Bosch GHG 660 LCD Originalbetriebsanleitung Seite 135

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺿﻤﻦ أرﺑﻌﺔ‬
.‫ﺑﺮاﻣﺞ. ﻳﺴﻤﺢ ﻛﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﻮاﻓﻖ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﺑﻘﻴﻢ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﲑ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﰲ أﻱ ﻭﻗﺖ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ‬
‫ﻳﻔﻘﺪ اﻟﺘﻐﻴﲑ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء أﻭ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ آﺧﺮ، إﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ‬
‫إﻟﯽ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ، ﻳﻜﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
6
. ‫أﻥ ﻳﻌﺮض رﻗﻢ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﺮﻏﻮب ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
7
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﱪاﻣﺞ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻌﺪة‬
(
250 LDPE
350
450
550
‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮﻓﺮ، ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ ﻫﺬا اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ‬
‫. اﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر‬
. ‫ﻭزر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ اﳊﺮارة‬
9
‫ﻋﻠﯽ أﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﻮر ﺗﻐﻴﲑ اﻟﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﱪﻧﺎﻣﺞ. ﺑﻌﺪ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺮﻏﻮﺑﺘﲔ، ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر‬
‫ﻋﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﻩ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﻳﻜﺮر‬
‫إﻟﯽ ﺣﺪ ﻋﺪﻡ ﻋﺮض أﻱ رﻗﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻮﻕ درﺟﺔ اﳊﺮارة. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﲑ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﰲ‬
. ‫ﻭزر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ اﳊﺮارة‬
9
‫ﺗﺒﻘﯽ ﻗﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ‬
‫ﻛﺜﲑا ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﳌﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ. ﻗﺪ‬
.‫ﻳﺆدﻱ ﺗﻜﺪس اﳍﻮاء اﻟﻨﺎﺗﺞ إﻟﯽ زﻳﺎدة إﲪﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﻀﻴﻖ‬
‫اﺣﱰس ﻣﻦ اﳌﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ! ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻻﺣﱰاﻕ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻼ ﻭاﻗﻴﺔ‬
Bosch Power Tools
ghg660lcd_ar_1609929W90_003.indd 135 ghg660lcd_ar_1609929W90_003.indd 135
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ‬
.‫اﻟﺘﻐﻴﲑ‬
:‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﲑ ﺷﻜﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﻣﺜﻼ‬
(‫ﳊﻢ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﻣﺜﻼ اﻟﺒﻲ ﰲ ﺛﻲ‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻼﻛﻴﻪ/ﺣﻞ اﳌﻮاد اﻟﻼزﻗﺔ‬
‫اﻟﻠﺤﺎﻡ‬
‫زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﱪاﻣﺞ‬
6
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻜﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
8
‫ﳜﻔﻖ اﻟﺮﻣﺰ‬
‫إﻟﯽ أﻥ ﲤﺤﯽ اﻹﺷﺎرة‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
.‫اﻟﻘﻴﻢ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﺮﻭض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﱪاﻣﺞ‬
6
‫أﻱ ﻭﻗﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻜﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
8
:‫ﳏﻔﻮﻇﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﴩﻭط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ‬
،‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
.‫إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ‬
.‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻘﱰب ﺑﺎﳌﻨﻔﺚ‬
4
‫ﻓﻚ ﻭاﻗﻴﺔ اﳊﺮارة‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻚ ﻭاﻗﻴﺔ اﳊﺮارة‬
5
.‫اﳊﺮارة‬
‫ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺪرﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ . اﺿﺒﻂ ﻗﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
.‫ﻭاﳊﺮارة، اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺈﻗﻔﺎﻝ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﲠﺎ‬
‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ ﻭأﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻴﺎﻥ‬ ‫)ﺑﺪرﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ أﻭ اﻟﺒﺎرد(. ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
"OFF" 7
:( ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﱄ )أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
. ‫. اﻃﻠﻖ زر اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻔﻞ اﻷزرار ﺑﺬﻟﻚ. ﺗﻌﺮض اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
‫ﻟﺪرﺟﺔ اﳊﺮارة ﻭﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﺑﺪرﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ . ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ﻋﻠﯽ أﻱ زر، ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﲑ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ‬
2
‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ ﻭأﻋﺪ‬ ‫اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء زر اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
3
‫ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻔﻞ‬
"ON"
4
‫ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻭﻋﻠﯽ زر ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
8
‫، ﺗﻢ إﻃﻔﺎء ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻔﻞ اﻷزرار. ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
"OFF"
‫ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ، ﺗﻢ ﲢﺪﻳﺪ اﳊﺮارة ﻋﻠﯽ‬
50 °C
‫)ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ(، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪاﻣﺞ‬
.‫ﻟﺘﱪﻳﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺷﻐﻞ ﺳﺎﺧﻨﺔ أﻭ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻄﻼء‬
.‫ﻛﲈ ﺗﺼﻠﺢ أﻳﻀﺎ ﻟﺘﱪﻳﺪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ رﻛﻨﻬﺎ أﻭ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﳌﻨﺎﻓﺚ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ درﺟﺎت اﳊﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺪرﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ‬
‫. ﺗﻌﺮض درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
50 °C
– ‫ﳛﻔﻆ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء اﳊﺎﱄ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﯽ‬
–
–
‫ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻟﯽ درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء ﻭدرﺟﺔ اﳊﺮارة ﻭاﻟﱪﻧﺎﻣﺞ إﻥ ﻭﺟﺪ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ ﻛﲈ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ‬
.‫ﺿﺒﻄﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﲑ ﺑﺪرﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 135
:‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻔﻞ اﻷزرار‬
.‫اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء زر اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
.‫إﻃﻔﺎء ﻗﻔﻞ اﻷزرار‬
، ‫ﻋﻨﺪ زر درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
9 "+" –
، ‫ﻋﻨﺪ زر ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
8 "+" –
، ‫ﻋﻨﺪ زر درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
9 "–" –
. ‫ﻋﻨﺪ زر ﻛﻤﻴﺔ اﳍﻮاء‬
8 "–" –
‫ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
"ON"
"LOC"
:‫إﻃﻔﺎء ﻗﻔﻞ اﻷزرار‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻷزرار. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
9
.‫اﻷزرار‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
‫ﺗﺼﻠﺢ درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻗﺖ ﻗﺼﲑ ﻟﻠﺘﱪﻳﺪ إﻟﯽ‬
. ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﳐﺮج اﳌﻨﻔﺚ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
7
. ‫درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
‫درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫اﻟﻨﻈﺎﻡ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ ﻭاﻟﱪاﻣﺞ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ درﺟﺔ اﳍﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
1 609 929 W90 | (14.5.12)
11.05.2012 16:42:10 11.05.2012 16:42:10