Seite 1
MS7804, MS7805, MS7806 (GB) user manual (D) bedienungsanweisung (F) mode d'emploi (E) manual de uso (P) manual de serviG0 (LT) naudojimo instrukcija (LV) lietoSanas instrukcija (EST) kasutusjuhend (RO) Instructiunea de deservire (BIH/HR) upute za rad (H) felhasznålöi kézikönyv (CZ) nåvod k obsluze (GR) oönyiEG xphotwg...
Seite 5
DEUTSCH ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZUGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FUR DIE ZUKUNFT BeiVerwendung des Geräteszu gewerblichen Zweckenwerdendie Garantiebedingungen geändert 1 Vor dem ersten Gebrauch,die Bedienungsanleitunglesen und die dort angegebenen Hinweis beachten.DerProduzent t rägt keineVerantwortung für Schäden,die aufgrundvon bestimmungswidriger NutzungOderunsachgemäßer B edienungentstandenSind.
(mindesten 1 Meter)von brennbarenMaterialien(Gardinen, V orhänge, T apeten,Möbel usw.) Di e Speisekab darfunterhalb d esÖlheizkörpers nicht g elegt w erden, sowie dasGerät nicht berühren,sondern fern von heißen Flächen gehaltenwerden. Stellen Sie den Ölheizkörp nicht u nmittelbar unter e inerSteckdose. Die Oberflächeder Heizelemente kann hohe Temperaturenerreichen, über 60 Grad C. Besonde Vorsicht istinderNähe desÖlheizkörpers geboten Den Heizkörper mit keinen Vorhängen, Handtüchernüberdecken, sowie darauf keine...
Seite 23
HI,1BHa 6e36eAHOCT MJII,I aK0Thece 06yqeHV•1 3a 6e36eAHOCT npv•l ynoTpe6aHaypeA0TVI ce CBeCH 3a onaCHOCTVlT noBP3aHVl COHerOBOTO pa60Tel-be. A eqaTa HeTpe6aaa nrpaa co ypeA0T. H VlCTepo HaypeA0T HeTpe6aaa ce BPI.IJM OAcTpaHa Ha aegaTa, OCBe aK0The ce Haa8 roAVIHVl VI aKTVlBHOCTVl ce BPUÆT n oa HaA30p 6.0TGK ke3aBPUJV coynoTpe6a HaypeA0T, noneaL,13BaaeTe...
Seite 24
TEXHhl- 4Kb•l nonAT014b.1 Har10H: 220-240V-50Hz YpeA0Te HanpaBeH ao I KJ1aca H anona14hia. Mok: Ypea e BO cornacHOCT c o AM eKThBVITe HaEY: 3a Hh30K HanoH (tVD) MS7804- 700 w EneKTporaarHeTHa KOMnaTkt6nnHOCT (EMC) MS7805 1000 w Ypea 03HaqeHb,1 CE03Haxa Haen,1GTaTa Ms7806 1200 w 3a ga ce 3a1.UThTa...
Seite 25
9.Mnv XPWlPOTTOIEi TTOT É TQ (JUOKEUh EÅaTTwpaTIKå KaÅd)ö10 T pocpoöooiag EiTE PE KaÅG)ö TTÉOE h éx€lUTTOOT€i OTTOIaÖhTTOT dÅÅn(npld EiT€ ö€VÅEITOUPYEi OWOTd. MnvETTIOKEUå <ET€ TQ OUOKEU påV01 oag, KiVÖUVOS nÅEKTP01TÅn<iag. EÅaTTwpaTl OUOKEU TTPÉTT EÅÉY<EI h va ETTIOKEUdOEl n KaTåÅÅnÅn U TTOPEOia EtunnpånongTTEÅaTd) 01ETTIOKEUé...
Seite 32
npoBepK b•1 M OCYl- qeCTBneHl,1R peMOHTa. BceperviOHTbl MoryT OCYUFCTBJIRTb TOfib cePBVICH TOMK L,I, y KOTOPbl HaSTO npaB0. H enpaBMJ1bH0 OCYUgeCTBnéHHblV peMOH MONC C17PL,1HMH cepbé3HY10 yrp03YAnn nonb30BaTeJ7R. 10.Haao YCTaHaBJ7b4B YCTPOVICTB HaXOJIOAHOVI, YCTOliHVIBOLh, POBHOVI n0BePXHOCTM, aaneK0HarpeBaa-uebicn KYXOHHO TeXHL,1KV TaKOVl Kal<: sneKTpnqecKa9 n nMTa, r a30BaR roperiKa 1 1 .HeynoTpe6J19T YCTPOVICT...