Helo Steam Pro Pure Produkthandbuch Seite 63

Instructions d'installation et d'utilisation Helo Steam Pro
Détartrage
Une partie du calcaire accumulé dans le générateur de vapeur est vidangée lors du cycle de vidange et de rinçage
automatique, mais des dépôts restent toutefois encore dans l'appareil. Par conséquent, il est important d'éviter le
dysfonctionnement de la fonction de vidange automatique du générateur de vapeur en raison d'une connexion
électrique défaillante. La cuve doit être vidangée après chaque utilisation.
Afin de prolonger la durée de vie de l'appareil et de réduire les besoins de détartrage manuel, nous recommandons
que les générateurs de vapeur utilisés dans des installations publiques soient équipés d'un adoucisseur
d'eau, qui filtre le calcaire. Ce système est d'autant plus important si la dureté de l'eau dépasse 4° dH (dureté
allemande).
Un adoucisseur d'eau ne doit pas produire de mousse ou de produits chimiques dangereux ; ceux-ci peuvent en effet
entraîner une lecture incorrecte du niveau d'eau dans la cuve, ainsi que le déclenchement de l'interrupteur de
température. (Les éléments chauffants ne fonctionnent plus après un certain temps.)
Le détartrage manuel doit être réalisé conformément au tableau ci-dessous.
En cas d'utilisation à des fins privées, les besoins de détartrage sont minimes, dans la mesure où l'eau n'est pas
excessivement dure. Cependant, le générateur de vapeur doit être détartré au moins une fois par an, en vue de
déposer le calcaire des parois de la cuve et des éléments chauffants.
Avertissement : l'écrou du tuyau d'alimentation risque d'être chaud.
Détartrage du générateur de vapeur
• Démarrer le générateur de vapeur et le laisser tourner jusqu'à ce que l'eau
dans la cuve bout.
•
Arrêter le générateur de vapeur et attendre environ 5 minutes.
• Déposer l'écrou du couvercle du raccord au sommet du générateur de vapeur.
AVERTISSEMENT : l'écrou sur le couvercle risque d'être chaud – Risque de brûlure.
• Verser l'agent détartrant (acide critique, par exemple) dans la cuve via le raccord à l'aide d'un entonnoir.
• Fixer l'écrou du couvercle sur le raccord et laisser l'agent détartrant faire son effet.
•
La cuve du générateur de vapeur est vidangée et rincée automatiquement après environ une heure ; le
générateur de vapeur peut alors être à nouveau utilisé.
L'agent détartrant (acide citrique) n'a aucune odeur et n'est pas dangereux ; il n'affecte pas les composants du
générateur de vapeur. Si un autre type d'agent détartrant est utilisé, éviter d'utiliser la cabine de bain de vapeur lors de
la procédure de détartrage. Comme l'indique le tableau suivant, la nécessité de procéder à un détartrage manuel
dépend de la qualité de l'eau, de la puissance du générateur de vapeur et de la durée de fonctionnement.
Durée de fonctionnement (en heures) avant le détartrage. Un adoucisseur d'eau doit être utilisé dans les
installations publiques afin de réduire la nécessité de procéder à un détartrage manuel. En outre, la soupape
de vidange automatique doit également être utilisée.
Quantité d'agent
Puissance du
générateur de détartrant. Acide
vapeur, kW citrique (1 sachet, 50 g)
9,5 kW 2 sachets
12 kW 2 sachets
14 kW 2 sachets
16 kW 2 sachets
Nettoyage de la cabine de bain de vapeur
Rincer les sièges et le sol à l'eau chaude après chaque utilisation (ne pas utiliser de nettoyeur sous pression). Nettoyer
les sièges régulièrement à l'aide d'un détergent doux, tel que de l'éthanol ou du dilutine. Ne jamais utiliser de
détergents ou de solvants abrasifs ou très alcalins pour nettoyer les sièges et les murs de la cabine de bain de vapeur.
Le cas échéant, contacter le fabricant.
Il est important de nettoyer le sol soigneusement, jusque dans les coins. Utiliser de l'eau chaude, une brosse et du
détergent pour sol permettant de retirer la saleté et la graisse.
Heures de fonctionnement, différentes duretés
Eau adoucie Eau douce
0,01-1° dH
1-3° dH
1 500 500
1 300 400
1 200 300
1 100 250
Eau moyennement Eau dure
dure
4-7° dH
8-14° dH
180 80
160 70
150 60
140 50
6