Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

PM-01
Livret de bienvenue
& d'entretien
Welcome
& maintenance booklet

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Peugeot Motorcycles PM-01 2022

  • Seite 1 PM-01 Livret de bienvenue & d’entretien Welcome & maintenance booklet...
  • Seite 3 Bienvenue Welcome Herzlich willkommen Benvenuto Bienvenidos Welkom Καλώς ήρθατε Välkommen Bem-vindo Tervetuloa Velkommen...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Prüfung vor Lieferung............ 1 Hinweise................ 2 Diagnose und personenbezogene Daten...... 2 Herstellergarantie............3 Wichtig................6 Einzusetzende Produkte..........6 Wartungshinweise............6 Reinigen des Fahrzeugs..........6 Umweltschutz / Wiederverwertbar.......7 Längere Stilllegung und Lagerung......7 Schnellstartanleitung............8 Starten und Fahren............8 Bedienelemente............9 Instrumente..............12 Digitalanzeige............12 Kontroll- und Warnleuchten........12 Rücksetzen der Tageskilometerzähler......
  • Seite 7: Prüfung Vor Lieferung

    HALTERDATEN PRÜFUNG VOR LIEFERUNG...
  • Seite 8: Hinweise

    HINWEISE DIAGNOSE UND PERSONENBEZOGENE Die folgenden Symbole bedeuten: DATEN Sie haben ein Fahrzeug von Peugeot erworben. Wir Es wird empfohlen, die gesamte freuen uns über Ihre Wahl und bedanken uns für Ihr Beim Anschluss der Diagnosewerkzeuge an Ihr Bedienungsanleitung zu lesen. Fahrzeug werden Daten ausgegeben.
  • Seite 9: Herstellergarantie

    HERSTELLERGARANTIE Diese Garantie beginnt ab der Erstzulassung und gilt für Folgende Hinweise müssen beachtet werden: Ihr Fahrzeug mit folgenden Ausnahmen: • Mit der Instandsetzung oder dem Austausch von (Ausgabe März 2022) • Antriebsbatterie des Elektrofahrzeugs , für das Teilen im Rahmen der vorliegenden Herstellergarantie Der Hersteller Ihres Fahrzeugs, PEUGEOT sich die vorliegende Garantie auf 24 Monate wird deren Dauer nicht verlängert.
  • Seite 10 Die Garantie gilt unter folgenden Bedingungen: Der Garantieumfang umfasst folgende Punkte nicht: • Reparaturen infolge von Nachlässigkeit, unsachgemäßer Verwendung, Fahren auf • Die erste Wartung – die sogenannte • Wartungsarbeiten (einschließlich, aber ohne nicht befahrbaren oder schlechten Straßen, "Garantiewartung" – sowie die regelmäßigen Beschränkung auf Flüssigkeitswechsel, Schmierung, Nichtbeachtung der im Wartungsheft von PEUGEOT Wartungen wurden in Übereinstimmung mit den...
  • Seite 11 Spanien). Das entsprechende Verzeichnis kann auf der Website des Herstellers eingesehen werden: http://www.peugeot-motocycles.com Das Fahrzeug ist ausschliesslich für den Vertrieb und die Verwendung in den oben genannten Ländern und Gebieten bestimmt unter Ausschluss aller Länder und Gebiete, in denen das Fahrzeug voraussichtlich nicht den geltenden Normen entspricht, was insbesondere, aber nicht ausschließlich für die USA usw.
  • Seite 12: Wichtig

    WICHTIG...
  • Seite 13: Umweltschutz / Wiederverwertbar

    Umweltschutz / Wiederverwertbar Längere Stilllegung und Lagerung Die alten und bei einer regelmäßigen Wartung ersetzten Wenn das Fahrzeug für die Dauer von 1 Monat Teile (mechanische Teile, Batterie ...) müssen bei oder länger nicht verwendet wird, wird empfohlen, die spezialisierten Stellen abgegeben werden. folgenden Handlungen vorzunehmen: Das Fahrzeug muss an seinem Lebensende einer Batterie...
  • Seite 14: Schnellstartanleitung

    SCHNELLSTARTANLEITUNG Wenn der Motor nicht startet, lassen Sie den Starterknopf los, warten Sie Starten und Fahren einige Sekunden und versuchen Sie es erneut. Um Batteriestrom zu sparen, sollte Zündschlossfunktionen jeder Startversuch so kurz wie möglich sein. 2 Schlüssel werden mit dem Fahrzeug mitgeliefert. Den Starter maximal 5 Sekunden betätigen.
  • Seite 17 Vorderradbremshebel Hinterradbremspedal Der Bremshebel befindet sich am rechten Griff des Das Bremspedal befindet sich auf der rechten Seite Lenkers. Um die Vorderbremse zu betätigen, den Hebel des Motorrads. Um die Hinterradbremse zu betätigen, in Richtung des Gashebels ziehen. drücken Sie das Bremspedal. Der Vorderbremshebel ist mit einer Rändelschraube zum Einstellen der Position ausgestattet.
  • Seite 18: Instrumente

