Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 34
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 34
- Seite 1 DAB 34 V1_02-13 Portables Digital-Radio für DAB+/UKW DAB 34 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Be- dienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres Radios, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen.... 18 Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen ....18 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......4 Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB......18 ... -
Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Beim Abziehen des Netzteils von der Steckdose am Stecker ziehen - nicht am Kabel. Geräts Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. -
Seite 5: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso- der Fachmann. nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy- sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- Gefahr: im Inneren des Gerätes können gefährliche... -
Seite 6: Aufstellen Des Gerätes
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Aufstellen des Gerätes Vorsicht! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursa- horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüf- chen. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete tung. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position Netzteil bzw. Stecker nicht mit nassen Händen an- betreiben. Nicht im Freien verwenden! fassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus Magnetfelder erzeugen. -
Seite 8: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB 174– Der Lieferumfang 240 MHz (digital). Das verfügt über je 20 Senderspeicherplätze. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- Wenn ein Sender gefunden bzw. -
Seite 9: Bedienelemente
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente CHARGE DOWN ENTER ALARM/SNOOZE FM ANT... - Seite 10 Die Beschreibung des Geräts PRESETS Programmierte Sender, PRESETs aufru- Menü: in Menüs navigieren 11 UP fen bzw. speichern DAB: Sender einstellen UKW: Taste kurz drücken: Frequenz INFO Informationen einblenden manuell einstellen (0,05 MHz-Schritte) z.B. Sendername, Signalstärke SCAN DAB, UKW: automatische Sendersuche 12 CHARGE Lade-LED: orange - Ladevorgang grün - volle Ladung...
-
Seite 11: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Hinweis: vorbereiten Für den Empfang von Digitalradiostationen (DAB- Betrieb) sollte die Teleskopantenne 8 unbedingt in der Akku-Ladefunktion vollen Länge positioniert werden. Wir empfehlen das Gerät für UKW-Empfang an die ... -
Seite 12: Wie Sie Das Steckernetzteil Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Die Balkenaussteuerung zeigt die aktuelle Signalstärke. Hinweis: Verändern Sie bei schlechtem Empfang die Anten- Ziehen Sie bei Nichtverwendung den Netzstecker aus nenausrichtung bzw. den Radiostandort. Die Aus- der Steckdose. Ziehen Sie am Netzstecker und nicht am steuerung der Balken sollte zunehmen. -
Seite 13: Wie Sie Eine Externe Tonquelle Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle an- schließen Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. MP3- Player) über die Lautsprecher des Gerätes wiedergeben. Schließen Sie ein Audiokabel (3,5 mm Klinke) des Audioausgangs Ihres externen Gerätes an den AUX IN - Anschluss 16 auf der Geräterückseite an. -
Seite 14: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Zu Geräten Mit Integrierten Akku's
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen zu In Umgebungen mit extrem hohen oder tiefen Tem- peraturen kann sich die Batteriekapazität ver- Geräten mit integrierten Akku‘s schlechtern, die Betriebsdauer verkürzen und mögli- cherweise sogar die Batterienutzungsdauer verrin- Benutzen Sie nur den spezifizierten Akku für gern. -
Seite 15: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Nach Beendigung des Sendersuchlaufs wird die erste Station in alphanumerischer Reihenfolge wiedergege- Funktionen bedienen ben. Wie Sie das Gerät einschalten Hinweis: Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal Ziehen Sie vor der Verwendung des Gerätes die empfangen werden. -
Seite 16: Wie Sie Die Sprache Einstellen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Sprache einstellen Displaybeleuchtung einstellen Drücken Sie die Taste MENU/SLEEP 4. Sie können die Displayhelligkeit im Betrieb einstellen. Wählen Sie System mit DOWN, UP 9, 11. Bestätigen Drücken Sie die Taste ALARM 13 wiederholt. Sie durch Drücken der Taste ENTER 10. -
