Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Simulus DEVO-10 Bedienungsanleitung

Funk-fernsteuerung für quadrocopter und rc-fahrzeuge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEVO-10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Funk-Fernsteuerung DEVO-10
Für Quadrocopter und RC-Fahrzeuge
Bedienungsanleitung
NX-1156-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simulus DEVO-10

  • Seite 1 Funk-Fernsteuerung DEVO-10 Für Quadrocopter und RC-Fahrzeuge Bedienungsanleitung NX-1156-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Ihre neue Funk-Fernsteuerung DEVO-10 ................. 5 Lieferumfang ........................5 Wichtige Hinweise zu Beginn .................... 6 Sicherheitshinweise ......................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 6 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ............ 6 Konformitätserklärung ....................... 7 Produktdetails ........................8 Display ..........................
  • Seite 3 13 Servoanzeige ......................30 14 Fail Safe ........................ 30 15 Sensorübersicht..................... 30 16 Lehrer-Schüler ....................... 31 17 Timer ........................31 Anhang ..........................32 Begriffserklärungen ......................32 Firmware Update ......................33 Technische Daten ......................34 Ihre Notizen ........................35 Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 5: Ihre Neue Funk-Fernsteuerung Devo-10

    Ihre neue Funk-Fernsteuerung DEVO-10 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser universellen Funk-Fernsteuerung mit computergestützten Programmierfunktionen. Sie können sie zur Steuerung des Quadrocopters QR X350 einset- zen und für viele weitere Fahrzeuge und Fluggeräte, die mit einem passenden DeVention- Empfänger ausgestattet sind.
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr!  Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs zusammen und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben Zeit!  Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-1156 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG befindet. Leiter Qualitätswesen Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 02. 06. 2015 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-1156 ein. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 8: Produktdetails

    Steuerknüppel. Nick- und Rollfunktion (die Richtungen, in die sich der schwebende Quadrocopter horizontal in Bewegung setzt) befinden sich auf dem rechten Steuerknüppel. Auf Mode 2 bezieht sich auch diese Übersicht. Die Bezeichnungen der Steu- erfunktionen beziehen sich auf Helikopter und Quadrocopter/Flächenflugzeuge und deren englische Bezeichnung. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 9: Display

    Display Name des aufgerufenen Modells Modell-Typ (Heli oder Flächenflugzeug) Trimm-Anzeige für Rollfunktion/Querruder/Aileron Trimm-Anzeige für Nickfunktion/Höhenruder/Elevator Trimm-Anzeige für Schubfunktion/Gas/Throttle Trimm-Anzeige für Gierfunktion/Seitenruder/Yaw Aktueller Schub-Wert in Prozent Timer zur Überwachung der Motorlaufzeit Sendestärke Batterie-Anzeige Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 10: Fernsteuerung

    Fernsteuerung Antenne Drehregler für Zusatzkanal [AUX4] Kippschalter für Zusatzkanal [GEAR] Kippschalter für Zusatzfunktion Dual-Rate (Gierfunktion/Seitenruder/Rud- der) Kippschalter für Zusatzfunktion Dual-Rate (Nickfunktion/Höhenruder/Ele- vator) Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 11 Rechter Steuerknüppel: Roll- und Nick (Pitch-) Funktion Trimm-Schieber für Nick-Funktion (Nick/Höhenruder/Pitch) Schiebeschalter rechts (Lehrer-Schüler-Funktion) Kippschalter für Zusatzfunktion Dual-Rate (Rollfunktion/Querruder/Aile- ron) Kippschalter für Zusatzfunktion IOC [FMOD] Kippschalter für Zusatzfunktion GPS-Hold und Auto-Go-Home [MIX] Drehregler für Zusatzkanal [AUX5] Handgriff Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 12 DSC-Buchse zum Anschluss an einen PC-Flugsimulator Batteriefach-Abdeckung CHG-Buchse zum Laden eingelegter NiMH-Akkus Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Halten Sie Ladezeiten, Ströme und Spannungen ein, die auf den Akkus angegeben sind. Laden Sie mit max. 50 mA Ladestrom. Der Plus-Pol muss an dem Ladestecker auf dem inneren Kontakt liegen. 7. Schrauben Sie die Antenne an. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 14: Verwendung

