Cadac DOMETIC 203P1 Bedienungsanleitung Seite 60

Machine Translated by Google
TO
Luce indietro
•
In caso di ritorno di fiamma (laddove la fiamma brucia all'indietro, arroventando il beccuccio), spegnete immediatamente l'alimentazione del gas
chiudendo in primo luogo la valvola di controllo sulla bombola del gas e del dispositivo la valvola. Una volta che la fiamma si è estinta, rimuovete
l'erogatore e controllate le condizioni della sua guarnizione e, se avete dei dubbi, sostituitela. Riaccendete il dispositivo.
• Qualora il ritorno di fiamma dovesse persistere, restituite il prodotto al vostro agente autorizzato addetto alle riparazioni.
Che perde
• Qualora ci sia una perdita sul vostro dispositivo (puzza di gas), spegnete l'alimentazione del gas, prima sulla bombola, quindi sul vostro
dispositivo, girando interamente a rispettivi pomelli in senso orario. Portateli immediatamente all'esterno, in un luogo ben ventilato e senza fiamme in
cui la perdita possa essere individuata e fermata. Se desiderate controllare la presenza di perdite sul vostro dispositivo, fatelo all'aperto. Non tentate
di individuare perdite ricorrendo a una fiamma, ma use dell'acqua saponata.
Pojďte ovládat l'apparecchio sia correttamente collegato all'alimentazione del gas • È důležité che tutti
a collegamenti del gas siano stati connessi correttamente, onde imperdire perdite di gas. • Se desiderate controllare la
presenza di perdite sul vostro dispositivo, fatelo all'aperto. Non tentate di individuare perdite ricorrendo a una
fiamma, ma usate dell'acqua saponata. Il modo corretto se skládá z nello spalmare i giunti con dell'acqua saponata. Se si forano delle bolle, c'è una
perdita di gas. Spegnete immediatamente l'alimentazione del gas, chiudendo prima la valvola di controllo sulla bombola del gas, quindi quella del
dispositivo; ověřit che tutti i collegamenti siano appratamente installati. Tornate a fare una verifika con acqua saponata.
• Používejte plyn, obnovte jej a obnovte jej za účelem kontroly / riparazionu.
Paese di utilizzo
Kategorie dispozitiv
Souhlas s plynem
pressione di funcionamento
Numero ugello
Užitečné jméno
Portata termica nominale
lorda
AE = Emirátská arabská jednotka
CZ = Repubblica Ceca
FR = Francia
JP = Giappone
PT = Portogallo
SK = Slovácko
I 3B/P (30), I 3+ (28-30/37) e I 3B/P (37), Kategorie zařízení: (DK, FI, NO, NL, SE, AT, DE, BE, ES, FR, IE, IT, PT, GB, CH)
Spingere un tubo omologato sull'attacco della valvola finché non è posizionato correttamente. All'altra estremità, collegare un adeguato regolatore
di bassa pressione.
I3B/P(30): Regulátor v konfiguraci butanu od 30 mbar nebo konfiguraci s regulátorem propanu od 30 mbar nebo konfiguraci s různými butano/
propano od 30 mbar.
I3B/P(37): Regolatore v konfiguraci butano od 37 mbar nebo regolatore configure propano od 37 mbar nebo configure s různými butano/propano
od 37 mbar.
I3+(28-30/37): Regolate v konfiguraci butano 30 mbar nebo regolatore v konfiguraci propano 37 mbar.
Ancora una volta assicurandosi che il tubo sia posizionato correttamente. Il tipo di tubo utilizzato deve essere conforme alla norma EN relevantní
a individuální il requisito.
I 3B/P (50) Kategorie apparecchio: (AT, DE, CH, SK)
I3B/P(50): Regolatore v konfiguraci butano 50 mbar o Regolatore v konfiguraci propano 50 mbar o Regolatore v konfiguraci různé butano/propano
50 mbar.
Avvitare un tubo con a raccordi filettati corretti su ciascuna estremità, sulla filettatura sinistra da 1/4" BSP della valvola. Collegare un regolatore
di bassa pressione da 50 mbar adatto all'estremità del tubo. Tubo flexibilní použití může být v souladu s normou DIN 4815 část 2 nebo ekvivalentní.
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE,
IT, LT, LU, LV, PT, SK & SI
I 3+ (28-30/37)
Butano-G30
Propano-G31
28-30 mbar 37 mbar
0,73
Butano - 160 g/h
na bruciatore
(160 g/hx 2 = 320 g/h celkem)
2,2 kW na bruciatore
(2,2 kW x 2 = 4,4 kW celkem)
Nomi dei paesi e abbreviazioni
AL = Albánie AT = Rakousko
DE = Germania DK = Danimarca
GR = Řecko
GB = Regno Unito
KR = Corea NL = Holandsko
RO = Rumunsko RU = Rusko
SE = Svezia TR = Tacchino
PL
3B/P (37)
já
Butano-G30, Propano-G31 nebo loro směs
37 mbar
0,69
Butano - 160 g/h
na bruciatore (160 g/hx
2 = 320 g/h celkem)
2,2 kW na bruciatore
(2,2 kW x 2 = 4,4 kW
celkem)
BE = Belgie
ES = Spagna
HR = Chorvatsko
NE = Norsko
RS = Srbsko
ZA = Jižní Afrika
58
BE, CY, DK, EE, FR,
FI, HU, IT, LT, NL,
NO, SE, SI, SK, RO, AT, CH, DE & SK
HR, TR, BG, IS, LU,
MT a ZA
3B/P (30) 3B/P (50)
já já
28-30 mbar 50 mbar
0,73 0,64
Butano - 160 g/h Butano - 160 g/h
na trhání na trhání
brucie (160 g/hx 2 = brucie (160 g/hx 2 =
320 g/h celkem) 320 g/h celkem)
2,2 kW na bru 2,2 kW na bru
ciatore ciatore
(2,2 kW x 2 = (2,2 kW x 2 = 4,4 kW
4,4 kW celkem) celkem)
CH = Svizzera
FI = Finsko
IT = Itálie
PL = Polonia
SI = Slovinsko