Seite 1
P5-20...L120-11 Modell: C12 PLUS Montage- und Betriebsanleitung Sonnenschutzantriebe mit integriertem Funktransceiver Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. 2010 301 141 0b 06.02.2023 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4...
Allgemeines Diese Rohrantriebe sind hochwertige Qualitätsprodukte mit folgenden Leistungsmerkmalen: • Optimiert für Sonnenschutzanwendungen • Passend für Markisen und Wintergartenbeschattungen. Die Typen „+“ sind speziell für Kassettenmarkisen ausgelegt • Einzel-, Gruppen und Zentralsteuerung per Funk • Kein Verdrahtungsaufwand zum Schalter oder einer Relaissteuerung •...
Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen dienen zur Abwendung von Gefahren sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden. Hinweise für den Benutzer Allgemeine Hinweise • Der Antrieb muss während der Reinigung, Wartung und dem Austausch von Teilen von seiner Strom- quelle getrennt werden.
Seite 5
• Antriebe mit der Anschlussleitung H05RR-F, S05RN-F oder 05RN-F dürfen im Freien und im Innenbe- reich verwendet werden. • Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil, dürfen ausschließlich Komponenten aus dem aktuellen Produktkatalog für das mechanische Zubehör des Antriebsherstellers verwendet werden. Diese müssen nach Herstellerangaben montiert werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Rohrantriebstyp in der vorliegenden Anleitung ist ausschließlich für Markisen und Wintergartenbeschattungen bestimmt. Der Einsatz in gekoppelten Anlagen ist nur möglich, wenn alle Teilanlagen exakt synchron laufen und zum selben Zeitpunkt die einge- fahrene Endlage erreichen. Zur Befestigung der Anschlussteile am Antrieb Ø35 mm PXX/XX sind ausschließlich die Schrauben EJOT Delta PT 40x12 WN 5454 Torx (9900 000 545 4) zu verwenden.
Ø45 /Ø58 Stecken Sie einen passenden Schlitz-Schraubendreher mittig bis Anschlag in die Aussparung des Rastbügels, so dass der Rastbügel die Rastnase am Stecker freigibt. Jetzt können Sie die Anschlussleitung zusammen mit dem Schlitz-Schraubendreher herausziehen. A = Rastbügel Montage Montage des Antriebs ACHTUNG Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil, dürfen ausschließlich Komponen- ten aus dem aktuellen Produktkatalog für das mechanische Zubehör des Antriebsherstel-...
Montage und Demontage des Mitnehmers mit Mitnehmersicherung oder Schraubverbindung Montage und Demontage des Mitneh- Montage und Demontage des Mitneh- mers mit separater Mitnehmersicherung mers mit Schraubverbindung Montage des Antriebs in der Welle Bei Profilwellen: Toleranzen der Nutbreiten in verschiedenen Wickelwellen lassen sich bei einigen Mitnehmern durch Drehen des Mitnehmers in eine andere Nutausnehmung ausgleichen.
Alle CentronicPlus Empfänger können mit Centronic Sendern, die entsprechend der Tabelle Centronic/CentronicPlus Kompatibili- tät unter www.becker-antriebe.com/downloads aufgelistet sind, betrieben werden. Aufgrund der Verknüpfung, zweier generell unterschiedlicher Funktechnologien, steht in dieser Kombination jedoch nicht die volle Leistungsfähigkeit des CentronicPlus Funksystems zur Verfügung. Bei der Verwendung von Centronic Sender mit CentronicPlus Empfänger kann unter Umständen eine reduzierte Reichweitenperformance auftreten.
Seite 10
Empfänger reagiert nicht bei Regen Automatik Automatik Empfänger fährt bei Regen aus 15 Min. Automatik Wintermodus Automatik 3 Min. 15 Min. 10 - de...
Inbetriebnahme mit einem CentronicPLUS Sender Symbolerklärung Einfahr-Taste STOPP-Taste Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Funktionstaste (am Sender) LED Ring am Sender Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch „Klacken“ oder „Nicken“ 1 = Drehrichtungsschalter 2 = Funkschalter ACHTUNG Die Rohrantriebe sind für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Ein eingebauter Thermoschutz- schalter verhindert eine Überhitzung des Rohrantriebs.
Lernbereitschaft herstellen Dieser Schritt ist nur dann notwendig, wenn eines der einzulernenden Geräte noch nicht Teil der Installation ist. Beispielsweise bei fabrikneuer Ware, Geräten aus einer anderen Installation oder bei auf Werkseinstellung zurückgesetzten Produkten. Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung Schalten Sie die Spannung ein.
Durch Drücken der STOPP-Taste ändern Sie den Zuordnungsstatus des gewählten Empfängers. Ist der Empfänger noch nicht Teil der Installation wird dieser hinzuge- fügt und dem ausgewählten Kanal zugeordnet. oder ▻ Der Empfänger quittiert die Kanalzuordnung durch einmalige Signalisierung, ein Aufheben der Kanalzuordnung durch zweimalige Signalisierung. ▻...
