Rapid E-Tac Bedienungsanleitung Seite 59

ELEKTRICKÁ SPONKOVAČKA
Preklad pôvodných pokynov
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE PRÁCU S
ELEKTRICKÝM NÁRADÍM
UPOZORNENIE!! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia
a všetky pokyny. Nedodržanie všetkých pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, vznik
požiaru alebo vážne zranenie osôb.
Všetky upozornenia a pokyny si uschovajte na budúce použitie.
Pojem „elektrické náradie" používaný v upozorneniach sa vzťahuje na ručné
elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) alebo na ručné elektrické
náradie napájané akumulátorovou batériou (bez prívodnej šnúry).
1) BEZPEČNOSŤ PRACOVNÉHO PRIESTORU
a) Udržujte pracovný priestor v čistote a dobre osvetlený. Neporiadok na
pracovisku a neosvetlené priestory môžu byť príčinou úrazov.
b) Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí s nebezpečenstvom
výbuchu, kde sa nachádzajú napríklad horľavé kvapaliny, plyny alebo
prach. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapáliť prach alebo
výpary.
c) Pri používaní elektrického náradia zabráňte prístupu detí a ďalších osôb.
V prípade odpútania vašej pozornosti môžete stratiť kontrolu nad náradím.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
a) Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia sa musí hodiť do napájacej
zásuvky. Zástrčka sa v žiadnom prípade nesmie upravovať. S uzemneným
elektrickým náradím nepoužívajte zásuvkové adaptéry. Neupravené
zástrčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Nedotýkajte sa uzemnených povrchov, ako sú potrubia, radiátory,
sporáky a chladničky. Keď je vaše telo uzemnené, riziko zásahu elektrickým
prúdom je vyššie.
c) Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkému prostrediu.
Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) Nezaťažujte kábel. Nepoužívajte prívodnú šnúru na prenášanie náradia,
na jeho vešanie, ani za ňu nevyťahujte zástrčku zo zásuvky. Prívodnú
šnúru uchovávajte mimo dosahu tepla, oleja, ostrých hrán alebo
pohyblivých častí. Poškodené alebo spletené káble zvyšujú riziko úrazu
1 16
elektrickým prúdom.
e) Pri práci s náradím vonku používajte predlžovací kábel vhodný na
vonkajšie použitie. Používanie kábla určeného na vonkajšie použitie znižuje
riziko úrazu elektrickým prúdom.
f) Ak je práca s elektrickým náradím na vlhkom mieste nevyhnutná,
použite prerušovač uzemňovacieho obvodu. Používanie prerušovača
uzemňovacieho obvodu znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
3) BEZPEČNOSŤ OSÔB
a) Buďte pozorní, dávajte pozor na to, čo robíte a k práci s elektrickým
náradím pristupujte rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, keď ste
unavení alebo keď ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľka
nepozornosti pri práci s elektrickým náradím môže viesť k vážnemu zraneniu
osôb.
b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné okuliare.
Ochranné prostriedky, ako je respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou
úpravou, pevná prilba alebo chrániče sluchu, používané v zodpovedajúcich
podmienkach, znižujú riziko poranenia.
c) Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením k napájaniu alebo
pred vložením batérie, zdvihnutím alebo prenášaním náradia sa uistite,
že je spínač v polohe vypnuté. Prenášanie náradia s prstom na spínači
alebo zapájanie vidlice elektrického náradia so zapnutým spínačom môže
viesť k nehodám.
d) Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte všetky nastavovacie
nástroje alebo kľúče. Nastavovací nástroj alebo kľúč, ktorý ponecháte
pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobiť
poranenie osôb.
e) Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný
postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu ovládateľnosť elektrického náradia v
neočakávaných situáciách.
f) Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste voľný odev ani šperky.
Uchovávajte vlasy, odev a rukavice mimo dosahu pohybujúcich sa častí
náradia. Pohybujúce sa časti náradia by mohli voľný odev, šperky alebo dlhé
vlasy zachytiť.
g) Ak sú zariadenia určené na pripojenie príslušenstva na odsávanie a
zber prachu, uistite sa, že sú pripojené a správne sa používajú. Použitie
príslušenstva na zber prachu môže obmedziť riziká súvisiace s prachom.
4) POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA A JEHO ÚDRŽBA
a) Elektrické náradie nepreťažujte. Na svoju prácu používajte správne
elektrické náradie. Správny typ elektrického náradia bude pracovať lepšie a
1 17