Dimplex BY 802 S Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Diese Anleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen

BY 802 S

DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für

den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

EN - This product is only suitable for well insulated spaces

or occasional use.

FR - Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux

bien isolés ou de manière occasionnelle.

IT - Il presente prodotto è adatto solo a ambienti corretta-

mente isolati o ad un uso occasionale.

NL - Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleer-

de plaatsen of voor incidenteel gebruik.

Montage- und

Gebrauchsanweisung

Installation and

Operating Instructions

Instructions de montage

et d'utilisation

Istruzioni d'uso

e di montaggio

Montage- en

gebruiksaanwijzing

Infrarot-Strahler

Infrared heater

Chauffage à infrarouges

Stufetta radiante a infrarossi

Infrarood straler

08/53805/0 Issue 3

Seite 1 BY 802 S Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions de montage et d‘utilisation Istruzioni d‘uso e di montaggio Montage- en gebruiksaanwijzing DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für Infrarot-Strahler den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Seite 2 Deutsch BY 802 S Vor dem Gebrauch beachten ACHTUNG! Einige Teile des Gerätes können sehr heiß HINWEIS werden und Verbrennungen verursachen. Be- Sehr geehrter Kunde, sondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder bewahren Sie die Anweisung sorgfältig auf und geben oder schutzbedürftige Personen anwesend Sie diese gegebenenfalls an Nachbesitzer weiter.
Seite 3 BY 802 S Deutsch Das Heizgerät muss horizontal ausgerichtet an einer 4. Elektrischer Anschluss senkrechten Wand, wie im Bild dargestellt, installiert Die Spannungsangabe auf dem Typschild muss mit werden. der Netzspannung übereinstimmen. Die Mindestmontagehöhe beträgt 1,8 Meter. Leitung darf nicht im Strahlungsbereich des Heizgerä- Deckenanbringung und vertikale Montage ist nicht zu- tes verlegt werden und nicht am Gehäuse anliegen.
Seite 4 Kann die Störung nicht behoben werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Elektro-Fachhändler. Technische Daten Gegebenenfalls können Sie sich auch an die Service- hotline der Glen Dimplex Thermal Solutions wenden. Gerätetyp BY 802 S Fon: +49 (0) 9221 709-545 Nennspannung...