    Bei Nichtbeachtung kann Ihr Modell durch andere störende Sen- deanlagen außer Kontrolle geraten und beschädigt werden. Sprache einstellen In der Werkseinstellung ist die Systemsprache der DEVO-10 Englisch. Ändern Sie die Sys- temsprache zu Deutsch. 1. Drücken Sie [ENT], um das Hauptmenü aufzurufen.
  • Seite 15: Empfänger An Sender Binden (Bind)

    Empfänger an Sender binden (BIND) Wenn Sie Ihre DEVO-10 zusammen im Paket mit einem Quadrocopter erworben haben, können Sie diesen Schritt im Normalfall auslassen, der Empfänger ist dann bereits an den Sender gebunden. Im Display erscheint dann ein Kürzel des Modell-Namens, z.B. QR350.
  • Seite 16: Senderspeicher Aufrufen

    Datensatz in einem frei benennbaren Modellspeicher ablegen. HINWEIS: Im Auslieferungszustand befindet sich im Modellspeicher Nr.1 der Quadrocopter Simulus QR X350. Wenn Sie vor dem Betrieb eines Modells den zugehörigen Speicher aufrufen möchten, ge- hen Sie so vor: 1. Drücken Sie [ENT], um das Hauptmenü aufzurufen.
  • Seite 17: Länge Der Steuerknüppel Einstellen

    „Lehrer“-Gerät jederzeit die Kontrolle übernehmen und die Fluglage stabilisieren, wenn der „Schüler“ in Schwierigkeiten geraten sollte. Sie benötigen eine zweite DEVO-10 Fernsteuerung und das beiliegende DSC-Kabel mit zwei Klinkensteckern (3,5 mm) an den Enden für den Lehrer-Schüler-Betrieb. 1. Übertragen Sie das Schüler-Modell auf die Fernsteuerung des Lehrers (siehe Modell- Menü...
  • Seite 18: Menü-Übersicht

    3. Wenn der Summer aktiviert ist, gelangen Sie mit [UP] und [DN] zu weiteren Einstel- lungsoptionen (Gasknüppel, Mittelknopf). Wählen Sie mit [R] und [L] ob das Tonsignal für die gewählte Option aktiviert (Aktiv) oder deaktiviert (Sperren) sein soll. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 19: Vibrator

    Sie mit [ENT]. 2. Wählen Sie mit [UP] und [DN] die gewünschte Option und stellen Sie dann mit [R] und [L] die Richtung des Steuerknüppels ein (Normal, Reverse). 3. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 20: Hebelkalibrierung

    Hier wird die aktuell installierte Software angezeigt. 1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] das Untermenü Über und bestätigen Sie mit [ENT]. Die Software-Version wird im Display angezeigt. 2. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 21: Modell-Menü

    5. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. 4 Modellspeicher übertragen Hier können Sie einen Modellspeicher Ihres Senders auf einen anderen Sender (DEVO-10) übertragen. 1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] das Untermenü Modellspeicher üb… aus und bestätigen Sie mit [ENT].
  • Seite 22: Modellspeicher Empfangen

    5 Modellspeicher empfangen Hier können Sie den Modellspeicher eines anderen Senders (DEVO-10) empfangen. 1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] das Untermenü Modellspeicher em… aus und bestätigen Sie mit [ENT]. 2. Der Sender, von dem der Modellspeicher übertragen werden soll, muss die Übertragung veranlassen (siehe „Modell auf anderen Sender übertragen“).
  • Seite 23: Trimmungschrittweite

    6. Drücken Sie [DN] und stellen Sie mit [R] und [L] ein, ob der Schalter rechts oder links eingeschaltet sein soll. 7. Drücken Sie [DN] um eine grafische Darstellung Ihrer Einstellungen aufzurufen. 8. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 24: Schalterwahl

    2. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. BEISPIEL: Für einen Helikopter mit Servos in 90 Grad Anordnung ist 3-90 die richtige Einstel- lung. HINWEIS: Den genauen Taumelscheiben-Typ bzw. den Einstellwert für Ihr FBL-System ent- nehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Fluggeräts. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 25: Augangsleistung

    [UP] um zur vorherigen Ziffer zu wechseln. 5. Drücken Sie nach Eingabe der letzten Ziffer [ENT]. 6. Bestätigen Sie die Sicherheitsfrage mit [ENT]. Die ID wird fest gebunden. 7. Nach der ID-Bindung kehren Sie automatisch ins Modell-Menü zurück. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 26: Telemetrie Einstellungen

    11. Wählen Sie mit [UP] und [DN] einen Unterpunkt (Höhenlagetyp, Geschwindigkeitse…, Datumtyp, Zeitzone) aus und nehmen Sie mit [R] und [L] die gewünschten Einstellungen vor. 12. Drücken Sie [EXT], um das Untermenü zu verlassen. 13. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 27: Funktionsmenü

    1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] den Menüpunkt Servomitten aus und bestätigen Sie mit [ENT]. 2. Wählen Sie mit [UP] und [DN] den gewünschten Kanal. 3. Stellen Sie mit [R] und [L] den gewünschten Wert ein. 4. Drücken Sie [EXT] und verlassen Sie das Menü. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 28: Dual Rate- Und Exponential-Steuerweg

    4. Drücken Sie den [DN] und wählen Sie mit [R] und [L] den Kurvenpunkt aus, für den Sie Einstellungen vornehmen möchten. 5. Drücken Sie [DN] und aktivieren (Aktiv) Sie den Kurvenpunkt mit [R] und [L]. 6. Drücken Sie [DN] und legen Sie mit [R] und [L] den Ausgabewert fest. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 29: Gasmischer

    1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] den Menüpunkt Pitchkurve und bestätigen Sie mit [ENT]. 2. Wählen Sie mit [UP] und [DN] einen Unterpunkt und nehmen Sie mit [R] und [L] die ge- wünschten Einstellungen vor. 3. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 30: Programmmix

    1. Wählen Sie mit [UP] und [DN] den Menüpunkt Sensorübersicht und bestätigen Sie mit [ENT]. HINWEIS: Wenn keine Verbindung zum Sensor besteht oder eine Signalstörung bzw. ein Sig- nalverlust vorliegt, steht statt der Daten Sperren im Display. 2. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 31: Lehrer-Schüler

    Drücken Sie [DN] und legen Sie mit [R] und [L] fest, mit welchem Schalter der Count- down aktiviert wird. 3. Drücken Sie [EXT], um das Menü zu verlassen. HINWEIS: Programmieren Sie den Timer so, dass dem Fluggerät nach Verstreichen der Zeit noch etwa 20-25% Energie-Restkapazität verbleiben. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 32: Anhang

    Regelt das Gasmischverhältnis, so dass auch bei größerem Luftwi- GASKURVE derstand die gleiche Drehzahl beibehalten werden kann. Bei Ausfall des Sendersignals wird das zuletzt empfangene Signal HOLD wiederholt, alle Servos behalten ihre Position bis das Sendersignal wieder empfangen wird. Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 33: Firmware Update

    Computer einstecken. Halten Sie dann am Sender die Taste [EXT] gedrückt, wäh- rend Sie ihn einschalten. Das Update-Programm startet. Dieser Vorgang kann einige Minu- ten dauern. Unterbrechen Sie diesen Vorgang auf keinen Fall! HINWEIS: Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Anleitung auf CD. Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 34: Technische Daten

    2,4 GHz DSSS Sendeleistung 100 mW Kanäle 10 (davon 6 Proportional-Kanäle) Ausgangsimpuls 1000 bis 2000 Ms (1500 Ms neutral) Stromaufnahme 220 mA Ausgangsleistung -5 dBm ~ 20 dBm Stromversorgung 8x AA-Akku oder 8x AA-Batterien Reichweite Ca. 2000 m Modellspeicher Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 35: Ihre Notizen

    Ihre Notizen Simulus - www.simulus.de...
  • Seite 36 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 02.06.2015 – BS/AR//MR Simulus – www.simulus.de...
  • Seite 37 Télécommande radio "DEVO-10" Pour quadricoptères et appareils radiocommandés Mode d'emploi NX-1156-675...
  • Seite 38 Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 39 Table des matières Votre nouvelle télécommande "DEVO-10" ............... 5 Chère cliente, cher client, ....................5 Contenu ..........................5 Consignes préalables ......................6 Consignes de sécurité ...................... 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 7 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ............7 Description du produit .......................
  • Seite 40 13 Surveillance ......................30 14 Fail Safe ........................ 30 15 Senseur sison ......................31 16 Ecolage ......................... 31 17 Minuteur ........................ 31 Annexe ..........................32 Glossaire ......................... 32 Mise à jour du firmware ....................33 VOS NOTES ........................34 Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 41: Chère Cliente, Cher Client

