Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf. Bewahren Sie den Karton und alles dazugehörige Verpackungsmaterial auf. Falls das Produkt zurückgegeben werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass Sie es in der Originalverpackung zurücksenden. Lieferumfang: ● Showtec Phantom 3R Hybrid ● Power Pro Netzkabel (1,5 m) ● 2x Quick-Lock-Halterungen ●...
Seite 4
● Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Verpacken Sie das Gerät sorgfältig (am besten in der Originalpackung) und schicken Sie es an Ihren Showtec-Händler. ● Nur für die Verwendung durch Erwachsene geeignet. Der Moving Head muss außerhalb der Reichweite von Kindern installiert werden.
Phantom 3R Hybrid ● Der Anwender ist verantwortlich für die korrekte Positionierung und den korrekten Betrieb des Phantoms. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Fehlgebrauch oder fehlerhafte Installation verursacht werden. ● Das Gerät fällt unter Schutzklasse I. Deshalb muss es unbedingt mit dem gelbgrünen Kabel geerdet werden.
Phantom 3R Hybrid Verfahrensweise: ● Falls der Phantom von der Decke oder hohen Balken herabgelassen werden soll, muss ein professionelles Traversensystem verwendet werden. ● Verwenden Sie eine Schelle, um den Phantom mithilfe der Halterung an einem Traversenrahmen zu befestigen. ●...
Phantom 3R Hybrid Rückgabe Ware, die zurückgegeben wird, muss in der Originalverpackung verschickt und freigemacht werden. Wir lassen keine Waren rückholen. Das Paket muss eine deutlich zu erkennende RMA-Nummer bzw. Rücksendenummer aufweisen. Alle Produkte, die keine RMA-Nummer aufweisen, werden nicht angenommen.
Phantom 3R Hybrid Beschreibung des Geräts Funktionen Der Showtec Phantom 3R Hybrid ist ein Moving Head mit hoher Leistung und hervorragenden Effekten. • Eingangsspannung: 100–240V AC, 50/60Hz • Leistungsaufnahme: 270 W • Lichtquelle: 1 x YODN R3/150W, 8600K • Dimmer: 0-100 % •...
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, wird keine Haftung übernommen. Installation der Lampe Der Phantom 3R Hybrid von Showtec funktioniert mit der Osram Sirius HRI Lampe, 140 W (Bestellnummer 81011). Verwenden Sie ausschließlich geeignete Lampen. In Zukunft werden eventuell neue Versionen angeboten, die andere Lampen verwenden.
Phantom 3R Hybrid Abb. 03 Abb. 04 Abb. 05 Abb. 06 Abb. 07 Setup und Betrieb Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, da Sie zum empfohlenen Betriebsmodus gehören. Versichern Sie sich immer, dass das Gerät für die örtliche Netzspannung geeignet ist (siehe Technische Daten), bevor Sie es an das Stromnetz anschließen.
Phantom 3R Hybrid Steuerungsmodi Es gibt 5 Modi: ● Selbstständiger Modus (Auto) ● Manuelle Steuerung (Manual) ● Musiktaktung ● Master/Slave ● DMX-512 (14CH, 19CH) Ein Phantom (Automodus, manueller Modus) 01) Bringen Sie das Effektlicht an einem stabilen Traversenrahmen an. Lassen Sie mindestens 0,5 m Freiraum auf allen Seiten, um die Luftzirkulation zu gewährleisten.
Phantom 3R Hybrid Mehrere Phantoms (Master/Slave-Steuerung) Abb. 08 Mehrere Phantoms (DMX-Steuerung) 01) Bringen Sie das Effektlicht an einem stabilen Traversenrahmen an. Lassen Sie mindestens 0,5 m Freiraum auf allen Seiten, um die Luftzirkulation zu gewährleisten. 02) Verwenden Sie immer ein Sicherheitskabel (Bestellnr. 70140 / 70141).
Seite 13
Phantom 3R Hybrid DMX-Set-Up für mehrere Phantoms Abb. 09 Hinweis: Verbinden Sie alle Kabel, bevor Sie die Geräte an das Stromnetz anschließen. Bestellnummer: 40075...
Phantom 3R Hybrid Verbinden der Geräte Wenn Sie Licht-Shows mit einem oder mehreren Geräten mit einem DMX-512-Controller steuern oder synchronisierte Shows mit zwei oder mehreren Geräten im Master/Slave-Betriebsmodus abspielen wollen, müssen Sie eine serielle Datenübertragungsleitung verwenden. Die Gesamtanzahl der von allen Geräten benötigten Kanäle legt die Zahl der Geräte fest, die die Datenübertragungsleitung unterstützen kann.
Phantom 3R Hybrid Der Phantom 3R Hybrid kann im Kontrollmodus mit einem Controller gesteuert oder im selbstständigen Modus ohne Controller betrieben werden. Bedienfeld A) LCD-Display UP-Taste C) ENTER-Taste D) DOWN-Taste MENU-Taste Abb. 10 Steuermodus Den Geräten werden individuelle Adressen an einer Datenübertragungsleitung zugewiesen, die mit einem Controller verbunden ist.
Phantom 3R Hybrid Hauptmenü-Optionen DMX-Adresszuweisung DMX-512 / Master-Slave/ Auto / Musiktaktung / Manueller Modus Pan- und Tilt-Umkehr / Displayumkehr / Pan- und Tiltwinkel / Audioempfindlichkeit / Wireless aktivieren / Wireless trennen / Lampeneinstellungen / Wartung / Reset / Wiederherstellung der Werkseinstellungen Systeminformationen Direkt nach dem Einschalten zeigt das Gerät den aktuell aktiven Modus sowie die Pan- und Tilt-...
Phantom 3R Hybrid Voreingestellte Programme (Run Mode) Der Phantom verfügt über mehrere automatische Programme. 01) Drücken Sie im Hauptmenü wiederholt auf UP/DOWN, bis auf dem Display angezeigt wird. 02) Drücken Sie ENTER, um das Menü zu öffnen. 03) Wählen Sie mit UP/DOWN einen der folgenden 5 Modi aus: 1.
Phantom 3R Hybrid 5. Manueller Modus (Manual) 01) Drücken Sie UP/DOWN, bis das Display „MANUAL“ anzeigt. 02) Drücken Sie ENTER, um den manuellen Modus zu aktivieren. 03) Auf dem Display erscheint: 04) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der folgenden Optionen aus: ...
Phantom 3R Hybrid Erweiterte Einstellungen (Advanced Setting) 01) Drücken Sie im Hauptmenü wiederholt auf UP/DOWN, bis auf dem Display angezeigt wird. 02) Drücken Sie ENTER, um das Menü zu öffnen. 03) Auf dem Display erscheint: 04) Wechseln Sie mit UP/DOWN zwischen den folgenden Optionen: ...
Phantom 3R Hybrid 1. Lampeneinstellungen (Lamp Settings) 01) Wenn Sie bei Schritt 4 auf Seite 20 „LAMP SETTINGS“ ausgewählt haben, wird nun Folgendes auf dem Display angezeigt: 02) Wechseln Sie mit UP/DOWN zwischen den folgenden Optionen: On/Off (Ein- und Ausschalten der Lampe, ON/OFF) ...
Phantom 3R Hybrid Systeminformationen (System information) In diesem Menü können Sie den aktuell aktiven Modus, die DMX-Startadresse, die aktuelle Softwareversion, die Betriebsdauer der Lampe und die verbleibende Zeit bis zur nächsten Sicherheitsprüfung sehen. 01) Drücken Sie im Hauptmenü wiederholt auf UP/DOWN, bis auf dem Display angezeigt wird.
Seite 23
Phantom 3R Hybrid Kanal 5 – Farbrad Durch den Schieberegler gesteuerte lineare Farbänderung. Von 188-219 und 224-255 dreht sich das Farbrad gleichmäßig und erzeugt einen so genannten „Regenbogeneffekt“. Geöffnet/White 8-11 Yellow 12-15 Green 16-19 Light blue 20-23 Pink 24-28 Lime...
Seite 24
Phantom 3R Hybrid 67-70 Gobo-Shake 12 von langsam nach schnell 71-74 Gobo-Shake 11 von langsam nach schnell 75-78 Gobo-Shake 10 von langsam nach schnell 79-82 Gobo-Shake 9 von langsam nach schnell 83-86 Gobo-Shake 8 von langsam nach schnell 87-90 Gobo-Shake 7 von langsam nach schnell...
