Verwandte Anleitungen für Midtronics MDX-655P
Inhaltszusammenfassung für Midtronics MDX-655P
- Seite 1 MDX-655P Battery Conductance & System Analyzer Battery Conductance and Electrical System Analyzer Für 6-Volt- und 12-Volt-Starterbatterien sowie 12-Volt- und 24-Volt-Anlassersysteme und -Ladesysteme von Fahrzeugen BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anzeige und Tastenfeld Benutzeroberfläche NACH-UNTEN- und NACH-OBEN-Pfeil Taste EINGABE Taste ZURÜCK/DRUCKEN Taste MENÜ Das Optionsmenü Vorgehensweise Vorbereitung des Tests Anschließen des Testgeräts Batterietest Ergebnisse des Batterietests Ergebnisse des neuen Batterietests Testen des Anlassersystems Testergebnisse Anlassersystem Ladesystemtest Testergebnisse Ladesystem www.midtronics.com • •... - Seite 4 Testmeldungen Fehlermeldungen Wartung und Problembehebung Ändern des Kabelaufbaus Wechseln des Druckerpapiers Behebung von Druckerproblemen Behebung von Anzeigeproblemen Ersetzen der Batterie www.midtronics.com • •...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gelbatterien mit 6 und 12 Volt. Das Testergebnis wird innerhalb von Sekunden angezeigt und kann mit dem integrierten Drucker ausgegeben werden, so dass ein Beleg für den Kunden zur Verfügung steht. Weitere Funktionen: • Testen von Anlasser- und Ladesystem • Testen von Batterien mit einem Kaltstartstrom von 100 bis 2000 CCA • Erkennung defekter Zellen • Verpolungsschutz • Testen entladener Batterien • Tests in verschiedenen Normensystemen • Mehrsprachige Benutzeroberfläche www.midtronics.com • •... - Seite 6 • •...
-
Seite 7: Registrierung Ihres Testgeräts Der Mdx-Serie
Gewährleistung zu aktivieren. Die Registrierung vereinfacht und beschleunigt außerdem die Inanspruchnahme von technischer Unterstützung sowie von Serviceleistungen. Rufen Sie zur Registrierung die Webseite www.midtronics.com/warranty.html auf. Halten Sie die Seriennummer Ihres Geräts bereit. Diese Nummer finden Sie auf dem Etikett an der Rückseite des Testgeräts. -
Seite 8: Benutzeroberfläche
Sie können mit dieser Taste auch über den integrierten Drucker Testergebnisse drucken. MENÜ Taste Mit der Taste MENÜ können Sie auf die Optionen im Hauptmenü des Testgeräts zugreifen. Informationen zu den Optionen finden Sie im Abschnitt „Das Optionsmenü“. www.midtronics.com • •... -
Seite 9: Das Optionsmenü
Hiermit wird automatisch die Batteriespannung gemes- sen, sobald die Klemmen zum ersten Mal an die Bat- teriepole angeschlossen werden. Drücken Sie die Taste EINGABE, um die Batterie zu testen. Drücken Sie die Taste ZURÜCK, wenn Sie zum Menü zurückkehren möchten. www.midtronics.com • •... -
Seite 10: Vorbereitung Des Tests
Meldung ANSCHLUSS PRÜFEN oder KLEMMEN WACKELN angezeigt. In diesem Fall reinigen Sie die Batteriepole und schließen die Klemmen erneut an. • Vorzugsweise sollten die Tests an den Batteriepolen durchgeführt werden. Falls die Batterie nicht zugänglich ist, können Sie die Tests auch am Überbrückungspol durchführen. In diesem Fall wird jedoch möglicherweise ein niedrigerer Leistungswert angezeigt. www.midtronics.com • •... -
Seite 11: Batterietest
Standard Beschreibung Bereich JIS# Japanese Industrial Standard; Kombination aus 26A17 bis Buchstaben und Zahlen auf der Batterie. 245H52 Europa-Norm 100–2000 Deutsche Industrienorm 100–1200 Society of Automotive Engineers; die 100–2000 europäische Bezeichnung für CCA International Electrotechnical Commission 100–1200 www.midtronics.com • •... -
Seite 12: Ergebnisse Des Batterietests
Fahrzeug eingebaut werden (nur Motorrad). LADEN Laden Sie die Batterie vollständig auf, und führen Sie ERFORDERLICH den Test mit der Option VOR LIEFERUNG erneut durch(nur Motorrad). Wird die Batterie vor dem erneuten Test nicht vollständig geladen, können die Testergebnisse verfälscht werden. www.midtronics.com • •... -
Seite 13: Ergebnisse Des Neuen Batterietests
„DRÜCKE FÜR STARTERTEST“. Weitere Informationen zum Drucker finden Sie im Kapitel „Wartung und Problembehebung“ in dieser Bedienungsanleitung. WICHTIG: Im Testgerät werden immer nur die Ergebnisse des letzten Tests ges- peichert. Sobald Sie einen neuen Test starten, werden die letzten Ergebnisse überschrieben. www.midtronics.com • •... -
Seite 14: Testen Des Anlassersystems
Anlassersystem testen können. NICHT GESTARTET Es wurde kein Fahrzeugstart erkannt. ANL.TEST ÜBERSPR. Es wurde kein Anlasservorgang erkannt. Drücken Sie die Taste EINGABE ( ), um den Ladesystemtest durchzuführen, drücken Sie die Taste ZURÜCK/DRUCKEN, um die Testergebnisse zu drucken, oder drücken Sie die Taste MENÜ, um zum Optionsmenü zurückzukehren. HINWEIS: Wenn Sie einen Test im Fahrzeug durchgeführt haben, wechselt der Anzeigeinhalt zwischen den Testergebnissen und der Meldung „DRÜCKE FÜR LADETEST“. Weitere Informationen zum Drucker finden Sie im Kapitel „ Wartung und Problembehebung“ in dieser Bedienungsanleitung. www.midtronics.com • •... -
Seite 15: Ladesystemtest
Riemen, und wiederholen Sie den Test. √ Prüfen Sie die Verbindungen zwischen Generator und Batterie. Im Fall loser oder stark korrodierter Verbindungen reinigen oder ersetzen Sie das Kabel und wiederholen den Test. Fortsetzung www.midtronics.com • •... - Seite 16 Es wurde ein zu hoher Brummwechselstrom gemessen. DIODENW. √ Es liegt ein Defekt an einer oder mehreren Dioden im Generator vor, oder der Stator ist defekt. 6. Drücken Sie die Taste ZURÜCK/DRUCKEN, um die Ergebnisse zu drucken, oder drücken Sie die Taste MENÜ, um zum Optionsmenü zurückzukehren. Weitere Informationen zum Drucker finden Sie im Kapitel „Wartung und Problembehebung“ in dieser Bedienungsanleitung. www.midtronics.com • •...
