Wir bedanken uns für den Kauf des Unterwassergehäuses PT-057 (hier Gehäuse genannt). Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und achten Sie auf einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch dieses Produktes. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur späteren Bezugnahme auf. Bei unsachgemäßem Gebrauch kann es infolge von eindringendem Wasser zu schweren und/oder irreparablen Schäden an der...
Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung In dieser Anleitung sind wichtige Angaben zum richtigen Gebrauch und zur Vermeidung der Gefährdung von Anwendern oder Dritten sowie der Gefahr von Sachschäden durch die nachfolgend beschriebenen Piktogramme besonders gekennzeichnet. Verweist auf Angaben, bei deren Nichtbeachtung die ACHTUNG Verwendung dieses Produktes zu schweren Verletzungen mit Todesgefahr führen kann.
Seite 4
Eindringen von Wasser und zu Betriebsstörungen kommen. Falls dieses Produkt durch Dritte, welche nicht ausdrücklich durch OLYMPUS IMAGING CORP. bevollmächtigt sind, zerlegt oder umgebaut wird, erlischt der Garantieanspruch. 2 Bei der Aufbewahrung oder Nutzung dieses Produktes an den nachfolgend beschriebenen Orten kann es zu Betriebsstörungen,...
Seite 5
Folien Reparatur oder für ähnliche Zwecke verwenden. Falls Reparaturarbeiten anfallen, wenden Sie sich bitte an Ihren OLYMPUS IMAGING CORP. Fachhändler oder Kundendienst. 6 Bei grober Handhabung, z. B. Sprung ins Wasser mit in der Hand gehaltenem oder in einer Außentasche verstautem Gehäuse oder Werfen des Gehäuses in das Wasser etc., kann Wasser eindringen.
INHALT Einführung................2 Bitte vor dem ersten Gebrauch durchlesen......2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung ......3 1. Vorbereitende Schritte............. 8 Packungsinhalt auf Vollständigkeit prüfen ......8 Bezeichnung der Teile ............9 Verwendung des Zubehörs ..........11 Anbringen der Handgelenkschlaufe ........11 Anbringen und Entfernen der LCD-Monitor- Blendschutzhaube ............
Seite 7
6. Wartung der Wasserdichtigkeit ........29 Entfernen des O-Rings ............29 Reinigen des O-Rings............29 Einfetten des O-Rings............29 Anbringen des O-Rings............29 Austausch von Verschleißteilen...........29 7. Anhang ................30 Technische Daten ..............30 DE 7...
1. Vorbereitende Schritte Packungsinhalt auf Vollständigkeit prüfen Vergewissern Sie sich, dass alle zum Lieferumfang gehörigen Teile in der Packung enthalten sind. Falls Sie fehlende oder beschädigte Teile feststellen, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler. • Glasfaserkabel- • Silikonfett •...
Bezeichnung der Teile 1 Handgriff 7 Zubehörschuh c Hintere Abdeckung 2 Blitzlichtdiffusor 8 Schiebersperre d Innerer LCD- 3 Vorderer 9 Wählknopf zum Öffnen/ Monitorrahmen Gehäusedeckel Schließen e O-Ring 4 Zoomhebel 0 Verriegelungsknopf f Stativgewinde 5 Auslösetaste a Objektivring g Objektivringgummi 6 ON/OFF-Taste b Fronttaste (nur für TG-860)
Seite 10
l #-Taste/Pfeiltasten h ( (Film) -Taste o MENU/Wi-Fi-Taste (*2) i Programmwahlknopf p Pfeiltasten m OK-Taste (*1) j q (Wiedergabe)- q LCD-Monitor-Fenster n jY-Taste/ -Taste/ Taste Pfeiltaste k INFO-Taste/ Pfeiltasten (*1) In den Unterwasser-Weitwinkel 1 oder Unterwasser-Nahaufnahmeprogrammen fungiert die OK-Taste als AF LOCK-Taste. (*2) Die Wi-Fi-Taste funktioniert nur bei TG-860.
Verwendung des Zubehörs Anbringen der Handgelenkschlaufe Anbringen der Handgelenkschlaufe am Gehäuse. Darstellung der Anbringen Anbringen abgeschlossen Handgelenkschlaufe Öse für Handgelenkschlaufe Verwendung der Handgelenkschlaufe Ziehen Sie die Schlaufe über Ihr Handgelenk und stellen Sie die Länge mit dem Stopper ein. Feststellknopf DE 11...
