Inhaltsverzeichnis
Werbung
NLD
1. Status-LED
2. Oplaadpoort (USB-C)
3. Aanraakknop
4. Microfoon
Koppeling
Wanneer u het oplaadetui opent, worden de
oordopjes automatisch aan elkaar gekoppeld.
Als het koppelen mislukt, probeer nog een keer.
Om verbinding met uw telefoon/apparaat te maken,
open de Bluetooth-instellingen en zoek de oordopjes
in de lijst.
De oordopjes maken automatisch opnieuw
verbinding met de laatst gebruikte telefoon/Blue-
tooth-apparaat.
Resetten
Als de oordopjes geen verbinding met elkaar kunnen
maken of de oordopjes geen muziek kunnen
afspelen, of om andere algemene problemen op te
lossen, kunt u de oordopjes resetten.
We raden ook aan om de oordopjes op uw apparaat
te vergeten.
Plaats beide oordopjes in het oplaadetui en sluit
deze. Wacht even en open dan het oplaadetui. Plaats
het etui op een open oppervlak, bijvoorbeeld een
tafel, en wacht 15 seconden om verbinding te maken.
Om verbinding te maken met uw telefoon/apparaat,
open de Bluetooth-instellingen en zoek de oordopjes
in de lijst.
Functies
Spelen/pauzeren: enkele klik (linker of rechter
oordopje)
Telefoongesprek weigeren: ongeveer 2 seconden
ingedrukt houden (linker of rechter oordopje)
Beantwoorden/ophangen: enkele klik (linker of
rechter oordopje)
Vorig nummer: dubbelklik (linker oordopje)
Volgend nummer: dubbelklik (rechter oordopje)
Spraakassistent: 4 klikken (linker of rechter oordopje)
Volume omhoog/omlaag: drievoudige klik (linker of
rechter oordopje)
Actieve ruisonderdrukking: houd ongeveer 2
seconden ingedrukt (linker of rechter oordopje)
Opladen
Als de oordopjes nat zijn van zweet of ander vocht,
kunnen de oplaadaansluitingen roesten. Veeg vocht
met een droge doek af en laat de oordopjes aan de
lucht drogen voordat u ze oplaadt.
Plaats de oordopjes in het oplaadetui en sluit het
klepje om ze op te laden. De lampjes blijven branden
tijdens het opladen en gaan uit wanneer de oordopjes
volledig zijn opgeladen.
Gebruik voor het opladen van het oplaadetui de
originele oplaadkabel en een USB-voedingsadapter
(5V/1A) of gebruik bijvoorbeeld een computer als
12
USB-stroombron.
Sluit het oplaadetui m.b.v. een USB-kabel aan om het
op te laden. De LED verandert in wit knipperend om
te bevestigen dat het etui aan het opladen is.
Wanneer het oplaadetui volledig is opgeladen,
verandert deze in statisch wit.
Dragen
Doe de oordopjes langzaam in de oren en beweeg ze
lichtjes voor de beste pasvorm en comfort.
Probleemoplossing
1. Als de geluidskwaliteit niet goed is, probeer dan de
oordopjes van andere maat te gebruiken.
2. Sommige plaatsen hebben sterke
elektromagnetische interferentie, bijvoorbeeld metro's
en luchthavens. Het Bluetooth-signaal wordt
willekeurig onderbroken en er kunnen vertragingen
optreden bij het afspelen van muziek. Op deze
plekken staan veel 2,4 GHz-apparaten, die met
elkaar interfereren.
3. Sommige apparaten hebben mogelijk een andere
Bluetooth-versie, zoals TV:s. Dit kan ertoe leiden dat
video en geluid niet synchroon lopen.
4. Als u de volgende problemen heeft: linker- en
rechteroordopje komen niet overeen, de oordopjes
kunnen geen verbinding met een Bluetooth-apparaat
maken, linker- of rechteroordopje is stil. Probeer te
resetten.
Veiligheidsinstructies
1. Ga voorzichtig om met de oordopjes. Ze bevatten
zeer gevoelige elektronische componenten en
batterijen. Al het volgende kan schade aan de
batterijen of persoonlijk letsel veroorzaken: vallen,
verbranden, doorboren, demonteren en blootstellen
aan hoge temperaturen of vloeistoffen.
2. Gebruik de oordopjes niet als deze beschadigd
zijn.
3. Gebruik de oordopjes in de buurt van
waterbronnen niet.
4. Gebruik een droge doek om de oordopjes schoon
te maken.
5. Reparatie mag alleen door bekwame personen
worden uitgevoerd.
6. Het product bevat ingebouwde oplaadbare
batterijen. Waarschuwing: niet demonteren, slaan,
knijpen of in het vuur steken; Niet blootstellen aan
hoge temperaturen; Gebruik de batterij niet als deze
in water was ondergedompeld.
7. De oordopjes zijn klein en gemakkelijk te vergeten
in de zakken. Laat de oordopjes niet in de zakken
zitten bij het wassen van kleding zoals broeken,
overhemden, enz.
LIT
1. Būsenos LED indikatorius
2. Krovimo jungtis (USB-C)
3. Liečiamasis mygtukas
4. Mikrofonas
Prisijungimas
Jums atidarius krovimo dėklą, ausinės viena su kita
automatiškai susiejamos.
Jei susieti nepavyko, pabandykite atkurti nustatymus.
Norėdami prijungti ausines prie savo telefono /
įrenginio, atverkite „Bluetooth" nustatymus savo
įrenginyje ir iš sąrašo pasirinkite ausines.
Ausinės automatiškai prisijungs prie paskutinį kartą
naudoto telefono ar kito „Bluetooth" įrenginio.
Nustatymų atkūrimas
Jei ausinės negali susijungti tarpusavyje arba per jas
negroja muzika, arba nepavyksta atlikti bendrojo
trikčių šalinimo, galite atkurti nustatymus.
Taip pat rekomenduojame „pamiršti" ausines
įrenginyje, su kuriuo jos buvo susietos.
Įstatykite abi ausines į krovimo dėklą ir jį uždarykite.
Akimirką luktelėkite ir atidarykite krovimo dėklą.
Padėkite jas ant atviro paviršiaus, pavyzdžiui, stalo, ir
palaukite 15 sekundžių, kol jos susijungs. Norėdami
prijungti ausines prie savo telefono / įrenginio,
atverkite „Bluetooth" nustatymus savo įrenginyje ir iš
sąrašo pasirinkite ausines.
Funkcijos
Leisti / sustabdyti: vienas spustelėjimas (kairioji arba
dešinioji ausinė)
Atmesti skambutį: palaikykite nuspaudę maždaug 2
sekundes (kairioji arba dešinioji ausinė)
Atsiliepti / baigti pokalbį: spustelėkite vieną kartą
(kairioji arba dešinioji ausinė)
Prieš tai buvusi daina: dvigubas spustelėjimas (kairioji
ausinė)
Kita daina: dvigubas spustelėjimas (dešinioji ausinė)
Balso asistentas: spustelėkite 4 kartus (kairioji arba
dešinioji ausinė)
Padidinti /sumažinti garsą: trigubas spustelėjimas
(kairioji arba dešinioji ausinė)
Aktyvaus triukšmo slopinimas: palaikykite nuspaudę
maždaug 2 sekundes (kairioji arba dešinioji ausinė)
Krovimas
Je ausinės šlapios nuo prakaito ar kitaip sudrėkusios,
krovimo terminalai ims rūdyti. Prieš kraudami,
nušluostykite ausines sausa šluoste ir leiskite joms
išdžūti ore.
Norėdami įkrauti ausines, įstatykite jas į krovimo dėklą
ir uždarykite dangtelį. Krovimo metu šviesos degs, o
ausinėms visiškai įsikrovus – išsijungs.
Norėdami įkrauti krovimo dėklą, naudokite originalų
krovimo laidą ir USB maitinimo adapterį (5V/1A) arba
kaip USB maitinimo šaltinį naudokite, pavyzdžiui,
kompiuterį.
Norėdami įkrauti krovimo dėklą, prijunkite prie jo USB
laidą. LED indikatorius ims žybsėti baltai, taip
patvirtindamas, kad vyksta krovimas. Krovimo dėklui
visiškai įsikrovus, LED indikatorius ims nuolat šviesti
baltai.
Kaip dėvėti ausines
Iš lėto įstatykite jas į ausis ir šiek tiek jas pasukiokite,
kad rastumėte patogiausią padėtį.
Trikčių šalinimas
1. Jei garso kokybė nėra gera, išbandykite kitą ausų
kištukų dydį.
2. Kai kuriose vietovėse, pavyzdžiui, metro arba oro
uostuose, yra stiprių elektromagnetinių trikdžių.
„Bluetooth" ryšio signalas ims trūkinėti, todėl muzikos
atkūrimas gali vėluoti. Šiose vietovėse yra daug 2,4
GHz dažnio įrenginių, kurie vieni kitiems sukuria
trikdžius.
3. Kai kurių įrenginių, pavyzdžiui, televizorių,
„Bluetooth" versija gali būti žema. Dėl šios priežasties
vaizdas ir garsas gali neveikti sinchroniškai.
4. Jei susiduriate su šiomis problemomis: kairioji ir
dešinioji ausinės nesusietos, arba ausinės negali
prisijungti prie „Bluetooth" įrenginio, arba kairioji arba
dešinioji ausinė neveikia, pabandykite atkurti ausinių
nustatymus.
Saugos nurodymai
1. Su ausinėmis elkitės atsargiai. Jose yra ypač jautrių
elektronikos komponentų ir baterijų. Jei ausinės bus
mėtomos, deginamos, praduriamos, ardomos, bus
laikomos aukštoje temperatūroje arba turės sąlytį su
skysčiais, tai gali pažeisti baterijas arba jus sužaloti.
2. Jei ausinės pažeistos, jų nenaudokite.
3. Nenaudokite ausinių prie vandens šaltinių.
4. Valydami ausines naudokite sausą šluostę.
5. Ausinių remonto darbus atlikti turėtų tik šios srities
profesionalai.
6. Gaminyje yra integruotos įkraunamos baterijos.
Įspėjimas: neardykite, nedaužykite, nespauskite
ausinių ir nemeskite jų į ugnį. Saugokite ausines nuo
aukštos temperatūros sąlygų. Jei baterija buvo
panardinta į vandenį, jos nenaudokite.
7. Ausinės yra nedidelės ir jas nesunku pamiršti
kišenėse. Nepalikite ausinių drabužių, pavyzdžiui,
kelnių, marškinėlių ir t.t. kišenėse, kad jų
neišskalbtumėte kartu su šiais drabužiais.
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
