Annexe; Glossaire - Simulus DEVO-10 Bedienungsanleitung

FR

Annexe

Glossaire

Mouvement de rotation autour de l'axe transversal.
NICK
Fait s'incliner l'hélicoptère vers l'avant ou vers l'arrière.
Mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal.
ROLL
Commandé par les ailerons. Fait s'incliner l'hélicoptère vers la droite ou
vers la gauche.
Mouvement de rotation autour de l'axe de lacet, commandé par la
direction.
VIRAGE/
ROTOR
Virage à gauche L'hélicoptère tourne dans le sens inverse des aiguilles
DE d'une montre.
QUEUE
Virage à droite L'hélicoptère tourne dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Réglage des pales principales et des pales du rotor de queue.
L'hélicoptère peut monter ou descendre pour des vitesses de rotation des
rotors presque identiques.
PITCH
Pitch positif : l'hélicoptère monte
Pitch négatif : l'hélicoptère descend rapidement
La course du servomoteur est, selon la course du levier de commande sur
DUAL-
la totalité de la course du servomoteur, augmentée ou réduite de manière
RATE
proportionnelle.
EXPO
En fonction du réglage, les réactions du servomoteur suite à de petits
mouvements du levier de commande sont soit amplifiées sont soit
(Exponent
diminuées.
ial)
FAIL-
Dès que le récepteur sort de la zone de portée du signal de l'émetteur, il
SAFE
lance une position préprogrammée pour le servomoteur.
Pales du rotor principal réglées sur un angle fixe.
FIXED
Les hélicoptères avec FIXED PITCH montent ou descendent par une
PITCH
modification du nombre de tours.
Système de gyroscope pour équilibrer le moment de force du rotor
GYRO
principal.
HEADING
Le gyroscope s'enclenche pour une destination définie, adopte une
LOCK direction de vol définie.
32
Simulus™ - www.simulus.fr