Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Built-In Safety Lock
  • Safety Feature
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Overview (Fig. 1)
  • Before First Time Use
  • Easyclean
  • Guarantee and Service
  • Elektromagnetiske Felter (EMF)
  • Før Første Brug
  • Vigtige Bemærkninger
  • Garanti Og Service
  • Ingebouwde Beveiliging
  • Elektromagnetische Velden (EMV)
  • Overzicht (Afb. 1)
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Belangrijke Opmerkingen
  • Garantie en Service
  • Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Tärkeitä Huomautuksia
  • Takuu Ja Huolto
  • Fonction de Sécurité
  • Vue D'ensemble (Fig. 1)
  • Avant la Première Utilisation
  • Remarques Importantes
  • Protection de Sécurité
  • Garantie et Service
  • Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  • Funzione DI Sicurezza
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Utilizzo del Frullatore
  • Pulizia Semplice
  • Garanzia E Assistenza
  • Elektromagnetiske Felt (EMF)
  • Før Første Bruk
  • Viktig Informasjon
  • Antes da Primeira Utilização
  • Garantia E Assistência
  • Medidas de Seguridad
  • Antes del Primer Uso
  • Uso de la Batidora
  • Garantía y Servicio
  • Elektromagnetiska Fält (EMF)
  • Före Första Användning
  • Viktig Information
  • Använda Mixern
  • Garanti Och Service
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Garanti Ve Servis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4240 002 03201
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
Collection Frullatore HR3657/90
HR3651, HR3652,
HR3653, HR3655,
HR3656, HR3657,
HR3658
EN User manual
7
IT
Manuale utente
DE Benutzerhandbuch
13
NO Brukerhåndbok
DA Brugervejledning
19
PT Manual do utilizador
NL Gebruiksaanwijzing
25
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
31
SV Användarhandbok
FR Mode d'emploi
37
TR Kullanım kılavuzu
EL Εγχειρίδιο χρήσης
43
o cerca il tuo prodotto tra le
1
1
a
a
i
i
b
b
h
h
c
c
g
g
d
d
e
e
f
f
49
55
61
67
73
79
Philips Avance
migliori offerte di Mixer e Frullatori
2
2
1
1
2
2
j
j
k
k
4
4
5
5
l
l
7
7
m
m
ON
ON
MIN · · · · · · · · · MAX
MIN · · · · · · · · · MAX
n
n
8
8
9
9
OFF
OFF
o
o
3
3
3
3
1
6
6
4
7
10
10
4
4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips Avance Collection HR3657/90

  • Seite 1 Manuale utente DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok DA Brugervejledning PT Manual do utilizador NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario Käyttöopas SV Användarhandbok FR Mode d’emploi TR Kullanım kılavuzu © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. EL Εγχειρίδιο χρήσης 4240 002 03201...
  • Seite 2 (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) (MAX) 2000 ml 2000 ml 2000 ml 1800 ml 2000 ml 1800 ml 1800 ml 1800 ml 60 sec 60 sec 60 sec 60 sec 2000 ml 2000 ml 2000 ml 1800 ml 2000 ml 1800 ml 1800 ml...
  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Sie vorsichtig beim Gefährdungen zu Umgang mit den scharfen vermeiden, darf ein Schneidemessern, beim defektes Netzkabel Entleeren der Schüssel nur von einem Philips und während der Service-Center, einer Reinigung. von Philips autorisierten • Schalten Sie das Gerät Werkstatt oder einer aus, und ziehen Sie den ähnlich qualifizierten...
  • Seite 10 Dampf herausspritzen Zubehör oder Teile, können. die von Drittherstellern • Setzen Sie den stammen bzw. nicht Mixbecher, die Mühle von Philips empfohlen oder den Trinkbecher werden. Wenn Sie niemals auf die diese(s) Zubehör oder Motoreinheit bzw. Teile verwenden, erlischt entfernen Sie ihn nicht,...
  • Seite 11 • Füllen Sie den Mixbecher Sie höchstens 1,5 Liter nicht über die MAX- Flüssigkeit in den Markierung hinaus. Mixbecher füllen. Dies gilt insbesondere für • Überschreiten Sie nicht das Mixen bei hoher die in der jeweiligen Geschwindigkeit. Für Tabelle aufgeführten heiße Flüssigkeiten Mengen und oder leicht schäumende...
  • Seite 12: Recycling

    Sie den Mixbecher, bevor Sie das Deckel des Trinkbechers Gerät erneut in Betrieb nehmen. (nur HR3654/HR3655/HR3658) Elektromagnetische Felder Becher des Trinkbechers (nur HR3654/HR3655/HR3658) Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Abdeckung des Mühlenbechers Normen und Regelungen bezüglich der (nur HR3656/HR3658) Gefährdung durch elektromagnetische Mühlenbecher (nur HR3656/HR3658) Felder.
  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Versuchen Sie nicht, sehr zähflüssige Die oben aufgeführte maximale Menge Konsistenzen wie Brotteig oder dient nur der Referenz. Mehr Rezepte Kartoffelpüree zu verarbeiten. finden Sie unter www.kitchen.philips.com. Verwenden des Mixers Hinweis Verwenden des • Wenn Sie eine größere Menge verarbeiten Mixbechers (Abb.
  • Seite 14: Garantie Und Kundendienst

    Service oder Informationen • Die Mühle ist zum Zerkleinern harter Zutaten www.philips.com/support, oder wenden wie Muskatnüsse und Eiswürfel nicht Sie sich an das Philips Service-Center geeignet. • in Ihrem Land. Die Telefonnummer Verarbeiten Sie in der Mühle keine Flüssigkeiten wie z. B. Fruchtsaft.

Inhaltsverzeichnis