Seite 17: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunter- schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- Was ist DAB+ zendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden ströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten und... -
Seite 18: Wie Sie Das Gerät Im Dab-Modus Bedienen
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im DAB- Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die Teleskopan- tenne, ziehen Sie diese auf volle Länge aus. Modus bedienen Verändern Sie ggf. den Aufstellort. Überprüfen Sie, ob in Ihrem Gebiet Digitalradio- Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Stationen gesendet werden. -
Seite 19: Wie Sie Dab-Sender Speichern
Menübedienung Wie Sie DAB-Sender speichern Durch Sender schalten Taste DOWN, UP 9, 11 durch Liste schalten, Sender Der Programm-Speicher kann bis zu 20 Stationen im mit Taste ENTER 10 aktivieren. DAB-Bereich speichern. Menübedienung Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Wie Sie das Gerät auf Werkseinstel- erhalten. -
Seite 20: Wie Sie Die Software-Version Darstellen
Menübedienung Wie Sie die Software-Version darstel- Wie Sie die Datenkompression DRC einstellen Drücken Sie die Taste MENU/SLEEP 4 und wählen Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen Sie mit Mit DOWN, UP 9, 11 > System und dann SW und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. version. -
Seite 21: Wie Sie Informationen Einblenden
Menübedienung Wie Sie Informationen einblenden Mehrfaches Drücken der INFO-Taste 2 schaltet durch verschiedene Informationen, wie z.B. Zeit, Da- tum, Frequenz, Audiobitrate, Signalstärke, DLS, Pro- grammtyp, Ensemble/Multiplexname. Siehe S. 26 Signalstärke: Die Markierung 1 zeigt den erforderlichen Pegel. Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderli- chen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Si- gnal. -
Seite 22: Ukw-Betrieb
UKW-Betrieb UKW-Betrieb Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sender wird wie- Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- dergegeben. Wird ein RDS-Sender empfangen erscheint stellen der Sendername und ggf. der Radiotext. Hinweis: Um zu UKW/FM zu schalten, FUNCTION 5 drücken. Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sie Im Display erscheint kurz „FM Modus“, danach die Fre- bitte die manuelle Senderwahl. -
Seite 23: Wie Sie Ukw-Sender Speichern
UKW-Betrieb Wie Sie UKW-Sender speichern Der Programm-Speicher kann bis zu 20 Stationen im FM-Bereich (UKW) speichern. Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall erhalten. Den gewünschten Sender einstellen. PRESET-Taste 1 lang drücken. „Progr. Speichern“ erscheint. Mit DOWN, UP 9, 11 Programmplatz 1 – 20 wählen. ... -
Seite 24: Uhrzeit Und Weckzeit Einstellen
Uhrzeit und Weckzeit einstellen Uhrzeit und Weckzeit einstellen Stellen Sie mit DOWN, UP 9, 11 die Weckzeit Zt. Ein ein. Bestätigen Sie jeweils mit ENTER 10. Hinweis: Stellen Sie die Alarmdauer (Dauer) zwischen 15 und 90 Minuten (in 15 Minuten-Schritten) ein. Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der erst- ... -
Seite 25: Wecker Nach Alarm Ausschalten
Uhrzeit und Weckzeit einstellen Schalten Sie die Weckfunktion ein, indem Sie mit Hinweis: DOWN, UP 9, 11 zu > Wecker ein schalten und mit Die Weckfunktion schaltet das Gerät am nächsten Tag ENTER 10 bestätigen. zur eingestellten Weckzeit wieder ein. Im Display ist wei- terhin das Wecksymbol eingeblendet. -
Seite 26: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie die Displayanzeigen auf- rufen Stromschlag! Durch Drücken der Taste INFO 2 können Sie folgende Informationen einblenden: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, DAB-Betrieb FM (UKW) - Betrieb dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 27: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sen- Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- hören. det ein Mobiltelefon oder ein prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. anderes Gerät störende Ra- diowellen aus. -
Seite 28: Probleme Mit Dem Radio
Technische Daten Technische Daten Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 110 mm x 213 mm x 110 mm Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Ra- Gewicht: ca. 0,8 kg sender empfangen. -
Seite 29: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Graf-Zeppelin-Str. 7 rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- D-86899 Landsberg oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer www.dual.de umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG Entsorgung der Verpackung über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekenn-...