    Votre nouvelle télécommande "DEVO-10" Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cette télécommande radio universelle, dotée de fonctions de programmation assistée par ordinateur. Vous pouvez la régler pour le pilotage du quadricoptère "QR X350" ou d'autres appareils radiocommandés équipés du récepteur DeVention adapté.
  • Seite 42: Consignes Préalables

     Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d’erreur. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 43: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Directeur Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 02.06.2015 Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 44: Description Du Produit

    C'est ce que montre également cet aperçu en mode 2. Les désignations des fonctions de commande sont citées dans cet ordre : pour hélicoptères et quadricoptères / pour avions / désignation en anglais. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 45: Écran

    Indicateur du compensateur pour la fonction Poussée/Gaz/Throttle Indicateur du compensateur pour la fonction Virage/Gouverne de direction/Yaw Valeur actuelle de poussée en pourcentage Chronomètre pour surveillance de la durée de fonctionnement du moteur Puissance d'émission Indicateur de la batterie Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 46: Télécommande

    Télécommande Antenne Bouton de réglage pour canal supplémentaire [AUX4] Commutateur pour canal supplémentaire [GEAR] Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Fonction Virage/Gouverne de direction/Rudder) Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Fonction Tangage/Gouverne de profondeur/Elevator) Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 47 Commutateur coulissant de droite (fonction Maître-élève) Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Roulis/Gouverne latérale/Aileron) Commutateur pour la fonction complémentaire IOC [FMOD] Commutateur pour la fonction complémentaire GPS-Hold et Auto-Go-Home [MIX] Bouton de réglage pour canal supplémentaire [AUX5] Poignée Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 48 Port DSC pour connexion à un simulateur de vol sur PC Couvercle du compartiment à piles Prise DSC pour chargement des accumulateurs NiMH insérés dans l'appareil Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 49: Mise En Marche

    Respectez la durée de chargement, l'intensité et la tension indiquées sur les accumulateurs. Utilisez un courant de charge de 50 mA maximum. La borne positive se trouve sur la fiche de chargement, sur le contact intérieur. 7. Revissez l'antenne. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 50: Utilisation

    échapper à votre contrôle à cause d'autres émetteurs, et être endommagé. Réglage de la langue Sur DEVO-10, la langue réglée par défaut pour le système est l'anglais. Vous pouvez sélectionner une autre langue pour le système. 1. Appuyez sur [ENT] pour appeler le menu principal.
  • Seite 51: Connecter Le Récepteur À L'émetteur (Bind)

    Connecter le récepteur à l'émetteur (BIND) Si vous avez fait l'acquisition de votre télécommande DEVO-10 dans un lot comprenant un quadricoptère, vous pouvez normalement sauter cette étape, le récepteur est déjà connecté à l'émetteur. L'écran affiche alors un sigle désignant le modèle, par exemple QR350.
  • Seite 52: Accéder À La Mémoire De L'émetteur

    NOTE : Lorsque vous le recevez, la mémoire contient, sous le numéro de modèle "1", les données du quadricoptère Simulus "QR X350". Si, avant l'utilisation d'un appareil télécommandé, vous souhaitez appeler la mémoire correspondante, procédez comme suit : 1.
  • Seite 53: Régler La Longueur Du Levier De Commande

    (Menu Fonction 13). 11. Lorsque l'instructeur appuie une fois le commutateur coulissant de droite, c'est l'élève qui a les commandes (Coche, illustration de droite). S'il appuie dessus une nouvelle fois, il reprend le contrôle (X, illustration de gauche). Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 54: Aperçu Du Menu

    1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Affichage puis confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] et [DN] pour basculer entre les points de menu Contraste, Luminosité et Temporisation. 3. Utilisez [R] et [L] pour modifier les valeurs. 4. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 55: Sonnerie

