Werbung
Use xTool P2 | xTool P2 verwenden | Utilice xTool P2 | Utiliser xTool
P2 | Usare xTool P2 | Gebruik van xTool P2 | Utilizar xTool P2 |
Использование xTool P2 | xTool P2 使用 | xTool P2 사용 | 使用 xTool
P2 | 使用 xTool P2
EN
1.Download and install xTool Creative Space (XCS)
1.xTool Creative Space (XCS) herunterladen und
DE
installieren
ES
1.Descargue e instale xTool Creative Space (XCS)
FR
1.Télécharger et installer xTool Creative Space (XCS)
IT
1.Scaricare e installare xTool Creative Space (XCS)
1.xTool Creative Space (XCS) downloaden en
NL
installeren.
xTool Creative Space
EN
2.Connect xTool P2 to your computer and connect it
to XCS
DE
2.xTool P2 an den Computer anschließen und mit
XCS verbinden
ES
2.Conecte xTool P2 a su ordenador y conéctelo a XCS
FR
2.Connecter xTool P2 à votre ordinateur et le
connecter à XCS
IT
2.Collegare xTool P2 al computer in uso e
successivamente a XCS
NL
2.Sluit xTool P2 op uw computer aan en verbind met
XCS
41
PT
1.Carregar e instalar xTool Creative Space (XCS)
RU
1.Скачайте и установите xTool Creative Space (XCS)
1.xTool の公式ソフ トウェア XCS (xTool Creative Space) を
JP
ダウンロードしてインス トールします。
1.XCS(xTool Creative Space)를 다운로드, 설치합니다
KO
1.下載並安裝 xTool 官方軟體 XCS (xTool Creative Space)
TC
1.下载并安装 xTool 官方软件 XCS （xTool Creative Space）
ZH
xtool.com/software
PT
2.Conectar a xTool P2 ao seu computador e
conectá-lo ao XCS
RU
2.Подключите xTool P2 к своему компьютеру и к
XCS
2.xTool P2 をコンピュータに接続してから、 公式ソフ トウェア
JP
XCS (xTool Creative Space) の中でxTool P2と接続します
2.xTool P2를 컴퓨터와 XCS에 연결합니다
KO
2.將 xTool P2 連接到電腦， 然後在 XCS 中與 xTool P2 連線
TC
2.连接 xTool P2 到电脑， 然后在 XCS 中连接 xTool P2
ZH
Connect device | Gerät anschließen | Conecte el dispositi-
vo | Connecter l'appareil | Collegare il dispositivo |
Apparaat aansluiten | Conectar dispositivo | Подключить
устройство | デバイスを接続 | 장치 연결 | 連接設備 | 连接设备
You can start your creation after connecting them.
EN
For details about how to use XCS to operate xTool P2,
see support.xtool.com.
Nachdem alles verbunden ist, können Sie mit der
Erstellung beginnen.
DE
Einzelheiten zum Betrieb von xTool P2 mithilfe von
XCS finden Sie unter support.xtool.com.
Puede empezar su creación después de conectarlos.
ES
Para obtener más detalles sobre cómo utilizar XCS
para usar xTool P2, consulte support.xtool.com.
Vous pouvez commencer votre création une fois la
connexion établie.
FR
Pour plus de détails sur la manière d'utiliser XCS pour
xTool P2, consultez support.xtool.com.
È possibile iniziare la creazione dopo il collegamento.
IT
Per dettagli su come utilizzare XCS per il
funzionamento di xTool P2, vedere support.xtool.com.
Nadat u een en ander hebt aangesloten, kunt u met
uw creatie beginnen.
NL
Zie support.xtool.com voor informatie over het
bedienen van xTool P2 met XCS.
Use Rotary Attachment | Verwenden Sie die Rotationsvorrichtung |
Uso del Módulo Rotativo | Utilisation de l'accessoire rotatif | Utilizza
il tuo Modulo Rotary | Roterende hulpstuk gebruiken | Utilização do
Módulo Rotativo | Использование ротационной насадки | 回転装置
の使用 | 로터리 연결키트 사용법 | 使用旋轉附件 | 使用旋转附件
Poderá iniciar a sua criação após conectá-las.
PT
Para detalhes de como utilizar XCS para operar xTool
P2, ver support.xtool.com.
Вы сможете начать работу после того, как
подключите их.
Подробные сведения об использовании XCS для
RU
работы с xTool P2 можно найти на странице
support.xtool.com.
接続できたら、 作成を開始できます。
XCS 上にxTool P2の詳細な操作については、
JP
makeblock.com/cn/docs/xtool-jp を参照して ください。
장치 연결 후 생성 작업을 시작할 수 있습니다.
XCS로 xTool P2를 작동하는 방법과 관련한 세부 정보는
KO
support.xtool.com에서 확인하실 수 있습니다.
連接成功後即可開始進行創作。
如需搭配使用 XCS 與 xTool P2 的詳細操作說明， 請前往
TC
support.xtool.com 查看。
连接成功后即可开始你的创作。
有关 XCS 用于 xTool P2 的详细操作， 可访问
ZH
makeblock.com/cn/docs 查看。
42
Werbung