Anbringen und Entfernen der LCD-Monitor-Blendschutzhaube Anbringen Fügen Sie den LCD-Vorsatz wie in der Abbildung gezeigt nacheinander in die Führungen oberhalb und unterhalb des LCD-Monitorfensters ein. Entfernen Entfernen Sie den LCD-Vorsatz nacheinander aus den Führungen oberhalb und unterhalb des LCD-Monitorfensters, indem Sie den LCD- Vorsatz verbreitern.
Verwendung des Glasfaserkabel-Adapters Der Glasfaserkabel-Adapter kommt zur Anwendung, wenn der einzeln erhältliche UFL-3 Unterwasser-Flash mit einem Glasfaserkabel am Gehäuse angebracht wird (optional: PTCB-E02). Installation 1 Bringen Sie den Adapter des Glasfaserkabels an der in der unteren Abbildung dargestellten Streuscheibe an. 2 Stecken Sie den Stecker des Unterwasser-Glasfaserkabels fest in den Steckplatz des Adapters für das Glasfaserkabel, bis die schwarze Achse der Buchse nicht mehr zu sehen ist.
Hinweis: Der RC-Modus der TG-860 kann verwendet werden. Wenn das UFL-3 verwendet wird, stellen Sie die Kamera und das UFL-3 auf den RC-Modus. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Digitalkamera und des UFL-3. Da sie den RC-Modus nicht unterstützt, kann die TG-850 nicht mit dem UFL-3 verwendet werden.
VORSICHT: Falls bei diesem Vorab-Test und normaler Handhabung eindringendes Wasser festgestellt wird, darf das Gehäuse nicht verwendet werden. Wenden Sie sich an Ihren Olympus Fachhändler oder Kundendienst. Entfernen des O-Rings 1 Öffnen Sie das Gehäuse. Weitere Informationen zum Öffnen des Gehäuses finden Sie auf S. 19 dieser Anleitung.
Reinigen des O-Rings Die Reinigung des O-Rings sollte in zwei Schritten erfolgen: Nehmen Sie zunächst eine visuelle Überprüfung des O-Rings vor, während der Sie anhaftende Fremdkörper entfernen und den Ring auf sichtbare Schäden untersuchen. In einem zweiten Schritt tasten Sie den gesamten Ring vorsichtig mit den Fingerspitzen auf noch anhaftende Fremdkörper, Risse, Verhärtungen oder sonstige Schäden ab.
Einfetten des O-Rings Vergewissern Sie sich, dass Ihre Finger und der O-Ring einwandfrei sauber sind. Entnehmen Sie die Drücken Sie dann eine geeignete Menge geeignete Menge spezifisches Silikonfett aus der Tube Silikonfett. vorsichtig auf Ihre Fingerkuppe und tragen Sie es auf den O-Ring auf (ca. 15 mm sind angemessen).
Anbringen des O-Rings Vergewissern Sie sich, dass sich keinerlei Fremdkörper im Zwischenraum befinden und legen Sie den O-Ring dann ein. Beim Schließen des Produktes unbedingt darauf achten, dass sich am O-Ring und/oder den Kontaktflächen am Gehäuse (z. B. Frontabdeckung) keinerlei Fremdkörper, wie Haare, Fasern, Sandkörner etc., befinden. Bereits ein einzelnes Haar oder Sandkorn kann bewirken, dass die Wasserdichtigkeit nicht mehr gewährleistet ist.
3. Einsetzen der Digitalkamera Öffnen des Gehäuses 1 Schieben Sie den Verriegelungsknopf in Pfeilrichtung (1 der unteren Abbildung). 2 Halten und schieben Sie die Schiebersperre in Pfeilrichtung (2 der unteren Abbildung) und drehen Sie den Wählknopf zum Öffnen/ Schließen gegen den Uhrzeigersinn (3 der unteren Abbildung). 3 Drehen Sie den Wählknopf zum Öffnen/Schließen bis zum Anschlag.
Setzen Sie die Digitalkamera ein 1 Vergewissern Sie sich, dass die Digitalkamera ausgeschaltet (OFF) ist. 2 Bringen Sie den Monitor in die geschlossene Position. 3 Setzen Sie die Digitalkamera vorsichtig und gerade in das Gehäuse ein. 4 Stecken Sie 2 Tüten mit Silicagel (1 g) zwischen den Boden der Digitalkamera und das Gehäuse.