Weißes Leuchten: Centronic PLUS Sensor ausgewählt. Violettes Leuchten Centronic PLUS Sender ausgewählt. Rotes Leuchten: Kein Empfänger gefunden. Drücken Sie kurz die Einlerntaste um in den Einstellmodus zu wechseln. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der LED Ring des Senders pulsiert langsam hellblau. ▻...
Drücken Sie zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die - und die -Taste für 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der Sender quittiert durch einen rot/blauen Umlauf des LED Rings. Überprüfen Sie die Drehrichtungszuordnung erneut. Anschließend drücken Sie die Einlerntaste für 3 Sekunden um in den Normalbetrieb zu wechseln.
Anschließend drücken Sie die Einlerntaste für 3 Sekunden um in den Normalbetrieb zu wechseln. ► Der LED Ring erlischt. Punkt ausgefahren zu Anschlag eingefahren Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 13]. Fahren Sie die gewünschte Ausfahr-Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die Aus- fahr-Taste und halten Sie die beiden Tasten gedrückt.
Verändern der eingestellten Endlagen 1) Verkürzen des Fahrbereiches (die gewünschte Endlage befindet sich innerhalb des möglichen Fahrbereiches) Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 13]. Fahren Sie die gewünschte neue Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die Taste für die Ausfahr- oder die Taste für die Einfahr- Endlage und halten Sie die oder...
Einstellen der Endlagen mit Auto-Install Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung „Anschlag“ Beim ersten Mal anfahren der Endlage „Anschlag“ wird diese Position als Endlage vorgemerkt. Nachdem die Endlage 3x hinterein- ander an dieser Position einwandfrei erkannt wurde, wird diese endgültig abgespeichert. Dies erfolgt normalerweise im Regelbe- trieb.
Auto-Punkt ausgefahren zu Anschlag eingefahren (Ausschließlich bei Gelenkarmmarkisen) ACHTUNG Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht von der Wickelwelle verkehrt herum aufgewickelt wird. Ausfahren Einfahren Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 13]. Fahren Sie die Gelenkarmmarkise solange aus, bis die Gelenkarme komplett ausge- fahren sind und das Tuch entspannt auf den Gelenkarmen liegt.
Beide Endlagen löschen Eventuell eingestellte Zusatzfunktionen werden mit gelöscht oder in den Auslieferungszu- stand zurückgesetzt. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 13]. Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die STOPP-Taste und halten Sie die beiden Tasten für 3 Sekunden gedrückt.
Löschen der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die zu löschende Zwischenposition. oder Drücken Sie nun zuerst die STOPP-Taste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die der Zwischenposition zugeordnete Fahrtaste und halten Sie die beiden Tasten ge- oder drückt. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻...
Seite 22
Rotes Leuchten: Kein Empfänger gefunden. Drücken Sie kurz die Einlerntaste um in den Einstellmodus zu wechseln. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der LED Ring des Senders pulsiert langsam hellblau. ▻ Der Empfänger fährt nun im Totmannbetrieb. ▻ Der Einstellmodus ist nun aktiv. Anschließend drücken Sie die Einlerntaste und zusätzlich die Taste, STOPP-Taste Taste für ca.
Inbetriebnahme mit einem Centronic Sender Symbolerklärung Einfahr-Taste STOPP-Taste Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch „Klacken“ oder „Nicken“ 1 = Drehrichtungsschalter 2 = Funkschalter ACHTUNG Die Rohrantriebe sind für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Ein eingebauter Thermoschutz- schalter verhindert eine Überhitzung des Rohrantriebs. Bei der Inbetriebnahme (langer Behang, bzw.
Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen mit dem Funkschalter Schieben Sie den Funkschalter in die innere Position. Falls sich der Funkschalter schon in dieser Position befindet, schieben Sie den Schalter nach außen und wieder auf die innere Position zurück. ► Der Rohrantrieb geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung Der Antrieb speichert die Endlageneinstellung dauerhaft ab, nachdem jede Endlage 3 x angefahren wurde.
Drehrichtungsänderung über den Mastersender Drücken Sie die - oder -Taste. ▻ Der Behang fährt in die gewünschte Richtung. ► Die Drehrichtungszuordnung ist OK. Fährt der Behang in die falsche Richtung, muss die Drehrichtungszuordnung geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die - und die -Taste für 3 Sekunden.
Zusatzfunktion Anschlagsverhalten mit dem Mastersender ändern Im Auslieferungszustand haben die Antriebstypen Ø35 ein reduziertes und die Antriebstypen Ø45 und Ø58 ein erhöhtes An- schlagsverhalten. Zum Ändern des Anschlagsverhaltens gehen Sie wie folgt vor: Zum Einstellen des Anschlagsverhaltens muss die Endlage „zu Anschlag eingefahren“ eingestellt werden. Das An- schlagsverhalten kann während der ersten 3 Fahrten gegen den Anschlag geändert werden.