    1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Mode de Pilotage puis confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez les touches [R] et [L] pour sélectionner le mode de votre choix puis confirmez avec la touche [ENT]. La valeur sélectionnée est alors cochée. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 56: Sens Des Manches

    Ici est indiqué le logiciel actuellement installé. 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu A propos de puis confirmez avec [ENT]. La version du logiciel est affichée à l'écran. 2. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 57: Menu Modèle

    5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. 4 Transmission au m… Vous pouvez ici transmettre la mémoire d'un modèle depuis votre émetteur vers un autre émetteur (DEVO-10). 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Transmission au m… puis confirmez avec [ENT].
  • Seite 58: Réception Du Modèle

    1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Sélection du type d… puis confirmez avec [ENT]. 2. Choisissez le type de modèle à l'aide des touches [UP] et [DN]. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 59: Réglage Des Trim

    6. Appuyez sur [DN] puis utilisez [R] et [L] pour définir si le commutateur doit être activé à droite ou à gauche. 7. Appuyez sur [DN] pour appeler une représentation graphique de vos réglages. 8. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 60: Sélection De Dispo

    Pour un hélicoptère avec servomoteurs disposés à 90°, le bon réglage est 3-90. NOTE : Pour connaître le type de plateau cyclique précis ou la valeur à régler pour votre système FBL, veuillez consulter le mode d'emploi de votre modèle réduit. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 61: Puissance D'émiss

    5. Après avoir saisi le dernier chiffre, appuyez sur [ENT]. 6. Confirmez votre choix en répondant à la question de sécurité par [ENT]. L'ID est connectée de manière fixe. 7. Après la connexion ID, vous repassez automatiquement au menu Modèle. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 62: Senseur Système

    11. Utilisez [UP] ou [DN] pour sélectionner le point à régler (Type d'altitude, Vitesse..., Type de date, fuseau horaire). Utilisez [R] et [L] pour régler la valeur de votre choix. 12. Appuyez sur [EXT] pour quitter le sous-menu. 13. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 63: Menu Fonction

    1. Utilisez [UP] et [DN] pour accéder au point de menu Sub Trim, et confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] et [DN] pour choisir le canal souhaité. 3. Utilisez [R] et [L] pour régler la valeur souhaitée. 4. Appuyez sur [EXT] et quittez le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 64: Double Débattemen : Régler La Course Double Débattement Et Exponentiel

    1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le point de menu Courbe de Gaz, et confirmez avec [ENT]. 2. Confirmez votre choix en répondant à la question de sécurité par [ENT]. 3. Appuyez sur [DN] puis utilisez [R] et [L] pour définir si la fonction Exponential doit être activée ou désactivée. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 65: Mixage Sur Les Gaz

    3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. 11 Courbe de pas Vous pouvez ici régler chaque point de la courbe du vol. 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le point de menu Courbe de pas et confirmez avec [ENT]. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 66: Programme De Mix

    (Maintien) ou bien s'il doit voler vers une position que vous avez programmée (Fail Safe). 4. Si vous avez choisi Fail Safe, appuyez sur [DN] et utilisez [R] et [L] pour régler la valeur souhaitée. 5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 67: Senseur Sison

    à rebours. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. NOTE : Programmez le minuteur de manière à ce qu'une fois le temps programmé écoulé, il reste à l'appareil encore environ 20 à 25 % d'énergie. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 68: Annexe

    Les hélicoptères avec FIXED PITCH montent ou descendent par une PITCH modification du nombre de tours. Système de gyroscope pour équilibrer le moment de force du rotor GYRO principal. HEADING Le gyroscope s'enclenche pour une destination définie, adopte une LOCK direction de vol définie. Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 69: Mise À Jour Du Firmware

    Impulsion de sortie 1000 à 2000 Ms (1500 Ms neutre) Consommation 220 mA -5 dBm ~ 20 dBm Puissance de sortie 8 piles de type AA Alimentation (piles non rechargeables ou accumulateurs rechargeables) Portée Jusqu'à 2000 mètres environ Mémoires d'appareil Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 70: Vos Notes

    VOS NOTES Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 71 Simulus™ - www.simulus.fr...
  • Seite 72 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 – 02.06.2015 – BS/AR//MR Simulus™ - www.simulus.fr...

Inhaltsverzeichnis