Überprüfen Sie die Kamera auf einwandfreie Installation Vor dem wasserdichten Verschließen des Gehäuses müssen Sie die folgenden Punkte überprüfen: • Ist die Digitalkamera einwandfrei eingesetzt? • Sind die Silicagel-Tüten vollständig eingesetzt? Wenn die Silicagel-Tüten nicht richtig eingesetzt werden, führt dies beim Schließen der hinteren Abdeckung zu einer Einklemmung.
Verschließen des Gehäuses 1 Schließen Sie vorsichtig das Gehäuse, während Sie die Halteprojektion der hinteren Abdeckung und der Ringnut ausrichten. 2 Drehen Sie die Wählscheibe zum Öffnen/Schließen im Uhrzeigersinn, bis zum hörbaren Einrasten und schließen Sie das Gehäuse. • Das Gehäuse ist versiegelt. 3 Schieben Sie den Verriegelungsknopf auf die Seite LOCK.
Überprüfen der eingesetzten Kamera auf einwandfreie Funktionsweise Vergewissern Sie sich, dass alle Funktionen der eingesetzten Kamera einwandfrei arbeiten. • Betätigen Sie die ON/OFF-Taste am Gehäuse und vergewissern Sie sich, dass die Kamera hierdurch ein- und ausgeschaltet (ON/OFF) werden kann. • Drücken Sie den Auslösetaste des Gehäuses und vergewissern Sie sich, dass hierdurch der Kameraauslöser betätigt wird.
Wasserdichtigkeitstest Der letzte Test nach dem Einsetzen der Kamera wird nachstehend erläutert. Diesen Test immer durchführen. Er lässt sich leicht in einem mit Wasser gefüllten Behälter, wie einer Badewanne etc., durchführen. Vergewissern Sie sich, dass die einzelnen Tasten funktionieren. Das dauert rund 5 Minuten. •...
4. Unterwasseraufnahmen Die verfügbaren Unterwasser-Aufnahmeprogramme k Unterwasser-Weitwinkel 1 Optimal für den Weitwinkelbereich bei Unterwasseraufnahmen, z. B. für Fischschwarm etc., geeignet. Mit besonders lebendiger Wiedergabe der Blautöne. l Unterwasser-Weitwinkel 2 Da die Objektivbrennweite fest eingestellt ist, ist dieser Modus für die Aufnahme eines großen, sich schnell bewegenden Motivs geeignet, wie z.
So wählen Sie ein Aufnahmeprogramm/Motivprogramm 1 Drehen Sie den Programm- Programmwahlknopf und stellen wahlknopf Sie dann den Aufnahmemodus Pfeil-Taste der Kamera auf „SCN“. 2 Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste, um den Aufnahmemodus auszuwählen OK-Taste und drücken Sie dann die OK- Taste.
5. Behandeln nach dem Gebrauch Reinigen des Gehäuses mit klarem Wasser 1 Nach dem Gebrauch sollte die Schutzvorrichtung möglichst schnell gründlich mit klarem Leitungswasser abgespült werden. Nach der Verwendung im Meerwasser sollte sie für eine bestimmte Zeit (30 Minuten bis eine Stunde) in sauberes Süßwasser eingetaucht werden, um jede Salzspur zu entfernen.
Entnehmen Sie die Digitalkamera Öffnen Sie das Gehäuse vorsichtig und nehmen Sie die Digitalkamera heraus. VORSICHT: • Beim Öffnen des Gehäuses unbedingt vermeiden, dass Wasser von außen (aus dem Haar oder vom Taucheranzug tropfendes Wasser etc.) in das Innere und/oder auf die Kamera gelangt! •...
Verhärtungen etc. festgestellt werden, muss der O-Ring umgehend ausgewechselt werden. Hinweis: • Achten Sie beim Kauf neuer O-Ringe, von Silicagel und Silikonfett auf original Olympus Produkte. • Versuchen Sie nicht, den O-Ring selbst zu ersetzen. • Wir empfehlen, die Prüfung periodisch durchzuführen. DE 29...
Gewicht unter Ca. 50 g (inklusive Kamera (TG-860), Batterien und Wasser Medienkarte) * Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten. Mitgeliefertes Zubehör für das PT-057 O-Ring: POL-053 Silicagel: SILCA-5S Silikonfett: PSOLG-2 LCD-Abdeckung: PFUD-057 Objektivkappe: PRLC-16 Glasfaserkabel-Adapter: PFCA-01 Die obigen Zubehörteile können erworben werden.