschädigt werden oder die Karte werden Speicher selbst.
Hinweise: • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Micro-USB-Kabel. • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter, andere Netzteile können den Akku beschädigen. • Sie können das Gerät auch während des Ladevorgangs verwenden, aber für eine längere Akkulaufzeit nicht zur Verwendung empfohlen; Außerdem kann die Zeit des Ladens unter Verwendung des Geräts länger dauern.
WhatsApp verwendet, ändert die 16. Bestätigt Taste + SOS-Wahl (wenn Texteingabemethode. lang drücken). 13. Zifferntasten/Buchstaben. 17. Zurück Kamera. 14. Power ON/OFF, Beenden der Ruftaste 18. Led Tourch und Rückkehr zur Startseite. 19. Sprecher. 15. Zurück-Taste, Multifunktionstaste, das Display zeigt jedes Mal seine Funktion an. 6.
Richtungen zu scrollen. • Ziehen Sie ein Objekt: Berühren und halten Sie ein Objekt für 2 Sekunden, es wird etwas vergrößert, dann ziehen Sie Ihren Finger, um das Objekt zu bewegen, und heben Sie Ihren Finger vom Panel, wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben. •...
kann angepasst werden. A. Grafische Anzeige des 3G-Signalpegels. C. Aktuelles Datum und Datum. B. Aktuelle Zeit. D. Funktionssymbole/Anwendungen. Ändern Sie den Hintergrund auf der Hauptseite: • Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol “EINSTELLUNGEN”; • Wählen Sie den Menüpunkt “ALLGEMEINE EI...”; •...
Klingeltoneinstellung: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol “EINSTELLUNGEN”; 2. Wählen Sie den Punkt “ANDROID-EINST...”; 3. Wählen Sie den Punkt “AUDI PROFILE”; 4. Wählen Sie neben “ALGEMEIN”, das Symbol aus 5. Wählen Sie “Telefonklingelton” und wählen Sie einen Klingelton aus Liste Silent-Modus-Aktivierung (Auswahl der Benutzerprofile): 1.
3. Geben Sie die Kontaktinformationen ein und wählen Sie das Symbol “Fertig”. NACHRICHTEN (SMS) Sie können Trevi RELAX 90 zum Senden und Empfangen von Nachrichten (SMS) verwenden. Schreiben und senden Sie eine SMS: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol “SMS/MMS”;...
Um WhatsApp zu verwenden, muss das Telefon mit dem 3G-Netzwerk, über die SIM- Karte oder mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein. 1. Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol “WhatsApp” aus 2. Folgen Sie den Anweisungen, indem Sie die SIM-Telefonnummer im Telefon eingeben; 3.
Achtung: - Die SOS-Funktion kann auch bei ausgeschaltetem Display aktiviert werden (Stand-by Modus). - Wenn während eines Notrufs an der angerufenen Nummer ein Anrufbeantworter aktiviert wird, erkennt das Gerät dies als Antwort, sodass die nächsten Nummern in der Liste nicht angerufen werden. - Hilfstextnachrichten werden nur von Geräten empfangen, die mit dem Empfang von SMS-Nachrichten kompatibel sind.
2. Wählen Sie eine Registerkarte “Favoriten”, die Liste der Kontakte in Ihrem Adressbuch wird geöffnet; 3. Scrollen Sie mit den Navigationstasten (6) durch die Liste der Kontakte. Wählen Sie die Taste “+”, um den Kontakt mit der Karte zu verbinden. Wenn der Kontaktnummer ein Bild zugeordnet ist, wird es auf der Karte angezeigt.
fungieren: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol “ANWENDUNGEN”; 2. Wählen Sie in der Liste “Organizer” und drücken Sie die Taste “+”, um die Anzeige des Symbols auf der Hauptseite zu aktivieren; 3. Gehen Sie zurück durch Drücken der Taste (15) und wählen Sie das neue Symbol “ORGANIZER”;...
2. Wählen Sie in der Liste “Aptoide” und drücken Sie die Taste “+”, um die Anzeige des Symbols auf der Hauptseite zu aktivieren; 3. Gehen Sie zurück durch Drücken der Taste (15) und wählen Sie das neue “APTOIDE” -Symbol; 4. Scrollen Sie die Bildschirme nach rechts und suchen Sie das Element “Updates”. Anwendungen, die eine Aktualisierung erfordern, werden angezeigt.
1) Wählen Sie eines der Profile “General, Silent, Meeting, External”, ein Punkt erscheint auf der linken Seite. 2) Nur das Profil “Allgemein” kann eingestellt werden. 3) Wählen Sie den “+” Befehl, um persönliche Profile zu erstellen. Um die Klangeinstellungen einzustellen, Benachrichtigungen und optimieren Sie den Klang. Einstellung von Alarm- und Ruftonlautstärke, Tastenton, Bildschirmsperre, Tastentöne.
Materialien das Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer Entails die Anwendung von Verwaltungssanktionen erklärte in Gesetzesverordnung Nr. Dekr 49 von 14. März 2014. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, damit die Produkte können andere Eigenschaften den beschriebenen zeigen. 16 Häufige Fragen und Lösungen wenn Sie irgendwelche Fragen über das Telefon haben, finden Sie die Lösungen aus der...
Seite 89
FAQs Ursachen Lösungen Konnte nicht mit dem Die SIM-Karte ist ungültig. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. Netzwerk verbinden Über die GSM-Abdeckung. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber für die Service-Bereiche. Das Signal ist schwach. Wiederholen Sie bei einem stärkeren Signal-Bereich. Wenn Sie Ihr Telefon in Gebieten Vermeiden Sie dies, so weit wie Sie mit schlechtem Empfang zu können.
SIM-Kartenfehler Die metallische Fläche der SIM- Wischen Sie das Gesicht mit einem Karte ist kontaminiert. sauberen Tuch ab. Fehler beim Anruf Die Anrufsperre Funktion Abbrechen der Anrufsperren. verwendet wird. Die feste Rufnummer Funktion Abbrechen der festen Wahlnummer- verwendet wird. Einstellungen. PIN-Code-Fehler Geben falschen PIN-Code drei Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber.