Metabo W 720-100 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
W 720-100
W 720-115
W 720-125
W 780
W 820-115
W 820-125
WP 820-115
WP 820-125
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 11
fr
Notice originale 17
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23
it
Istruzioni originali 29
es Manual original 36
pt
Manual original 42
sv Originalbruksanvisning 48
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 53
no Original bruksanvisning 59
da Original brugsanvisning 65
pl
Instrukcja oryginalna 71
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 78
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 85
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 91
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo W 720-100
Inhaltszusammenfassung für Metabo W 720-100
- Seite 1 W 720-100 W 720-115 W 720-125 W 780 W 820-115 W 820-125 WP 820-115 WP 820-125 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöopas 53 en Original instructions 11 no Original bruksanvisning 59 Notice originale 17 da Original brugsanvisning 65 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23...
- Seite 2 WP 820...
- Seite 3 98 / 3 98 / 3 98 / 3 96 / 3 *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN 60745 2014-10-27, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Seite 4 (10) = 100 mm 6.30813 = 115 mm 6.30814 = 125 mm 6.30815 6.30327 (M 14) 6.30706 (M 10) 34110205...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerk- Verwendung zeugs muss mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene Die Maschinen sind mit original Metabo-Zubehör Höchstdrehzahl. Zubehör, das sich schneller als geeignet zum Schleifen, Sandpapierschleifen, zulässig dreht, kann zerbrechen und umherfliegen. -
Seite 6: Rückschlag Und Entsprechende
DEUTSCH i) Achten Sie bei anderen Personen auf Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle. sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich. Hierbei können Schleifscheiben auch brechen. Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder persönliche Schutzausrüstung tragen. fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. - Seite 7 DEUTSCH de werden. Leitungen oder andere Objekte einen Rückschlag Z. B.: Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche verursachen. einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Materialabtrag mit der Kante der Scheibe bestimmt. Besondere Sicherheitshinweise zum Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper Sandpapierschleifen: kann sie zerbrechen. a) Benutzen Sie keine überdimensionierten e) Verwenden Sie immer unbeschädigte Schleifblätter, sondern befolgen Sie die...
-
Seite 8: Überblick
DEUTSCH Maschine regelmäßig, häufig und gründlich die 5. Überblick Maschine durch die hinteren Lüftungsschlitze mit Druckluft auszublasen. Dabei muss die Maschine Siehe Seite 2. sicher gehalten werden. 1 Stützflansch Es wird empfohlen, eine stationäre Absauganlage 2 Spindel einzusetzen und einen Fehlerstrom-Schutzschalter 3 Spindelarretierknopf (FI) vorzuschalten. -
Seite 9: Schleifscheibe Auflegen
DEUTSCH de Für Arbeiten mit Trennscheiben aus Bei Dauereinschaltung läuft die Maschine Sicherheitsgründen die Trennschleif- weiter, wenn sie aus der Hand gerissen wird. schutzhaube (siehe Kapitel 10. Zubehör) Daher die Maschine immer mit beiden Händen an verwenden. den vorgesehenen Handgriffen festhalten, einen sicheren Stand einnehmen und konzentriert arbeiten. -
Seite 10: Umweltschutz
Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier werden! Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- = Schwingungsemissionswert h, SG zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- (Oberflächen schleifen) Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. = Schwingungsemissionswert h, DS (Schleifen mit Schleifteller) Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com = Unsicherheit (Schwingung) herunterladen. - Seite 100 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...