Einstellen der Endlagen mit Auto-Install Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung „Anschlag“ Beim ersten Mal anfahren der Endlage „Anschlag“ wird diese Position als Endlage vorgemerkt. Nachdem die Endlage 3x hinterein- ander an dieser Position einwandfrei erkannt wurde, wird diese endgültig abgespeichert. Dies erfolgt normalerweise im Regelbe- trieb.
Auto-Punkt ausgefahren zu Anschlag eingefahren (Ausschließlich bei Gelenkarmmarkisen) ACHTUNG Achten Sie darauf, dass das Tuch nicht von der Wickelwelle verkehrt herum aufgewickelt wird. Ausfahren Einfahren Fahren Sie die Gelenkarmmarkise solange aus, bis die Gelenkarme komplett ausgefahren sind und das Tuch entspannt auf den Gelenkarmen liegt. Anschließend fahren Sie die Gelenkarmmarkise ohne Unterbrechung ein, bis der Rohrantrieb selbsttätig abschaltet.
Zwischenpositionen I + II Die Zwischenpositionen I + II sind frei wählbare Positionen des Behanges, zwischen den zwei Endlagen. Jeder Fahrtaste lässt sich jeweils eine Zwischenposition zuordnen. Vor dem Einstellen einer Zwischenposition müssen beide Endlagen eingestellt sein. Einstellen / Verändern der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die gewünschte Zwischenposition.
Einlernen weiterer Sender Es können neben dem Mastersender noch bis zu 15 Sender in den Rohrantrieb eingelernt werden. Bevor ein Sonnen-Wind-Sensor-Funk eingelernt wird, müssen die Endlagen pro- grammiert sein. Drücken Sie die Einlerntaste des eingelernten Mastersenders für 3 Sekunden. ▻ Der Rohrantrieb quittiert. Drücken Sie nun die Einlerntaste eines neuen Senders, der dem Rohrantrieb noch nicht bekannt ist, für 3 Sekunden.
Master überschreiben Es gibt 2 Möglichkeiten den Master zu überschreiben: • Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung • Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen mit dem Funkschalter Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung Damit der neue Mastersender nur in den gewünschten Rohrantrieb eingelernt wird, müs- sen Sie alle anderen Rohrantriebe, die mit an der gleichen Spannungsversorgung ange- schlossen sind, aus der Lernbereitschaft bringen.
Zusatzfunktionen mit CentronicPLUS / Centronic Zusatzfunktion Tuchentlastung aktivieren / deaktivieren Bei der Tuchentlastungsfunktion muss die Endlage „zu Anschlag eingefahren“ eingestellt sein. Im Auslieferungszustand ist die Tuchentlastungsfunktion bei Rohrantrieben mit Ø35mm deaktiviert und bei Rohrantrieben mit Ø45mm und Ø58mm aktiviert. Tuchentlastung aktivieren / deaktivieren mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß...
Seite 33
Anschließend drücken Sie die Taste für 3 Sekunden um in den Normalbetrieb zu wechseln. ► Der LED Ring erlischt. Tuchstraffungsfunktion deaktivieren mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 13]. Zum Deaktivieren fahren Sie in die Tuchstraffungs-Endlage. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die STOPP- und Taste und halten Sie die Tasten für 3 Sekunden gedrückt.
Rohrantrieb auf Werkseinstellung zurücksetzen Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung funktioniert ausschließlich über das Universal- Einstellset (Art-Nr. 4935 000 001 0). Verbinden Sie die Anschlusslitzen des Rohrantriebes farbengleich mit denen des Ein- stellsets. Verbinden Sie das Einstellset mit dem Stromnetz. Drücken Sie nun die Taste „Rohrantrieb mit elektronischer Endabschaltung und Funk“.
Das Verpackungsmaterial ist entsprechend sachgerecht zu entsorgen. Wartung Diese Antriebe sind wartungsfrei. Technische Daten Ø35 Rohrantrieb P5-20 P5-30 P9-16 Modell C12 PLUS C PSF1 V1 Nennmoment [Nm] Abtriebsdrehzahl [min Endschalterbereich 64 Umdrehungen Anschlussspannung 230 V AC / 50 Hz Anschlussleistung [W]...
Problem Abhilfe Rohrantrieb stoppt wahllos, Weiterfahrt in die gleiche Richtung Rohrantrieb hat ein Belastungsanstieg erkannt. Kurz in die Ge- nicht möglich. genrichtung fahren, anschließend in die gewünschte Richtung weiterfahren. Rohrantrieb ist in der Anwendung überlastet. Drehmomentstär- keren Rohrantrieb verwenden. Endlagen löschen und anschl. Endlagen neu einstellen. Bei der Einlernfahrt erreicht der Antrieb nicht die einzulernende Bei der Einlernfahrt reagiert der Antrieb aus Sicherheitsgrün- Endlage.