FR
Ponceuse pour tube
( Original manual translation )
EN
Pipe sander
DE
Rohrbandschleifer
ES
Lijadora de tubos
IT
Levigatrice a nastro per tubi
PT
Lixadeira de rolos para tubos
NL
Buisbandschuurmachine
Ταινιολειαντήρας σωλήνων ( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
EL
Szlifierka taśmowa do rur
PL
( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
FI
Tasohiomakone
( Översättning från originalinstruktioner )
SV
Putkihiomakone
BU
Ленточная шлифовальная машина для труб
( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
Rørbåndssliber
DA
( Traducere din instrucțiunile originale )
Maşină de şlefuit ţevi
RO
RU
Стрічкова шліфувальна машина для труб
Boru zımpara makinesi
TU
Pásová bruska na trubky
CS
(Preklad z originálneho návodu)
Tube pásová brúska
SK
()תוירוקמ תוארוהמ םוגרת
רוניצ הרוגח רדנס
HE
(
ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا
ةيريس بيبانأ ةخالج
AR
( Fordítás az eredeti utasítások )
Cső szalagcsiszoló
HU
Pásová brúska na rúry
SL
Lintlihvmasin torude lihvimiseks
ET
Lentes slīpmašīna cauruļu slīpēšanai
LV
Juostinis vamzdžių šlifuoklis
LT
Brusilica za cijev (izvorne upute)
HR
www.fartools.com
115025-2-Manual-C.indd 1
115025-2-Manual-C.indd 1
( Notice originale )
( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
( Traduzione dell'avvertenza originale )
( Tradução do livro de instruções original )
( Vertaling van de originele instructies )
( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
( Превод на оригиналнита инструкция )
(Перевод с оригинальной инструкции)
( Orijinal talimatlar çeviri )
( Překlad z originálního návodu )
(Prevod iz izvirnih navodil)
(Tõlge originaal juhiseid)
(Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
(Vertimas iš originalių instrukcijas)
)
TBS 1300B
Professional Machine
09/11/2021 10:25
09/11/2021 10:25