Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates on this product, see: www.trevi.it
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trevi MAX 10

  • Seite 2 - Select the number 2 function “CONFIGURAZIONE TELEFONO”; - Select “IMPOSTAZIONI LINGUA”; - Select “LINGUA DEL DISPLAY” and find their own language from those available. * For information and updates of this product: www.trevi.it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL: - Sélectionnez “MENU”;...
  • Seite 51: Die Grundlagen

    Die Grundlagen Sicherheitshandbuch • Wenn Ihr Mobiltelefon verloren geht oder gestohlen wird, kontaktieren Sie bitte das Fernmeldebehörden oder eine Verkaufsstelle sofort einen Halt auf dem Handy und der SIM- Karte haben. Dies wird verhindern wirtschaftlichen Verlust durch unbefugte Anrufe von Ihrem Mobiltelefon gemacht verursacht. •...
  • Seite 52 Hinweise , wenn Sie Ihr Telefon • Schalten Sie Ihr Handy aus, wo das Telefon ist nicht erlaubt, wie auf dem Flughafen oder in Krankenhäusern. Mit dem Handy in diesen Orten können den normalen Betrieb auswirken von elektronischen Geräten und medizinischen Instrumenten. Folgen Sie relevanten Vorschriften bei der Verwendung Ihr Mobiltelefon in diesen Orten.
  • Seite 53 kommen. Wenn Flüssigkeiten geben Sie die Telefon, könnte dies zu einem Kurzschluss, Auslaufen der Batterie oder andere Fehlfunktion. • Behalte das Handbuch. Mit Kopfhörer oder Kopfhörer verwenden: Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, beschränken Sie den Zeitaufwand bei hohen Volumina. Hinweise bei Verwendung von Akku •...
  • Seite 54: Reinigung Und Pflege

    vermeiden. • Bitte lassen Sie die Batterie nass werden, da dies der Akku überhitzen, rauchen und korrodieren. • Bitte verwenden Sie keine Batterien oder Ort in Orten mit hohen Temperaturen, wie im direkten Sonne, dadurch wird der Akku überhitzen und zu lecken, geringere Leistung und verkürzen die Lebensdauer der Batterie.
  • Seite 55 “nicht empfohlen, da dies zu Schäden am Gerät und der Mikro/Nano-SIM selbst verursachen. Warnung: - TREVI haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Adaptern für Nano SIM verursacht. - TREVI behält sich vor, kostenlose Unterstützung bei der Garantie auf Erzeugnisse mit Mängeln “Modul SIM durch die Verwendung von Adaptern für Nano-SIM...
  • Seite 56: Beschreibung Der Schaltflächen

    • Die hintere Abdeckung wieder an. Hinweise: • Einige Kartenmarken möglicherweise nicht mit dem Telefon kompatibel. die Verwendung eine inkompatible Speicher kann beschädigt werden oder die Karte werden Speicher selbst. • Das Gerät unterstützt nur Speicher in FAT formatiert. Bei der Eingabe von formatierten Karten anders das Telefon wird Sie bitten, die Speicherkarte zu formatieren.
  • Seite 57: Laden Über Stromversorgung

    11. LED-Taschenlampe 16. Lautsprecher. 12. Kamera. 17. SOS-Taste 13. Ein / Aus-LED-Taschenlampe 18. Metallstifte für die Telefonverbindung 14. Kopfhöreranschluss (3,5 mm). 19. Micro-USB-Buchse für Adapter. 15. Micro-USB-Buchse für DC-Adapter. Laden des akku LADEN ÜBER STROMVERSORGUNG: 1. Verbinden Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Micro-USB-Buchse des mitgelieferten Kabels mit der Micro-USB-Buchse des Telefons (verwenden Sie das mitgelieferte Kabel, andere Kabel mit Micro-USB-Buchse funktionieren möglicherweise nicht mit diesem Gerät);...
  • Seite 58: Basisfunktionen

    Vorrichtung, der Zeitpunkt der Der Ladevorgang kann länger dauern. • Während der Ladevorrichtung in der Temperatur erhöhen kann, bedeutet dies nicht beeinflussen Leistung und Lebensdauer der Maschine. Basisfunktionen Ein-/Ausschalten • Schalten Sie das Telefon ein: Halten Sie die EIN/AUS-Taste (8) 3 Sekunden lang gedrückt. •...
  • Seite 59: Menüfunktionen

    sich an Ihren Netzbetreiber. Der Netzbetreiber gibt vier Kennwörter ein, damit Sie Anrufbeschränkungen aktivieren können. Ändern Sie das Kennwort, um das alte Kennwort für die Anrufsperre einzugeben, und legen Sie neue Einschränkungen für das Kennwort fest. Menüfunktionen Kontakte Sie können das Telefonbuch zum Speichern von Einträgen verwenden und Folgendes speichern: Name und Telefonnummer.
  • Seite 60 Kamera Sie können jederzeit und überall Bilder aufnehmen und die Fotos auf Ihrer Speicherkarte speichern. Sie können jederzeit und überall Videos aufnehmen und diese auf Ihrer Speicherkarte speichern. Bild Wählen Sie ein Album-Untermenü aus, und zeigen Sie die in der Albumbildliste der Ka- mera gespeicherten Bilder auf einfache Weise an.
  • Seite 61: Die Einstellungen

    Alarm Auswählen und Bearbeiten eines Weckers: Sie können die Einstellungen für Wecker ein/aus, Uhrzeit, Wiederholung und Weckton vornehmen. Sie können festlegen, dass Folgendes wiederholt werden soll: Einmal, jeden Tag, Custom. Taschenrechner Ihr Telefon bietet Ihnen die Grundrechenarten. Die Einstellungen Im Untermenü Telefoneinstellungen können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Anrufeinstellungen In diesem Menü...
  • Seite 62: Sicherheit

    Bluetooth - Bluetooth: Bluetooth einschalten oder nicht. - Bluetooth-Sichtbarkeit: Sie können es ein- und ausschalten. - Gekoppeltes Gerät: ie können nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen und diese koppeln. - Gerätename: Bluetooth-Gerätename, der umbenannt werden kann. - Bluetooth-Dateispeicher: Zum Empfang der Datei wird diese automatisch an den angegebenen Pfad übertragen, der Pfad kann als Telefon oder Speicherkarte eingestellt werden.
  • Seite 63: Technische Daten

    Recycling der Materialien das Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer Entails die Anwendung von Verwaltungssanktionen erklärte in Ge- setzesverordnung Nr. Dekr 49 von 14. März 2014. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, damit die Produkte können andere Eigenschaften den beschriebenen zeigen. Technische daten Standard:..................
  • Seite 64: Häufige Fragen Und Lösungen

    Häufige Fragen und Lösungen wenn Sie irgendwelche Fragen über das Telefon haben, finden Sie die Lösungen aus der untenstehenden Tabelle. FAQs Ursachen Lösungen Konnte nicht mit dem Die SIM-Karte ist ungültig. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. Netzwerk verbinden Über die GSM-Abdeckung. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber für die Service-Bereiche.
  • Seite 65 SIM-Kartenfehler Die SIM-Karte ist beschädigt. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. Die SIM-Karte nicht richtig Sicherstellen, dass die SIM-Karte richtig installiert ist. installiert ist. Die metallische Fläche der SIM- Wischen Sie das Gesicht mit einem Karte ist kontaminiert. sauberen Tuch ab. Fehler beim Anruf Die Anrufsperre Funktion Abbrechen der Anrufsperren.

Inhaltsverzeichnis