-
Seite 17: Testmeldungen
Verbraucher im Fahrzeug ausgeschaltet sind, wie z. B. offene Türen und Zündschalter. BATTERIE Außerhalb des Fahrzeugs. Schwache Batterien sollten NICHT STABIL geladen und erneut getestet werden. KLEMMEN Die Klemmen haben keinen ausreichenden Kontakt WACKELN mit den Batterieanschlüssen. www.midtronics.com • •... -
Seite 18: Fehlermeldungen
ERSETZEN.MAX. 2,5 Informationen finden Sie im Kapitel „Wartung und ZOLL DURCHM.MAX. 2 Problembehebung“. ZOLL BREIT QK-DATENSPEICHER Der QK-Speicher ist voll. Wählen Sie im VOLL ERGEBNISSE Optionsmenü den QK-Test aus, um den DRUCKEN ODER Speicherinhalt zu löschen. SPEICHER LÖSCHEN. www.midtronics.com • •... -
Seite 19: Wartung Und Problembehebung
Gehäuse. Ein neues Kabel schließen Sie an, indem Sie das Kabel und das Gehäuse des Testgeräts in die korrekte Position bringen und das Kabel einstecken. Setzen Sie die Schraube anschließend wieder ein, und ziehen Sie diese an. www.midtronics.com • •... -
Seite 20: Wechseln Des Druckerpapiers
Hebel drücken. Nehmen Sie die leere Rolle aus dem Gerät. Hebel zum Entriegeln: in diese Richtung drücken Papier- fach Papier- sensor Legen Sie eine neue Papierrolle in das Fach ein, und ziehen Sie das Papier nach vorne, so dass es über die Abreißkante am Papierschlitz hinausragt. Papier wird von unter der Rolle zugeführt 3. Schließen Sie die Abdeckung, und verriegeln Sie den Hebel. www.midtronics.com • •... -
Seite 21: Behebung Von Druckerproblemen
Überprüfen Sie, ob die Klappe zur Abdeckung des DRUCKERKLAPPE OFFEN.KLAPPE Druckerpapiers verschlossen und eingerastet ist. SCHLIESSEN U. NEUER DRUCKVERSUCH. Behebung von Anzeigeproblemen Die Anzeige wird nicht eingeschaltet: • Prüfen Sie die Verbindung zur Fahrzeugbatterie. • Die Spannung reicht möglicherweise nicht für den Betrieb des Testgeräts aus (< 1 Volt). Laden Sie die Batterie vollständig auf, und wiederholen Sie den Test. • Eventuell müssen die AA-Batterien des Testgeräts ersetzt werden (Alkaline empfohlen). • Wenn sich das Testgerät nicht einschaltet, während die Taste MENÜ gedrückt gehalten wird, ersetzen Sie die AA-Batterien. www.midtronics.com • •... -
Seite 22: Ersetzen Der Batterie
Drehen Sie das Testgerät um, so dass die Rückseite nach oben zeigt. 2. Lösen Sie die Schraube an der Abdeckung des Batteriefachs mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher. 3. Nehmen Sie die Abdeckung ab, und nehmen Sie die entladene Batterie heraus. 4. Legen Sie neue AA-Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Lage der Plus- und Minuspole. 5. Schieben Sie die Abdeckung wieder ein, und ziehen Sie die Schraube fest. www.midtronics.com • •... - Seite 23 • •...
- Seite 24 Patente Die MDX-Serie wird von Midtronics, Inc. hergestellt und ist durch eines oder mehrere US-Patente und Patente anderer Länder geschützt. Detaillierte Patentinformationen erhalten Sie bei Midtronics, Inc. unter der Telefonnummer +1 630 323-2800. Eingeschränkte Gewährleistung Dieses Testgerät ist frei von Mängeln hinsichtlich Material und Verarbeitung. Diese Garantie gilt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum.