Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 06/17/2016
Salzwassersystem
Modell ECO7220/8220 220 – 230 V~
Modell ECO7230/8230 230 – 240 V~
Symbolfoto.
Vergessen Sie nicht, diese anderen ausgezeichneten Intex
Produkte auszuprobieren: Pools, Pool Zubehör, aufblasbare
Pools und In-Home Spielwaren, Luftbetten und Boote, erhältlich
im Fachhandel oder Sie besuchen uns auf unserer Homepage.
Durch die Politik, der kontinuierlichen Produktverbesserung,
behält sich INTEX das Recht vor, Daten, Erscheinungsbilder oder
Updates (Produktspezifikationen) jederzeit ohne Vorankündigung
zu ändern!
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence
de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der
Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong
Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué
dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,
Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie zuerst die Anleitung bevor Sie mit
der Installation des Produktes beginnen, und
befolgen Sie die Anweisung genau. Für späteres
Nachschlagen aufbewahren.
260
Deutsch
B
260-*B*-R0-1706
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intex ECO8220
Inhaltszusammenfassung für Intex ECO8220
- Seite 1 Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS Warnung................... 3 Teilereferenz..................4 Produktinformation und Spezifikationen........5 Aufbauanleitung................6-10 Salz- und Beckenwasser-Volumen..........11 Intex-Becken Salztabelle..............12 Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten..........13 Intex-Becken Arbeitszeittabelle............. 14 Nicht-Intex-Becken Salztabelle............15 Nicht-Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten........15 Nicht-Intex-Becken Arbeitszeittabelle........... 15 Betriebsanleitungen................ 16-18 Leuchtdioden-Alarmtafel..............19 Stationäre Aufbaufunktion............. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen! ALLE INSTRUKTIONEN LESEN UND BEFOLGEN WARNUNG • Beaufsichtigen Sie Kinder und Behinderte. •... -
Seite 4: Teilereferenz
Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. Eventuelle Abweichungen zum Produkt möglich. TEILENUMMER ERSATZTEILNUMMER BESCHREIBUNG MENGE FÜR EINEN SCHLAUCHANSCHLUSS ALLGEMEIN ECO7220/7230 ECO8220/8230 MIT 32 MM DURCHMESSER ADAPTOR A MIT SCHLIESSRING MIT GEWINDE 10849 10849 SCHRAUBE 11519 11519... -
Seite 5: Wie Das Chlor Generiert Wird
Materialien. Die sekundäre elektrolytische Zelle verstärkt die Chlorierung und Desinfektionsleistung für die zusätzliche Oxidation von Verunreinigungen des Wassers. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Modell: ECO7220/7230 ECO8220/8230 Wattleistung: 65 W 125 W Ideales Salzniveau: 3000 ppm (Teile pro Million) 3000 ppm (Teile pro Million) Sekundäre Zelle Ausgangsstrom: 500 mA... -
Seite 6: Aufbauanleitung
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch AUFBAUANLEITUNG WICHTIG • Das Salzwassersystem benötigt eine separate Pumpe [700~4000 gph (2650~11355 lph)] um das Wasser und die Funktion richtig zu betreiben. • Der Salzwasser-Chlorgenerator muss als der letzte Teil der Schwimmbeckenausrüstung in der Wasserrücklauflinie zum Schwimmbecken installiert werden, wie in der Zeichnung Nr. - Seite 7 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) 1. Wenn Ihr Schwimmbecken mit Wasser gefüllt ist, schrauben Sie die Sauggitter von den Saugverbindungen und führen Sie die Stecker, die einem schwarzen Hut ähnlich sind, in die Saugverbinder, bevor Sie den Chlorgenerator installieren.
- Seite 8 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) Verbinden Sie das System mit der Pumpe und dem Pool mit 1-1/2”(38 mm) Verbindungen/Schläuchen: Pumpen und Pools mit 1-1/2” (38 mm) Verbindungen benötigen den Adaptor A (1) oder B (8) nicht.
- Seite 9 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) Verbindung des Systems mit anderen Arten von Pumpen (mit verschiedenen Gewindetypen oder ohne Gewinde): Der Chlorgenerator kann auch an andere Filterpumpen angepasst werden, die bei der Verbindung entweder ein anderes Gewinde haben oder ohne Gewinde sind.
- Seite 10 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) Verbindung des Systems mit anderen Arten von Pools Nachdem Sie das Salzwasser-System mit der Pumpe verbunden haben, verbinden Sie es mit dem Pool. Das ist in der Zeichnung #1 und #2 dargestellt.
-
Seite 11: Salz- Und Beckenwasser-Volumen
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch SALZ- UND BECKENWASSER-VOLUMEN • Welche Art von Salz benutzt werden muss: Für die Verwendung innerhalb der Europäischen Union muss das Salz von einem autorisierten Salzlieferanten stammen, der bei der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) registriert ist - besuchen Sie echa.europa.eu. -
Seite 12: Intex-Becken Salztabelle
3.0g/L (3000ppm) entdeckt (Code “91”) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) (Lbs) (Kgs) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 15' x 33" (457cm x 84cm) 2587 9792 15' x 36" (457cm x 91cm) 2822 10681 15' x 42" (457cm x 107cm) -
Seite 13: Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten
Beckengröße Easy Set & und ovales Becken) 0.03g/L (30ppm) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) INTEX ÜBER DER ERDE BEFINDLICHE BECKEN (AGPS) 15’ x 33” (457cm x 84cm) 2587 9792 15’ x 36” (457cm x 91cm) 2822 10681 15’ x 42” (457cm x 107cm) -
Seite 14: Intex-Becken Arbeitszeittabelle
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INTEX-BECKEN ARBEITSZEITTABELLE (mit Cyanursäure) Arbeitszeit (Stunden) bei Wasserkapazität (kalkuliert mit 90% für Intex- unterschiedlichen ein Rahmenbecken und 80% für ein Filteranlagen- Außen-/Lufttemperaturen Easy Set & und ovales Becken) Beckengröße... -
Seite 15: Nicht-Intex-Pools Cyanursäure-Tabletten
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INTEX-BECKEN ARBEITSZEITTABELLE (mit Cyanursäure) Arbeitszeit (Stunden) bei Wasserkapazität (kalkuliert mit 90% für Intex- unterschiedlichen ein Rahmenbecken und 80% für ein Filteranlagen- Außen-/Lufttemperaturen Easy Set & und ovales Becken) Beckengröße... -
Seite 16: Salzkalkulation Für Becken
(Kgs) 2000 7500 4000 15000 6000 22500 8000 30000 10000 37500 12000 45500 14000 53000 CYANURSÄURE-TABELLE FÜR GÄNGIGE NICHT-INTEX-POOLS Cyanursäure welche für die Inbetriebnahme Wasserkapazität benötigt wird 0.03g/L (30ppm) (Gallonen) (Liter) (Lbs) (Kgs) 0.23 2000 7500 0.45 4000 15000 0.68... - Seite 17 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch ARBEITSANLEITUNGEN 1. Schalten Sie die Filteranlage ein. 2. Die Inbetriebnahme der Anlage: Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und testen Sie den FI-Schutzschalter (Hauptschalter).
- Seite 18 Wenn beispielsweise die Erhöhungsbetriebszeit 8 Stunden beträgt, sollte die Filteranlage so eingestellt sein, dass sie mehr als 8 Stunden läuft. Erhöhen Sie die Filteranlagenbetriebszeit wenn nötig. Beachten Sie: Wenn eine Intex-Filteranlage an das System angeschlossen ist, stellen Sie den Pumpenschalter in die “I”-Position. •...
-
Seite 19: Leuchtdioden-Alarmtafel
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch LEUCHTDIODEN-KODE-TABELLE Leuchtdioden-Lesung Definitionen Erhöhungsmodus Bereitschaftsmodus (Inbetriebnahme) Minimum Arbeitsstunden (1 Stunde verbleibend) Arbeitsstunden (2 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (3 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (4 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (5 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (6 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (7 Stunden verbleibend) Arbeitsstunden (8 Stunden verbleibend) -
Seite 20: Chlorgenerator - Feststehende Aufbauoption
90 mm 97 mm Modell ECO7220/7230 Modell ECO8220/8230 1. Für das modell ECO 7220 & ECO7230: Die Montierlöcher haben einen Durchmesser von 6.4 mm und befinden sich in einer Entfernung von 90 mm. Für das modell ECO 8220 & ECO8230: Die Montierlöcher haben einen Durchmesser von 6.4 mm und befinden sich in einer Entfernung von 97 mm. -
Seite 21: Instandhaltung
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INSTANDHALTUNG WICHTIG Ziehen Sie vor der Reinigung das Stromkabel aus und schließen Sie die die Absperrschieber oder führen Sie einen schwarzen hut-ähnlichen Stecker in die Filteröffnung um ein Austreten von Wasser zu verhindern. - Seite 22 (260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) 3. Trennen Sie die 2 Schläuche vom Salzwassersystem und befestigen Sie die Verschraubungen (9) auf dem Ein- und Auslass der Elektrolysezelle. 4. Öffnen Sie die Verschraubung des Durchflusssensors (6) und entfernen Sie diesen aus dem Gehäuse der Elektrolysezelle.
-
Seite 23: Langzeitlagerung
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) ® INTEX TESTSTREIFEN (MIT DEM PRODUKT MITGELIEFERT) Mit den Teststreifen können Sie das freie Chlor, den pH-Wert, Härte des Wassers sowie die Gesamtalkalität auf einmal messen. Wir empfehlen Ihnen die Wasserchemie wöchentlich zu testen und die Chlorkonzentration bei 0,5-3,0 ppm zu halten. -
Seite 24: Beckeninstandhaltung & Chemische Definitionen
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch BECKENINSTANDHALTUNG & CHEMISCHE DEFINITIONEN Bevorzugte Wasserchemielesung Minimum Ideal Maximum Freies Chlor 0.5 - 3.0 ppm 5.0 ppm Kombiniertes Chlor 0 ppm 0.2 ppm 7.4 - 7.6 Gesamtalalkaligehalt 40 ppm 80 ppm... -
Seite 25: Anleitung Zur Fehlerbehebung
• FI-Schutzschalter wurde nicht LEUCHTDIODEN- • Schalten Sie den Stromschalter ein. zurückgestellt. ANZEIGE • Schalten Sie den FI-Schutzschalter wieder • Stromsicherung ein. herausgesprungen. • Setzen Sie sich mit dem Intex-Servicezentrum • Leuchtdioden/Versagen. zwecks Ersatz in Verbindung. Seite 25 HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF... - Seite 26 6.Innerer Zeitschaltuhrkonflikt zwischen Filteranlage und vom Salzwasser zurück. Filteranlage und Salzwassersystem. Siehe "Erhöhungszyklus". 7. Fluss-Sensor-Defekt. • Setzen Sie sich mit dem Intex-Servicezentrum zwecks Ersatz in Verbindung. 1. Schmutz oder Kesselstein auf • Entfernen Sie die primäre elektrolytische Zelle Titanienplatten. zur Überprüfung und Reinigung, wenn nötig.
-
Seite 27: Generelle Sicherheitshinweise
(260IO) MODEL ECO 8220/8230 & 7220/7230 SALTWATER SYSTEM GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/17/2016 Deutsch GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE Ihr Swimmingpool kann Ihnen viel Spaß und Freude bereiten, jedoch bringt das Wasser auch Risiken mit sich. Um eventuelle Verletzungsgefahren und lebensbedrohliche Situationen vermeiden zu können, lesen und halten Sie sich unbedingt an die Sicherheitshinweise, die dem Produkt beigelegt sind. -
Seite 28: Begrenzte Garantie
Außer dieser Garantie und anderen Rechtsansprüchen in Ihrem Land sind keine weiteren Garantien impliziert. In dem Ausmaß, das in Ihrem Land möglich ist, haftet Intex unter keinen Umständen gegenüber Ihnen oder einem Dritten für unmittelbare oder daraus folgende Schäden, die sich aus dem Gebrauch Ihres Krystal Clear Salzwassersystem ergeben, oder für Handlungen von Intex oder seinen zugelassenen Vertretern...