Phantom 3R Hybrid 248-255 Prism Kanal 10 – Rotation Prisma 2 Keine Funktion 8-12 Prism 13-130 Drehung im Uhrzeigersinn (CW), Prisma-Effekt, von langsam nach schnell 131-247 Drehung gegen den Uhrzeigersinn (CCW), Prisma-Effekt, von langsam nach schnell 248-255 Prism Kanal 11 – Fokus...
Seite 26
Phantom 3R Hybrid Kanal 6 – Lichtintensität 0-255 Von dunkel bis maximale Helligkeit Kanal 7 – Stroboskop Keine Funktion 8-15 Offen 16-131 Synchronisiertes Stroboskop, von niedriger nach hoher Frequenz 132-167 Schnelles Schließen/langsames Öffnen, von niedriger nach hoher Frequenz 168-203 Langsames Schließen/schnelles Öffnen, von niedriger nach hoher Frequenz...
Seite 27
Phantom 3R Hybrid 24-26 Gobo 8 27-29 Gobo 9 30-32 Gobo 10 33-35 Gobo 11 36-38 Gobo 12 39-41 Gobo 13 42-44 Gobo 14 45-47 Gobo 15 48-50 Gobo 16 51-54 Gobo-Shake 16 von langsam nach schnell 55-58 Gobo-Shake 15 von langsam nach schnell...
Seite 28
Phantom 3R Hybrid Kanal 11 – Goborotation 0-63 Gobo-Indexierung 64-145 Rotation im Uhrzeigersinn, von schnell nach langsam 146-149 Stopp 150-231 Drehung gegen den Uhrzeigersinn, von langsam nach schnell 232-255 Gobo-Bounce, von kurzen schnellen Bounces zu längerer Drehung Kanal 12 – Rotation Prisma 1...
Seite 29
Phantom 3R Hybrid Kanal 19 – Voreingestellte Programme + musikgetaktete Programme Keine Funktion 8-23 Voreingestelltes Programm 1 24-39 Voreingestelltes Programm 2 40-55 Voreingestelltes Programm 3 56-71 Voreingestelltes Programm 4 72-87 Voreingestelltes Programm 5 88-103 Voreingestelltes Programm 6 104-119 Voreingestelltes Programm 7...
04) Netzkabel müssen unbeschädigt sein und dürfen keine Anzeichen von Materialermüdung aufweisen. Der Phantom 3R Hybrid ist annähernd wartungsfrei. Dennoch sollte das Gerät regelmäßig gereinigt werden. Falls das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, verringert sich seine Ausgabeleistung mit der Zeit erheblich.
Phantom 3R Hybrid Ein Gobo aus dem rotierenden Goborad auswechseln 01) Ziehen Sie den Netzstecker ab und stellen Sie den Netzschalter auf OFF. 02) Stellen Sie sicher, dass das Gobo, das Sie einsetzen möchten, die richtige Größe hat. Siehe die Abbildung unten.
Phantom 3R Hybrid 07) Nehmen Sie das Gobo vorsichtig mit einer Zange aus seiner Halterung. 08) Befestigen Sie das neue Gobo in der Halterung. Bringen Sie die Klemme vorsichtig wieder an. Verwenden Sie gegebenenfalls eine Zange. 09) Rasten Sie den Gobohalter wieder am Goborad ein.
05) Wenn Sie die Ursache des Problems nicht ausfindig machen können, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät, da es Schaden nehmen könnte und die Garantie erlischt. 06) Geben Sie das Gerät an Ihren Showtec-Händler zurück. Keine Reaktion auf DMX-Signale Die Fehlerquellen könnten das DMX-Kabel oder die Anschlussteile, ein defekter Controller oder eine...
Seite 34
Phantom 3R Hybrid Problem Mögliche Ursache(n) Lösung Überprüfen Sie, ob das Gerät Ein oder mehrere Das Gerät erhält keinen Strom. eingeschaltet ist und dass die Kabel Geräte funktionieren angeschlossen sind. überhaupt nicht Hauptsicherung durchgebrannt. Ersetzen Sie die Sicherung.