Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 7
(PT) manual de serviço - 10
(LV) lietošanas instrukcija - 12
(HU) felhasználói kézikönyv - 24
(RO) Instrucţiunea de deservire - 20
(RU) инструкция обслуживания - 29
(MK) упатство за корисникот - 27
(SL) navodila za uporabo - 18
(PL) instrukcja obsługi - 40
(HR) upute za uporabu - 33
(DK) brugsanvisning - 52
(SR) Корисничко упутство - 46
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
MS 7918
MS 7914
- 54
(DE) bedienungsanweisung - 4
(ES) manual de uso - 9
(LT) naudojimo instrukcija - 14
(EST) kasutusjuhend - 17
(BS) upute za rad - 22
(CZ) návod k obsluze - 25
(GR) οδηγίες χρήσεως - 31
(NL) handleiding - 37
(FI) manwal ng pagtuturo - 42
(IT) istruzioni operative - 35
(SV) instruktionsbok - 48
(UA) інструкція з експлуатації - 44
(SK) Používateľská príručka - 50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mesko MS 7918
Inhaltszusammenfassung für Mesko MS 7918
- Seite 1 MS 7918 MS 7914 (GB) user manual - 3 (DE) bedienungsanweisung - 4 (FR) mode d'emploi - 7 (ES) manual de uso - 9 (PT) manual de serviço - 10 (LT) naudojimo instrukcija - 14 (LV) lietošanas instrukcija - 12 (EST) kasutusjuhend - 17 (HU) felhasználói kézikönyv - 24...
- Seite 5 Hinweise beachten. Der Produzent trägt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind. Das Gerät ausschließlich an die Steckdose 220-240 V - 50 Hz anschließen. Es darf nicht zu anderen, bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden. Wegen Vorsichtsmaßnahmen, sollten keine weiteren Geräte an den gleichen Stromkreis angeschlossen werden.
-
Seite 6: Verwendung Des Geräts
15. Das Wasser in die Motorteile nicht gelangen lassen. 16. Es ist untersagt, Finger und andere Gegenstände in die Gitter am Gehäuse des Gerätes einzustecken. 17. Das Auslaufgitter und das hintere Gitter nicht zudecken. 18. 18. Leeren Sie nach Beendigung der Arbeiten die Maschine vor dem Lagern von Wasser. 19. - Seite 55 .ﻣﺛل ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر أو اﻟﻣطر ، إﻟﺦ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺑ ً دا ﻓﻲ اﻟظروف اﻟرطﺑﺔ ٩. اﻓﺣص ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل دوري. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ، ﯾﺟب ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ ﺧدﻣﺔ .اﺣﺗراﻓﻲ ﻻﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣواﻗف اﻟﺧطرة ١٠.
- Seite 56 ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺰل وﯾﺠﺐ ﺗﻮﺻﯿﻠﮫ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺼﻨﻮع ﺟﮭد اﻹﻣداد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٥ ھرﺗز :ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻷرﺿﯿﺔ. اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟطﺎﻗﺔ: ٠٨ واط ( - ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾLVD) ( - اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﻲEMC) اﻟطﺎﻗﺔ...