    INSTRUMENTE Kontroll- und Warnleuchten Rücksetzen der Tageskilometerzähler Die Kontrollleuchten informieren den Fahrer über die Mit einem kurzen Druck auf die Digitalanzeige Inbetriebnahme eines Systems oder das Auftreten Wahltaste "ENTER" wird die Einstellung bestätigt. eines Fehlers. Mit einem kurzen Druck auf die Wahltaste "SELECT"...
  • Seite 19: Ausstattungselemente

    AUSSTATTUNGSELEMENTE Seitenständer Der Seitenständer ist mit einer Zündungsunterbrechung Die Bedienungsanleitung stellt andere ausgestattet und verhindert das Starten des Motors, so Ausstattungen vor. lange er ausgeklappt ist. Durch dieses System wird der Fahrer daran Zubehör-Stecker (USB) erinnert, den Ständer vor dem Starten des Motors Unter dem Zündschloss befindet sich eine hochzuklappen.
  • Seite 20: Tipps

    TIPPS...
  • Seite 21: Füllen

    • Das Fahrzeug auf ebenen Boden stellen. Einstellung der Antriebskettenspannung Die Schmierung der Antriebskette muss mit einem speziellen Schmiermittel für Ketten mit Dichtungen • Das Fahrzeug in der Senkrechte stabilisieren. • Das Fahrzeug muss auf dem Ständer stehen, das erfolgen. •...
  • Seite 22: Regelmäßige Wartung

    REGELMÄ IGE WARTUNG bereitet, sondern ist auch unerlässlich, um Ihre Gewährleistungsansprüche zu wahren. Wichtige Anmerkungen: • Die Einhaltung des Wartungsplans in Bezug auf die Nutzungsbedingungen ermöglicht es, die Funktionstüchtigkeit Ihres Fahrzeugs im Laufe der Zeit zu gewährleisten und alle seine Eigenschaften zu erhalten und die Garantie in Anspruch nehmen zu können.
  • Seite 23: Übersicht Über Die Regelmäßigen Wartungen

    ÜBERSICHT ÜBER DIE REGELMÄ IGEN WARTUNGEN Diese Wartungsvorgänge müssen von einer durch PEUGEOT MOTOCYCLES autorisierten Person durchgeführt werden. Durchzuführende Arbeiten 1000 km 5000 km 10000 km 15000 km 20000 km Jährliche Wartung 600 mi 3100 mi 6200 mi 9400 mi 12400 mi oder 1 Monate Motor...
  • Seite 24 Durchzuführende Arbeiten 1000 km 5000 km 10000 km 15000 km 20000 km Jährliche Wartung 600 mi 3100 mi 6200 mi 9400 mi 12400 mi oder 1 Monate Rahmen und Fahrgestell Antriebskette: Schmierung L Alle 500 km Antriebskette: Spannung I Alle 1000 km Ritzel / Zahnkranz / Kettenschiene Lenkung: Leichtgängikeit in allen Richtungen / Kein Spiel Räder: Zustand und Rundlauf / Kein Spiel...
  • Seite 25 Durchzuführende Arbeiten 1000 km 5000 km 10000 km 15000 km 20000 km Jährliche Wartung 600 mi 3100 mi 6200 mi 9400 mi 12400 mi oder 1 Monate Bremssystem Bremsflüssigkeitsstand / keine undichten Stellen Bremsflüssigkeit R Alle 2 Jahre Bremsbügel: Sauberkeit, Führungen, Funktion I + L I + L I + L...
  • Seite 26 20/20...
  • Seite 27 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - / - - - - - - / - - - - - - - - - - - - / - - - - - - / - - - - - - -...
  • Seite 28 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - / - - - - - - / - - - - - - - - - - - - / - - - - - -/ - - - - - -...
  • Seite 29 _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi...
  • Seite 30 _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi _ _ _ _ _ _ _ km _ _ _ _ _ _ _ mi...
  • Seite 31 Peugeot Motocycles recommends Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33(0)3 81 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Belfort B 875 550 667 www.peugeot-motocycles.fr www.peugeot-motocycles.com ISO 9001 (Édition 2008) / N°SQ/1956 0 800 007 216 Dans un souci constant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de supprimer, modifier ou ajouter toutes références citées.
  • Seite 34 11.805762.00 01/23.v1 Guide d’utilisation en ligne Online user’s guide Crédits photo : Photographe Benjamin Dauchez...

Inhaltsverzeichnis